coder oor Nederlands
coder
fr
Convertir un langage ordinaire en code.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
coderen
nl
in een code brengen
Comme aucune confidentialité n'est requise, les données ne sont pas codées.
Wanneer vertrouwelijkheid niet vereist is, worden de gegevens niet gecodeerd.
vercijferen
fr
Convertir un langage ordinaire en code.
nl
Gewoon schrift in code omzetten.
versleutelen
L'énigme utilise des crans et des rotors pour coder les mots.
De Enigma gebruikt een reeks pinnen en draaischijven om woorden te versleutelen.
encrypteren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proposition de Directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 85/611/CEE du Conseil portant coordination des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant certains organismes de placement collectif en valeurs mobilières (OPCVM), en ce qui concerne les compétences d'exécution conférées à la Commission /* COM/2006/0926 final - COD 2006/0293 */
We mogen ze geen zuurstof geven om het mediavuur aan te wakkerenEurLex-2 EurLex-2
Résolution législative du Parlement européen sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil relative au septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des activités de recherche, de développement technologique et de démonstration (#-#) (COM#- C#-#/#- #/#(COD
De politieman die hem moest bewaken werd door de zuster onder handen genomenoj4 oj4
Rapport sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil établissant une procédure de demande unique en vue de la délivrance d’un permis unique autorisant les ressortissants de pays tiers à résider et à travailler sur le territoire d’un État membre et établissant un socle commun de droits pour les travailleurs issus de pays tiers qui résident légalement dans un État membre [COM(2007)0638 - C6-0470/2007- 2007/0229(COD)] - Commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures.
Welk lijstje is dat?not-set not-set
(Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 16) Proclamé approuvé (P8_TA(2015)0439) Recommandation pour la deuxième lecture relative à la position du Conseil en première lecture en vue de l'adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil rapprochant les législations des États membres sur les marques (refonte) [10374/1/2015 - C8-0352/2015 - 2013/0089(COD)] - Commission des affaires juridiques.
Artikel #, eerste lid, van dezelfde wet, wordt vervangen als volgtnot-set not-set
Résolution législative du Parlement européen sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative aux denrées alimentaires destinées à une alimentation particulière (version codifiée) (COM(2004)0290 – C6-0035/2004 – 2004/0090(COD))
In die struik.Daar kroop de hartstikke grote possum onder ' t huisnot-set not-set
Avis du Comité économique et social européen sur la Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive #/#/CE relative à la taxation des poids lourds pour l'utilisation de certaines infrastructures (COM # final- #/# COD
De leerling begrijpt de luisterpositie als een specifieke gesprekspositieoj4 oj4
Textes déposés : Débats : Votes : Textes adoptés : Textes déposés : Débats : Votes : Textes adoptés : Rapport sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative aux déchets [COM(2005)0667 - C6-0009/2006 - 2005/0281(COD)] - Commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire.
rood betekent stoppennot-set not-set
Eaux norvégiennes de la zone 4 (COD/*04N-)
Behalve winkelen?EuroParl2021 EuroParl2021
En outre, le Conseil a présenté un rectificatif relatif à la directive du Parlement européen et du Conseil modifiant les directives #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE et #/#/CEE du Conseil ainsi que les directives #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE et #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, afin d'organiser selon une nouvelle structure les comités compétents en matière de services financiers (#/#/#- C#-#/#- #/#(COD
Dus generaal, hebben we een deal?oj4 oj4
* JO : prière d'insérer le numéro de série du règlement contenu dans le document PE-CONS 14/13 (2011/0202 (COD)).
Het Klingonrijk pikt die leugens nietnot-set not-set
Recommandation pour la deuxième lecture relative à la position du Conseil en première lecture en vue de l’adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil relative à l’accessibilité des sites internet et des applications mobiles des organismes du secteur public [09389/1/2016 - C8-0360/2016 - 2012/0340(COD)] - Commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs.
