cardiopathie congénitale oor Nederlands
cardiopathie congénitale
fr
Défaut, présent à la naissance, dans la structure du cœur ou des gros vaisseaux près du cœur.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
congenital heart defect
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Cardiopathie congénitale
Hier hebben ze nooit wat over gezegdEurLex-2 EurLex-2
C#. cardiopathie congénitale complexe non ou partiellement corrigée en vue d'apprécier les résultats d'une intervention thérapeutique après
Het doel is ervoor te zorgen dat de hoogste graad van bekwaamheid, een uitgebreide relevante deskundigheid, bijvoorbeeld op het gebied van management en overheidsadministratie, en een zo breed mogelijke geografische spreiding in de Unie verzekerd zijnMBS MBS
Il paraît que vous souffrez d' une cardiopathie congénitale
En geen muziek op de achtergrondopensubtitles2 opensubtitles2
Cardiopathie congénitale
Ik zie er belachelijk uitEurlex2018q4 Eurlex2018q4
° Le demandeur atteint de cardiopathie congénitale, doit être déclaré inapte avant comme après chirurgie correctrice
Vind je het erg?MBS MBS
L' immunogénicité n' a pas été étudiée dans l' étude cardiopathie congénitale
Waarom concentreer je je niet op wat je aan ' t doen bent?EMEA0.3 EMEA0.3
Les CIA représentent près de dix pour cent des cardiopathies congénitales de l'enfant.
Goed, dus je hebt het al gedaanWikiMatrix WikiMatrix
cardiopathie congénitale (s'applique aux groupes 1 et 2);
Hij is weer binnenEurLex-2 EurLex-2
D#. chirurgie valvulaire, correction de cardiopathie congénitale ou exérèse d'une masse cardiaque
Nathans knappe oom Cooper is erMBS MBS
° Le demandeur atteint de cardiopathie congénitale, doit être déclaré inapte avant comme après chirurgie correctrice
Niet voor # uur ' s morgensMBS MBS
En général, l'insuffisance cardiaque vient d'une maladie des artères, des valves ou d'une cardiopathie congénitale.
De arts zei dat er iets verkeerd was met AaronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
u) cardiopathie congénitale (s'applique aux groupes 1 et 2);
* Aantal patiënten met minstens één follow-up bezoek # dagen na Dag # * * Percentage werkzaamheid is berekend uit de gecombineerde protocollenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
C'est une cardiopathie congénitale.
He, vind je het erg als ik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C#. cardiopathie congénitale complexe non ou partiellement corrigée
De Minister Van Werkgelegenheid, Mevr. LMBS MBS
— Cardiopathie congénitale
Verordening (EG) nr. #/# van het Europees Parlement en de Raad van # maart # tot vaststelling van het kader voor de totstandbrenging van het gemeenschappelijke Europese luchtruim moet in de Overeenkomst worden opgenomenEurLex-2 EurLex-2
“Chirurgie cardiaque sur des enfants de Témoins de Jéhovah atteints de cardiopathies congénitales”
een specificatie van het aandeel of de hoeveelheid door de installatie geproduceerde elektriciteit dat/die moet worden meegeteld voor het nationaal streefcijfer van een lidstaat, alsmede, met inachtneming van de vertrouwelijkheidsvereisten, de desbetreffende financiële regelingenjw2019 jw2019
Les cardiopathies congénitales, même corrigées chirurgicalement, doivent normalement entraîner l'inaptitude, à moins qu'elles ne soient fonctionnellement bénignes et qu'elles ne nécessitent pas de traitement médicamenteux
Ik zorg dat jou niets overkomtMBS MBS
Une autre difficulté réside dans le fait que la perte de sang due à l’opération et les coagulopathies [problèmes de coagulation] liées à la cardiopathie congénitale ne pourraient être maîtrisées avec succès sans recourir à des composants sanguins.”
Opsteller van het annuleringsverzoek ...jw2019 jw2019
Dans certains cas,, cardiopathies congénitales sont héréditaires, en particulier avec la race Boxer.
lk was in de rechtszaal en heb met FRAT gepraatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'exclusion des animaux nés avec une cardiopathie congénitale, auriculaires prématurées complexes affectent souvent les chiens âgés, en particulier les petits chiens de race.
De woestijn is meedogenloosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.