perruche à col bleu
blauwhalspapegaai
col bleu oor Nederlands
col bleu
fr
Ouvrier (1)
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
arbeider
Depuis quand défends-tu avec tant de ferveur ton petit col bleu?
Sinds wanneer wil je Bobby de arbeider zo graag verdedigen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
N'essaie pas de débaucher notre col bleu, maintenant.
De onder A en B vermelde verbintenissen houden in dat geen toelagen voor extensieve perceelsranden of biologische landbouw worden verleend wat de betrokken oppervlakten betreftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avant d'être au sénat il avait principalement un travail de cols bleus
Wil je m' n antwoord niet horen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es trop collet monté pour comprendre les cols bleus!
Zo is de uitvoer van wegvoertuigen met 51,3 procent en die van personenauto's met 59,4 procent gedaald.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une histoire sur le yacht-club c'est au fond très col bleu.
De begunstigde verstrekt alle door het Parlement opgevraagde gedetailleerde gegevens, ook aan externe instanties die handelen in opdracht van het Parlement, opdat het Parlement kan nagaan of het werkprogramma goed is uitgevoerd en de bepalingen van de subsidieovereenkomst goed zijn nageleefdted2019 ted2019
J’ai fait le trajet avec des cols bleus et je suis arrivée dans la vieille ville à l’aube.
Myocardinfarct:Hieronder beschreven onder ' ernstige bijwerkingen gerapporteerd tijdens de post-marketingperiode 'Literature Literature
Les cols blancs et les cols bleus.
De notulen van de vorige vergadering worden goedgekeurdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ne me considerais pas exactement comme un col bleu
U komt op tv vanavondopensubtitles2 opensubtitles2
Cleber était la quintessence des piliers du Sister’s Café, un col bleu du type sel de la terre.
eenmalige dosis # mg/# mg # ddLiterature Literature
Elle nous dévisage, Mandy et moi, les deux cols bleus, en train de fumer ensemble.
We kunnen het wel ergens voor gebruikenLiterature Literature
Ce sont les ouvriers, les cols bleus.
Daarom zou het onlosmakelijk deel moeten uitmakenvan de trilaterale dialoog over een duurzaam beheer van het milieu en natuurlijke rijkdommen en over de steunverlening voor infrastructuurprojecten in Afrikated2019 ted2019
On m’a mis dans la 3e compagnie du 2e bataillon, ceux au col bleu.
Hij was erg geschokt toen hij de schedel van een jonge beer vondLiterature Literature
Depuis quand défends-tu avec tant de ferveur ton petit col bleu?
° de verplichting het Instituut in te lichten over de tariefwijzigingen overeenkomstig §OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, c'est juste un vieux col bleu qui m'a fait une petite visite.
Gemeenschappelijke rassenlijst voor landbouwgewassen- #e aanvulling op de #e volledige uitgaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Travailler avec vos mains comme monsieur tout le monde en cols bleus.
de effecten of, in voorkomend geval, de categorie of categorieën effecten waarop het bod betrekking heeftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces fous en col bleu veulent récupérer ce qu'on leur a volé!
Ik vertel het alleen aan jouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans les années 1950, cependant, ce prolétariat de cols bleus se fragmentait et régressait.
Kijk, daglichtLiterature Literature
Cols bleus, cols blancs, détournements, meurtres.
Klopt dat, Horatio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On appelle ça un col bleu
Spelen ze een arkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis juste un type de col bleu
Ik ben niet je drink maatje, ofje kaart partneropensubtitles2 opensubtitles2
Partout dans le monde, des salariés, cols blancs ou cols bleus, ont perdu leur emploi et leur logement.
Nou, wat doe je dan op een schietbaan?jw2019 jw2019
Dur sur le budget d'un col bleu.
Gezondheidsdiensten zijn evenmin onder het toepassingsgebied van de richtlijn gekomen, maar minder dan een maand geleden heeft de Commissie een ambitieus plan gepresenteerd over patiëntenmobiliteit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faut les cols bleus blancs.
zij kunnen overgaan tot onteigeningen ten algemenen nutte, maar zijn onderworpen aan artikel # van de GrondwetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1987, ils ont dit que les mécaniciens consommaient plus de Prozac que les autres cols bleus.
Hij is kwaadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était un monde de cols-bleus qui travaillaient à l'usine.
De Commissie houdt bij het beoordelen van de voorstellen speciaal rekening met het verwachte effect op de integratie van de begunstigde LGO in de regio waartoe zij behorenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une histoire sur le yacht- club c'est au fond très col bleu.
« c) in artikel #, § # dienen de woorden "# januari #" gelezen te worden als "# januari #". »QED QED
132 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.