chouette oor Nederlands

chouette

/ʃwɛt/ adjektief, naamwoord, tussenwerpsel manlike, vroulike

Oiseau

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

uil

naamwoord manlike

Oiseau rapace nocturne.|1

C'est ce qui fait la différence entre une chouette et une pieuvre.
Dat is wat voor het verschil zorgt tussen een uil en een octopus.

cool

adjektief

Tu as un chouette jardin pour jouer et un étang.
Je hebt een coole tuin om in te spelen en een vijver.

leuk

adjektief

C'est chouette de regarder la course.
Het is leuk om de race te bekijken.

geweldig · fijn · gaaf · bosuil · mieters · fantastisch · vlot · nuttig

Soortgelyke frases

chouette harfang
sneeuwuil

Chouette ocellée
Indische bosuil

Chouette hulotte
Bosuil

Chouette chevêche
steenuil

chouette boréale
ruigpootuil

Chouette de l'Oural
Oeraluil

chouette hulotte
bosuil

Chouette dryade
Braziliaanse bosuil

Chouette de Tengmalm
Ruigpootuil

voorbeelde

Je trouve que mon appart est chouette avec toi dedans.
Ik was aan het bedenken hoe goed mijn huis eruit zou zien met u erin.

Chouette lapone
Laplanduil

Et demain, tu me diras merci, parce qu’on pourra de nouveau vivre dans un chouette endroit.
‘En morgen ben je me dankbaar, omdat we dan weer een fijne plek hebben om te wonen.’

C'est une chouette fille.
Ze is een prima meid.

Les sens extraordinaires des chouettes
De superzintuigen van een uil

Tu savais que Kalle a une chouette voix?
Weetje dat Kalle een mooie stem heeft?

Chouette coiffure, en tout cas.
Mooi haar, trouwens.

Qui sont ces mini-chouettes qui parlent au dîner?
Digger, wie zijn die uiltjes en waarom praten ze tegen het eten?

C'est chouette, hein?
Gaaf, hè?

T' es une foutue chouette?
Ben je doof of zo?

Chouette.
Prachtig.

Ainsi, ni la petite chouette elfe ni la chouette des terriers n’ont l’allure impressionnante du grand duc de Virginie.
De kleine kabouteruil is niet zo’n indrukwekkende verschijning als de Amerikaanse oehoe, en het konijnuiltje evenmin.

Alors que faisons-nous maintenant que nous avons ce chouette clavier ?
Wat doen we nu met dit coole pianoklavier?

Chouette effraie
Kerkuil

Ça doit être chouette.
Dat klinkt opwindend.

Le type qui dessine les Chouettes optimistes.
O ja, die man die Optimistic Owl tekent.

Et il y a beaucoup de chouettes technologies dont la vie dispose.
Er zijn veel toffe technologieën in de natuur.

— Et le plus chouette petit cul de toute l’école, fit Chipper Dove.
‘En het lekkerste kontje van de hele school,’ zei Chipper Dove.

Rendez-vous au 53, Market Street, à l'enseigne de la chouette espiègle.
Market Street 53, bij de knipogende uil.

Si vous tuez la chouette!
En die vul je door de uil te doden.

Si les chouettes ne mangeaient pas les petites bêtes, tout le milieu pourrait s'en ressentir.
Als de uilen er niet waren om diertjes te eten... zou de hele habitat beschadigd kunnen worden.

J'ai appelé des amis pour nous aider à retrouver la chouette.
Ik heb wat vrienden uitgenodigd om ons te helpen zoeken.

Vous êtes vraiment un chouette père.
Je bent een geweldige vader.

C' est plutôt chouette pour Vergil et pour toi, Thaylene!
Maar goed ook, voor Vergil en jou

Rajko Nedic considéra le sexagénaire aux lunettes de chouette posées sur un énorme nez
Rajko Nedic keek de oudere man met de uilenbril op zijn enorme neus aan.