cardiomyopathie hypertrophique oor Nederlands
cardiomyopathie hypertrophique
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Hypertrofische obstructieve cardiomyopathie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sténose des valves aortique et mitrale/cardiomyopathie hypertrophique
Ik ben vrij zeker dat daar een deur wasEMEA0.3 EMEA0.3
Une cardiomyopathie hypertrophique.
De lidstaten dragen er zorg voor dat de runderen en varkens bij hun aankomst op het grondgebied van de Gemeenschap worden onderworpen aan een veterinaire controle (invoercontrole) door een officiële dierenartsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
v) cardiomyopathie hypertrophique en l'absence de syncopes (s'applique au groupe 1 uniquement);
minimumboogstraal voor bochten in verticale en horizontale alignementen, stijgende en dalende maximumhellingen, hart-op-hartafstanden van aangrenzende sporenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
cardiomyopathie hypertrophique symptomatique.
Elke vogel die met een dergelijke vogel in contact is geweest, dient # dagen na de eerste test een nieuwe ELISA-test te ondergaanEuroParl2021 EuroParl2021
Atteinte cardiaque démontrée par l'existence d'une cardiomyopathie hypertrophique ou d'une valvulopathie
Als ik in de oorlog geld verspild heb, moet men dat wel in perspectief zienMBS MBS
cardiomyopathie hypertrophique en l'absence de syncopes (s'applique au groupe 1 uniquement);
Een dergelijke reactie is zeldzaam (treedt op bij minder dan # op de # behandelde patiënten). Er zal extra zorg aan u worden besteed als u radiotherapie krijgt van de bloedvaten die bloed voeren naar het hart (beta-of gammabrachytherapie genaamd). De dosering hangt af van uw gewicht en van de behandeling die u krijgtEurLex-2 EurLex-2
Cardiomyopathie hypertrophique, selon le rapport du légiste.
als vertegenwoordigers van de bevolking worden de volgende personen aangewezenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cardiomyopathie hypertrophique.
Er komt er een bij in je cel.!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le grossissement du coeur, ou cardiomyopathie hypertrophique, est une maladie grave qui peut entraîner une défaillance cardiaque.
De ERV lijkt intactOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cardiomyopathie hypertrophique.
Ik zal je wel zeggen, ons stadje is te klein om meisje na meisje op deze manier te verliezenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a 46 ans et est père de 3 enfants, mais il a une cardiomyopathie hypertrophique.
Ik zorg dat jou niets overkomtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cardiomyopathie hypertrophique.
Waarom vraag je mij dat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont trouvé une cardiomyopathie hypertrophique.
° indien het spuittoestel uitgerust is met een ventilator, dient deze te kunnen worden uitgeschakeld bij de toestellen waarbij dit origineel voorzien isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iv) cardiomyopathie hypertrophique symptomatique.
doctor in de wetenschappen, met een specialisatie in geochemie of in milieu chemie (diploma van doctor behaald na verdediging in het openbaar van een proefschriftEurlex2019 Eurlex2019
a) un dysfonctionnement valvulaire cardiaque acquis, (b) une cardiomyopathie hypertrophique, (c) un prolapsus de la valve mitrale avec régurgitation valvulaire ou cuspides épaissies
Stom wijf!Je bent niks zonder mijMBS MBS
Sténose de la valve aortique et mitrale, cardiomyopathie obstructive hypertrophique: comme avec les autres vasodilatateurs, une prudence particulière est indiquée chez les patients souffrant de sténose aortique ou mitrale ou de cardiomyopathie obstructive hypertrophique
Ik geloof niet dat ze moeite hebben met zelfopofferingEMEA0.3 EMEA0.3
Sténose de la valve aortique et mitrale, cardiomyopathie obstructive hypertrophique: comme avec les autres vasodilatateurs, une prudence particulière est indiquée chez les patients souffrant de sténose aortique ou mitrale ou de cardiomyopathie obstructive hypertrophique
Dat zien we nog welEMEA0.3 EMEA0.3
Comme les autres IEC, doit être donné avec précaution chez les patients ayant une sténose de la valve mitrale et une obstruction du débit ventriculaire gauche telle qu une sténose aortique ou une cardiomyopathie hypertrophique
Je kunt niet tegen hen vechtenEMEA0.3 EMEA0.3
Comme avec les autres IEC, doit être donné avec précaution chez les patients ayant une sténose de la valve mitrale et une obstruction du débit ventriculaire gauche telle qu une sténose aortique ou une cardiomyopathie hypertrophique
Je kunt me altijd bellen.Luke mag ook bellenEMEA0.3 EMEA0.3
Sténose de la valve aortique et mitrale, cardiomyopathie obstructive hypertrophique
Wanneer we spreken over het Europees sociaal model, dan bezigen we bijvoeglijke naamwoorden, waaronder het bijvoeglijk naamwoord Europees.EMEA0.3 EMEA0.3
Sténose des valves mitrale et aortique, cardiomyopathie obstructive hypertrophique
of bij de subregionale tewerkstellingsdienst als werkzoekende ingeschreven zijnEMEA0.3 EMEA0.3
g) cardiomyopathies structurelles et électriques — cardiomyopathie hypertrophique avec antécédents de syncope ou lorsqu'au moins deux des conditions ci-après sont réunies: épaisseur de la paroi du ventricule gauche > 3 cm, tachycardie ventriculaire non soutenue, antécédents familiaux de mort subite (parent du premier degré), pas d'élévation de la pression artérielle à l'effort (s'applique au groupe 2 uniquement);
Hoe was je eerste dag als leider?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
cardiomyopathies structurelles et électriques — cardiomyopathie hypertrophique avec antécédents de syncope ou lorsqu'au moins deux des conditions ci-après sont réunies: épaisseur de la paroi du ventricule gauche > 3 cm, tachycardie ventriculaire non soutenue, antécédents familiaux de mort subite (parent du premier degré), pas d'élévation de la pression artérielle à l'effort (s'applique au groupe 2 uniquement);
Hypothalamustumoren die groeihormoon uitscheiden kunnen soms groter worden en ernstige complicaties veroorzaken (bijvoorbeeld gezichtsveld defectenEurLex-2 EurLex-2
Comme pour les autres traitements vasodilatateurs, la prudence s impose en cas d administration du telmisartan chez les patients souffrant de sténose mitrale ou aortique ou de cardiomyopathie obstructive hypertrophique
Worden benoemd tot leden van de afdeling "niet-heelkundige cardiologie" van het College van geneesheren voor het zorgprogramma « cardiale pathologie »EMEA0.3 EMEA0.3
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.