cardiomyopathie hypertrophique
Hypertrofische obstructieve cardiomyopathie
cardiomyopathie oor Nederlands
cardiomyopathie
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
cardiomyopathie
Le grossissement du coeur, ou cardiomyopathie hypertrophique, est une maladie grave qui peut entraîner une défaillance cardiaque.
Het vergroten van de hartspier, oftewel hypertrofische cardiomyopathie, is een ernstige ziekte die kunnen leiden tot congestief hartfalen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cardiomyopathie Rare
Ik begrijp dat u een romantische relatie had met mijn cliëntEMEA0.3 EMEA0.3
Comme les autres IEC, doit être donné avec précaution chez les patients ayant une sténose de la valve mitrale et une obstruction du débit ventriculaire gauche telle qu une sténose aortique ou une cardiomyopathie hypertrophique
Transporterruimte, we zijn boven TitanEMEA0.3 EMEA0.3
Sténose des valves aortique et mitrale/cardiomyopathie hypertrophique
No matter what, hoe intens jij je ook aan iets vastklamptEMEA0.3 EMEA0.3
Autres cardiomyopathies
Ik heb je vanmorgen om halfvijf gebeldeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Une cardiomyopathie hypertrophique.
Deze lijst heeft al onze inzet nodigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cardiomyopathie Rare
Daniel PIRSOEL in de hoedanigheid van plaatsvervangend lidEMEA0.3 EMEA0.3
Sven a une cardiomyopathie.
Consulteer opnieuw een arts, als de pijn meer dan # uur na het eerste medisch onderzoek aanhoudtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
v) cardiomyopathie hypertrophique en l'absence de syncopes (s'applique au groupe 1 uniquement);
Deze exporteur heeft de berekening van de Commissie aangevochten omdat hij de gehanteerde winstmarge buitensporig hoog vondEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Donnez-moi quand vous voulez une femme en plein accouchement ou une gentille grand-mère avec une cardiomyopathie.
We gaan wat lol trappenLiterature Literature
Chien: Traitement de l’insuffisance cardiaque, en particulier la cardiomyopathie dilatée et l’insuffisance mitrale.
Ik weet het nietEurLex-2 EurLex-2
Son ECG ne montre pas de cardiomyopathie.
Houdt hlj ons voor de gek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cardiomyopathie Rare: dic
Dank jullie wel, maar deze keer liever nietEMEA0.3 EMEA0.3
Cardiomyopathie.
FEBRUARI #.-Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van # juli # houdende ontslag en vervanging van een revisor bij het Nationaal Instituut voor oorlogsinvaliden, oud-strijders en oorlogsslachtoffersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le risque d'événements invalidant soudains est évalué pour les candidats ou les conducteurs présentant des cardiomyopathies connues (cardiomyopathie ventriculaire droite arythmogène, cardiomyopathie par non compaction, tachycardie ventriculaire polymorphe catécholaminergique et syndrome du QT court, par exemple) ou des cardiomyopathies non connues qui pourraient être découvertes.
Nee dokter Brooks, als ikEurLex-2 EurLex-2
Dispositifs médicaux d'embolisation, à savoir, microsphères emboliques sous la forme de particules pour traiter les hémorragies, les malformations artérioveineuses, les hémangioendothéliomes, les anévrysmes cérébraux, les hypertrophies musculaires, les cardiomyopathies hypertrophiques, les saignements gastro-intestinaux, les traumatismes, l'épistaxis, les kystes osseux, les métastases osseuses, les métastases vertébrales, les varicocèles, les hémangiomes congénitaux, les fistules artérioveineuses, les veines caves, les anomalies vasculaires, le priapisme, les hématuries prostatiques, les hémoptysies, les cystites hémorragiques, et les hémorragies postpartum
De dieren, schepselen van de Goede God, verdienen respect.tmClass tmClass
cardiomyopathie hypertrophique symptomatique.
Wereldwijde problemenEuroParl2021 EuroParl2021
Traitement de l’insuffisance cardiaque, en particulier de la cardiomyopathie dilatée et de l’insuffisance mitrale.
CAPACITEITEN- ONDERZOEKSPOTENTIEELEurLex-2 EurLex-2
Non, notre victime souffrait de cardiomyopathie, ce qui a affaibli son coeur et l'a rendu vulnérable à un choc électrique.
Door het #-cijferige nummer van de technische gegevens en het serienummer kan elk exemplaat binnen een groep van wagons, getrokken reizigersvoertuigen, tractiematerieel en bijzondere voertuigen worden geïdentificeerdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une cardiomyopathie.
Ik moet zeggen dat het er op het eerste gezicht goed uitziet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atteinte cardiaque démontrée par l'existence d'une cardiomyopathie hypertrophique ou d'une valvulopathie
Kon ik ' t maar zo opvattenMBS MBS
a) un dysfonctionnement valvulaire cardiaque acquis, (b) une cardiomyopathie hypertrophique, (c) un prolapsus de la valve mitrale avec régurgitation valvulaire ou cuspides épaissies
Gratis kost en inwoning, geweren, onbeperkt munitie... en jullie mogen alle huiden houden die jullie vangenMBS MBS
Comme avec les autres IEC, doit être donné avec précaution chez les patients ayant une sténose de la valve mitrale et une obstruction du débit ventriculaire gauche telle qu une sténose aortique ou une cardiomyopathie hypertrophique
Je zou me naar de Wetenschapsbeurs moeten brengenEMEA0.3 EMEA0.3
Cardiomyopathie du péripartum.
Huishoudelijk reglement van het Directiecomité van de Programmatorische Federale Overheidsdienst WetenschapsbeleidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ca s'appelle une cardiomyopathie
De totale lengte van de spoorlijnen in de Europese Unie bedraagt ongeveer 213 000 km en de hoeveelheid chemicaliën waarmee we ze doordrenken is volgens schattingen ongeveer 900 000 liter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiens: en association avec le diurétique furosémide, traitement symptomatique de l’insuffisance cardiaque due à une insuffisance mitrale ou une cardiomyopathie congestive.
SEPTEMBER #.-Ministerieel besluit tot uitvoering van het koninklijk besluit van # mei # tot regeling van het medisch toezicht op het personeel van sommige overheidsdienstenEurLex-2 EurLex-2
131 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.