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPENnot-set not-set
Proposition de directive relative à la promotion de l’utilisation de l’énergie produite à partir de sources renouvelables (refonte) — COM(2016) 767 final — 2016/0382 (COD)
Het was geen ontwerp om een directe inslag van een # te kunnen hebbeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) #/# du Parlement européen et du Consei relatif à l'instauration de règles communes dans le domaine de la sûreté de l'aviation civile [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Commission de la politique régionale, des transports et du tourisme
Koppeling van de lonen en wedden aan het indexcijfer van de consumptieprijzenoj4 oj4
Proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL relatif au Fonds européen d’aide aux plus démunis /* COM/2012/0617 final - 2012/0295 (COD) */
Gelet op de beslissing van het Beheerscomité van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid in zitting van # maart #, BesluitEurLex-2 EurLex-2
(Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 5) PROPOSITION DE RÉSOLUTION Adopté par vote unique (P7_TA(2010)0362) Rapport sur la proposition de règlement Parlement européen et du Conseil établissant un régime de contrôle et de coercition dans la zone de la convention sur la future coopération multilatérale dans les pêches de l'Atlantique du Nord-Est [COM(2009)0151 - C7-0009/2009 - 2009/0051(COD)] - Commission de la pêche.Rapporteur: Carmen Fraga Estévez (A7-0260/2010) (Majorité simple requise)
Belangrijker is... dat ik ook word opgeofferd.En jij loopt ook ' n mooie kansnot-set not-set
La proposition présentée par la Commission dans le document COM (1999) 35 final - COD 1999/0022 est modifiée comme suit
En ik kon nietEurLex-2 EurLex-2
Recommandation pour la deuxième lecture (A5-0041/1999) concernant la position commune arrêtée par le Conseil en vue de l' adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 93/104/CE concernant certains aspects de l' aménagement du temps de travail afin de couvrir les secteurs et activités exclus de ladite directive (8642/1/1999 - C5-0036/1999 - 1998/0318(COD) (commission de l' emploi et des affaires sociales) (Rapporteur : Mme Smet)
Oké, jij doet jouw werk, ik doe ditEuroparl8 Europarl8
( JO: prière d'insérer le numéro du règlement figurant dans le document PE-CONS 49/14 (2012/0029(COD)) et de compléter la note de bas de page.
Niet het momentnot-set not-set
Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil visant à assurer la portabilité transfrontière des services de contenu en ligne dans le marché intérieur (COM(2015)0627— C8-0392/2015— 2015/0284(COD))
Dat weet ik niet precieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rapport sur la proposition modifiée de directive du Parlement européen et du Conseil prévoyant une procédure d'information dans le domaine des réglementations techniques et des règles relatives aux services de la société de l'information (texte codifié) [COM(2013)0932 — C7-0006/2014 — 2010/0095(COD)] — Commission des affaires juridiques.
Op de hoeveelheden vermeld in de aanvoercertificaten die voor de in artikel #, lid #, van Verordening (EG) nr. #/# bedoelde producten zijn aangevraagd voor de periode van # juli # tot en met # juni # worden de volgende toewijzingscoëfficiënten toegepastEurLex-2 EurLex-2
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN conformément à l’article 294, paragraphe 6, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne concernant la position du Conseil sur l’adoption d’un règlement du Parlement européen et du Conseil concernant certaines procédures d'application de l'accord de stabilisation et d'association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République de Serbie, d'autre part /* COM/2014/058 final - 2011/0465 (COD) */
Ik kan hier niet blijven, neem me met jou meeEurLex-2 EurLex-2
Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant le troisième programme d’action pluriannuel de l’Union dans le domaine de la santé pour la période 2014-2020, intitulé «La santé en faveur de la croissance» (COM(2011)0709 - C7-0399/2011 – 2011/0339(COD))
Heerlijk, chefEurLex-2 EurLex-2
Textes déposés : Débats : Votes : Textes adoptés : Rapport sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative à des normes minimales pour l’accueil des demandeurs d’asile dans les États membres (Refonte) [COM(2008)0815 - C6-0477/2008 - 2008/0244(COD)] - Commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures.
Ga me nu niet irriterennot-set not-set
Résolution législative du Parlement européen du 24 octobre 2007 sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil instituant le conseil consultatif européen pour la gouvernance statistique (COM(2006)0599 — C6-0348/2006 — 2006/0199(COD))
Hebt U enig idee hoe dat mogelijk is?EurLex-2 EurLex-2
Résolution législative du Parlement européen du # février # sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant les procédures relatives à l'application de certaines règles techniques nationales à des produits commercialisés légalement dans un autre État membre et abrogeant la décision no #/#/CE (COM#- C#-#/#- #/#(COD
EUR voor een retourvlucht voor het tarief voor passagiers die hun voornaamste verblijfplaats op Corsica hebbenoj4 oj4
216 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.