cardiorespiratoire oor Nederlands
cardiorespiratoire
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
cardiorespiratoir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Équipements de diagnostic médical, à savoir spiromètres, analyseurs du gaz respiratoire, pour mesurer et afficher des données liées à la performance cardiorespiratoire et aux fonctions pulmonaires
De Dienst bepaalt de procedures voor de mededeling en de actualisering van de gecentraliseerde informatie binnen de subregionale comités vanaf de registers van hangende inschrijvingen, zowel t.o.v. de opvangvoorzieningen als van de ouderstmClass tmClass
Le mode d’action (agit sur le récepteur GABA) et la tranquillisation unique sans dépression cardiorespiratoire ne peuvent être obtenus par les sédatifs α-2 agonistes (détomidine, romifidine et xylazine) ou l’acépromazine.
Dat bovendien bij de besprekingvan deze problematiek door de verschillende instanties ervan uitgegaan werd dat de betrokken tekst nog hetzelfde kalenderjaar in werking zou treden, en er bij de timing van hun activiteiten derhalve rekening werd gehouden met voormelde regelingEurLex-2 EurLex-2
En l’absence de toute réaction et si le pouls et la respiration ont cessé, commencez la réanimation cardiorespiratoire.
En dat we kabel tv keken?jw2019 jw2019
• Si quelqu’un est foudroyé, il faut recourir immédiatement à la réanimation cardiorespiratoire.
Richtlijn #/#/EU van de Raad van # juli # tot wijziging van Richtlijn #/#/EG betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde wat de factureringsregels betreftjw2019 jw2019
« Les prestations # et # ne peuvent être remboursées en préopératoire pour des assurés de moins de # ans qu'en présence d'une affection cardiorespiratoire sévère, dont le classement ASA doit être gardé dans le dossier médical. »
wier eerste contract tot stand kwam onder de vorige Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen (AVOF), enMBS MBS
Machines de surveillance cardiorespiratoire et leurs pièces
Ze zijn weg.Waar heb je het over?tmClass tmClass
Il a pratiqué la réanimation cardiorespiratoire jusqu’à ce que les secours arrivent pour transporter Josh, qui ne respirait toujours pas, à l’hôpital.
Oké, we hebben er geneuktLDS LDS
Une administration simultanée d' antipsychotiques injectables et d' une benzodiazépine parentérale peut être associée à une sédation excessive et une dépression cardiorespiratoire
Loop niet te kloten, klootzakEMEA0.3 EMEA0.3
Grâce à une réanimation cardiorespiratoire, il a repris conscience.
De beheerder van de infrastructuur past voor het gebruik van de door hem beheerde spoorweginfrastructuur een vergoeding toe die moet worden betaald door de spoorwegondernemingen en de internationale samenwerkingsverbanden die van deze infrastructuur gebruik makenjw2019 jw2019
Matériel informatique et logiciels pour mesurer et afficher des données liées à la performance cardiorespiratoire et aux fonctions pulmonaires
Geen pratertmClass tmClass
pour les prestations prévues dans les conventions de rééducation en matière de surveillance respiratoire et cardiorespiratoire à domicile des nourrissons menacés de mort subite
Het kan me geen reet schelen wat jij wilMBS MBS
On m’a appris à contrôler les signes vitaux d’un patient, à le ventiler et à le mettre sous oxygène, à pratiquer la réanimation cardiorespiratoire, ainsi qu’à poser bandages, attelles ou dispositifs d’immobilisation de la colonne vertébrale.
Oké, ik stuur een autojw2019 jw2019
° le matériel de réanimation cardiorespiratoire de l'enfant et de l'adulte
Prikkeldraad, van ijzer of van staalMBS MBS
Ma femme et moi venons de terminer un cours de réanimation cardiorespiratoire des enfants.
Tijdens het debat over het verslag-Lancker in 1998 heb ik de stelling dat grensarbeiders principieel gediscrimineerd worden, reeds ontkracht.jw2019 jw2019
Réanimation cardiorespiratoire (le cas échéant) (durée) |
Ze komen als de standaard grijze mensen met de grote ogen... en de gladde babyhuidEurLex-2 EurLex-2
Deux des étudiants qui se trouvaient là ont procédé à une réanimation cardiorespiratoire jusqu’à l’arrivée des auxiliaires médicaux.
Maar we zullen het uitzoekenjw2019 jw2019
• Souvenez- vous des trois grandes règles de la réanimation cardiorespiratoire :
Emmy wil hier graag wonenjw2019 jw2019
Voyez le cas de Leonardo, qui avait 14 ans lorsque son père est mort soudainement de problèmes cardiorespiratoires.
Lees het kleingedrukte eens in de handleiding die je nooit ontvangen hebtjw2019 jw2019
Et j’ai appris à purifier de l’eau, à faire des nœuds, des bandages, à pratiquer les techniques de réanimation cardiorespiratoire et à trouver des plantes comestibles ! »
Als Henry hem vindt, vermoordt hij hemLDS LDS
La réanimation cardiorespiratoire permet de gagner du temps en attendant l’arrivée des secours.
Kom op.Kom het maar halenjw2019 jw2019
Affections cardiaques Tamponnade cardiaque, péricardite, arrêt cardiaque et cardiorespiratoire, arythmies ventriculaires, bloc auriculo-Fréquence inconnue: ventriculaire complet, fibrillation auriculaire, tachycardie, tachycardie sinusale et ventriculaire Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales (voir rubrique #) Inflammation pulmonaire, pneumonie, pneumopathie interstitielle, syndrome de détresse respiratoire aiguë (SDRA), pneumopathie infiltrative diffuse aiguë, hypertension pulmonaire, insuffisance Fréquence inconnue: respiratoire, hémorragie alvéo-pulmonaire, oedème pulmonaire aigu, dème pulmonaire, embolie pulmonaire, embolie périphérique Affections gastro-intestinales Colite ischémique Fréquence inconnue
De toelage wordt door het Fonds aan de instelling uitbetaald op een rekening geopend op haar naam en na een gunstige beraadslaging van het Comité voor sociaal beleidEMEA0.3 EMEA0.3
Associée à la réanimation cardiorespiratoire, à l’oxygénothérapie et à l’administration de médicaments par voie intraveineuse, c’est une technique salvatrice de pointe.
Van ons als politici wordt verwacht dat we duidelijke en bindende doelstellingen vastleggen voor de metingen in de gemeentes en in de regio’s. Daarmee willen we de situatie voor de burgers verbeteren.jw2019 jw2019
« Les prestations # et # ne peuvent être remboursées en préopératoire pour des assurés de moins de # ans qu'en présence d'une affection cardiorespiratoire sévère, dont le classement ASA doit être gardé dans le dossier médical. »
Het is een schijnbewegingMBS MBS
42 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.