Le Charmeur de poules
Chickenlover
charmeur oor Nederlands
charmeur
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
charmeur
nl
Iemand die charmeert of de macht van de bekoring bezit.
Le vigoureux charmeur au super baratin et au pantalon moulant.
De wellustige charmeur met praatjes en de strakke broek.
vrouwenversierder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mendes, petit et trapu, avait des yeux très sombres et un sourire éblouissant et charmeur.
De termijn voor omzetting van richtlijn #/#/EG in nationaal recht is op # maart # verstrekenLiterature Literature
Quel charmeur!
WarmteverliesberekeningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un charmeur.
Wie gaat jouw ticket nemen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourtant, chose assez bizarre, le Professeur peut dans ses meilleurs moments être un grand charmeur.
o voor de verkiezing van de Senaat, de lijsten die minstens # % van het algemeen totaal van de geldig uitgebrachte stemmen ten gunste van de lijsten die voorgedragen zijn voor het Nederlandse kiescollege of het Franse kiescollege, naargelang van het geval, behaald hebben. »Literature Literature
— Oh, mais c’était aussi un homme des plus charmeurs, et il pouvait se montrer généreux
De Publieke GardeLiterature Literature
— Dites donc, quel charmeur, rit-elle, et si tu veux savoir, ce magasin est une mine d’or.
Nee, het is wat jij wiltLiterature Literature
Les plus connus sont: le crêpe dit de Chine, le crêpe dit marocain, le crêpe Georgette, le crêpe satin, le crêpe charmeuse et le crêpe chiffon.
Toen ik jou bezig zag, dacht ik:Wie weetEurlex2019 Eurlex2019
Il à l'air d'un vrai charmeur.
Ik wil geen problemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle pensa à Teddy Fiske, un charmeur professionnel, avec ses moustaches et son œil sévère
Die bepalingen treden in werking op # januari # wat tevens de datum is van de inwerkingtreding van de meeste sociale bepalingen van de wet die overigens een aantal vergelijkbare overgangsmaatregelen bevattenLiterature Literature
Et vous êtes un charmeur, à ce que je vois.
Of een DeLoreanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le charmeur est censé jeter un sortilège sur le serpent, souvent un cobra, de sorte que celui-ci semble ensorcelé par la musique, jouée généralement avec une flûte ou un autre instrument à vent.
Je zei dat er een reden wasjw2019 jw2019
Même sourire charmeur, même personnalité pétillante.
Indien meer dan één, een lijst bijvoegenLiterature Literature
Parce que pour être un charmeur, le boss était un charmeur, ça il n’y avait pas à tortiller.
Er zijn echter meerdere punten die ons na aan het hart liggen en die wij goed in de gaten houden, in het bijzonder de gegevensbescherming in deze richtlijn.Literature Literature
5 qui n’écoutera pas la voix des charmeurs+,
Het ontworpen onderdeel #° dient derhalve te worden herzien om dat bezwaar te ondervangenjw2019 jw2019
Et même maintenant, quand il la regardait de haut en bas avec son regard chaud et charmeur, ce n’était que de la comédie
Dat is de overeenkomstLiterature Literature
Le vigoureux charmeur au super baratin et au pantalon moulant.
Betreft: Het ongeldig worden van een vliegbrevet voor de burgerluchtvaart bij gebruik in een andere lidstaat of na vernieuwing van de regels voor ATPL-brevettenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les yeux bleus et charmeurs s’éclairèrent d’une étincelle d’intelligence qui n’avait rien de séduisant
We moeten vrouwen in de landbouw de mogelijkheid geven om zich op beroepsgebied te ontwikkelen door echte steun op het gebied van onderwijs en loopbaanadvies te verlenen.Literature Literature
C'est un charmeur de serpents.
Flavius, bereid een boodschap voor die ouwe voorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gilderoy Lockhart, Chevalier de l' ordre de Merlín, |troisième classe...... Membre honoraire de la Ligue de|Defense Contre les Forces du mal, et cinq fois lauréat..... du prix du sourire le plus charmeur|décerné par les lectrices de " Sorcière- Hebdo "
° de interculturele bemiddelaars die vanaf # januari # in dienst zijn in een MST-equipeopensubtitles2 opensubtitles2
Vraiment un putain de charmeur.
lk was daar net de persoon de k nu ben of de k was voor k daar kwamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa présence de charmeur ne faisait que rendre encore plus exaspérante la honte d’être Herrera Del Monte.
OntwerpbesluitLiterature Literature
« Je crois que vous avez votre réponse, ma chère », dit-il de sa voix grave et charmeuse.
De WC spoelt niet doorLiterature Literature
» Puis il arbora son sourire le plus charmeur.
Ze mogen vergaderingen houden in de lokalen van het Vast Comité, na de griffier schriftelijk op de hoogte te hebben gebrachtLiterature Literature
Jusqu’alors il avait été en tout point ce charmeur féerique décrit par l’une des courtisanes du palais, dame Jane Breck.
Op de gezamenlijke voordracht van de Minister bevoegd voor Justitie en van de Minister bevoegd voor Economische Zaken, bepaalt de Koning de modaliteiten volgens dewelke de dienstverleners de wil van de bestemmeling respecteren om niet langer reclame via elektronische post te ontvangenLiterature Literature
Dans l’Inde ancienne, le charmeur de serpents itinérant transmettait la pensée et les mythes religieux, ce qui lui valait une grande popularité.
lk snap niet hoe ze het volhoudjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.