comic book oor Nederlands

comic book

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

stripboek

naamwoord

périodique de bande dessinée centré autour d'un héros ou d'un thème

Je travaille avec lui sur son comic book.
Ja, we werken samen aan z'n stripboek.

voorbeelde

Il a été distingué par le Will Eisner Comic Book Hall of Fame en 1996.
In 2014 werd hij opgenomen in de Will Eisner Comic Book Hall of Fame.

Je travaille avec lui sur son comic book.
Ja, we werken samen aan z'n stripboek.

Ce comic book l'a complètement détruit.
Die strip heeft hem in z'n macht.

Ma collection de comic-books, que vous pouvez parcourir.
Voel je vrij om erin te snuffelen.

Je suppose qu'on peut pas être assis et parler de comic book toute la journée...
We kunnen niet de hele dag over strips praten.

Elle, qui se trouve être mignonne et obsédée par son précieux comic book.
Ze is ook leuk en onder de indruk van z'n stripverhaal.

Bon, c' est nous trois, le club vidéo et les loosers du comics books club
Dus dan hebben we ons drieën, de videoclub en de stripnerds

En fait, ils vont faire des comics books a partir de mes crimes haineux!
In feite, gaan ze stripboeken maken van mijn hatelijke misdaden!

Le personnage apparaît pour la première fois dans le numéro 58 du comic book All Star Comics.
Hij verscheen voor het eerst in Sonic the Comic #65.

Ouai, mais vous ne les vouyez pas s'ennuyer dans les comic books.
Ja, maar je ziet dat niet in de tekenverhalen gebeuren.

Je jette tous mes comic books.
Al m'n strips gaan de deur uit.

Losqu'A.J. visite sa grand-mère, il porte un t-shirt avec le populaire personnage de comic book Spawn.
Als A.J. zijn oma Livia bezoekt in Green Grove, dan draagt hij een T-shirt met daarop een personage uit de stripserie Spawn.

Il préfère se concentrer sur l'adaptation cinématographique du comic book The Secret Service de Dave Gibbons et Mark Millar.
De film is gebaseerd op de stripboekenserie The Secret Service van Dave Gibbons en Mark Millar.

La Supergirl dénommée Cir-El est apparue pour la première fois dans le comic book Superman: The 10 Cent Adventure #1.
Deze Supergirl verscheen in Superman: The 10 Cent Adventure #1 uit 2003.

Il est apparu pour la première fois dans le comic book Web of Spider-Man #119, par Terry Kavanagh et Steven Butler.
Hij verscheen voor het eerst in Web of Spider-Man #119, en werd bedacht door Terry Kavanagh en Steven Butler.

Créée par Jim Shooter et Al Milgrom, elle apparait pour la première fois dans le comic book Secret Wars II #5 en novembre 1985.
Ze werd bedacht door Jim Shooter en Al Milgrom en maakte haar debuut in Secret Wars II #5 (november 1985).

Après une brève apparition en 2006 dans le comic-book dans un numéro de Les Exilés il apparaît en 2007 dans la série Annihilation: Conquest et Annihilation: Conquest - Star-Lord,.
Na een korte verschijning in Exiles in 2006 verscheen Rocket in de gelimiteerde series Annihilation: Conquest en Annihilation: Conquest - Star-Lord (2007) en de spin-off-serie Guardians of the Galaxy (2008).

Créé par le scénariste Chris Claremont et le dessinateur Herb Trimpe, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Captain Britain Weekly #1 du 13 octobre 1976.
Hij werd bedacht door Chris Claremont en Herb Trimpe, en maakte zijn debuut in Captain Britain Weekly, #1 (13 oktober 1976).

Créé par le scénariste Roy Thomas et le dessinateur Gene Colan, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Marvel Super-Heroes no 13 en mars 1968.
Ze werd bedacht door schrijver Roy Thomas en tekenaar Gene Colan, en verscheen voor het eerst in Marvel Super-Heroes #13 (maart 1968).

Pour ton information, une partie de tes responsabilités en tant que colocataire sera de me conduire au et du travail, au magasin de comic book, au barbier et au parc pendant une heure tous les dimanche pour prendre l'air.
Onder de verantwoordelijkheden van tijdelijke huisgenoot vallen ook mijn vervoer van en naar het werk, de stripwinkel, de kapper en het park, om de andere zondag, voor een uurtje frisse lucht.

Créé par le scénariste Archie Goodwin et le dessinateur John Romita, Sr., le personnage de fiction apparait pour la première fois dans le comic book Luke Cage, Hero for Hire #1 (traduction littérale, « Luke Cage, Héros à louer ») en juin 1972.
Hij werd bedacht door schrijver Archie Goodwin en tekenaar John Romita, Sr., en verscheen voor het eerst in Luke Cage, Hero for Hire #1 (Juni 1972).

Comic books, séries animées et disposent de nous familiariser avec les aventures de personnages familiers et offrent de nouvelles.
Stripboeken, animatieseries en voorzien vertrouwd ons met de avonturen van de bekende personages en bieden nieuwe.

Particulièrement populaires sont pris en Amérique, et probablement le plus célèbre dans le monde entier est un comic book studio Marvel.
Bijzonder populair zijn genomen in Amerika, en waarschijnlijk de meest bekende in de hele wereld is een Marvel comic book studio.

Ensuite, les fans attendaient avec impatience la nouvelle édition comic book, ainsi que maintenant, beaucoup attendent pour l'entrée d'un nouveau film ou une nouvelle série de l'émission.
Dan de fans waren op zoek naar de nieuwe editie stripboek, evenals nu, veel wachten op de entree van een nieuwe film of een nieuwe reeks van de show.

Fullmetal Alchemist jeu créé pour certaines plates-formes de jeu, et a commencé à apparaître mini-jouets basé sur le comic book original, ainsi que sur les principes de l'alchimie, comme le montre en elle.
Fullmetal Alchemist spel gemaakt voor een aantal gaming platforms, en begon te mini-speelgoed verschijnen gebaseerd op de originele comic book, alsmede op de principes van de alchemie, zoals weergegeven in het.