coucher de lune oor Nederlands
coucher de lune
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
maansondergang
ondergang van de maan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, le coucher de lune!
Een wormgat, zoiets als een deur tussen verschillende universaopensubtitles2 opensubtitles2
On doit avoir amener ces roches lunaire sur la lune pour le couché de la lune.
Art. #. § #-De participaties worden op de zenduren uitgezonden die naar de inschrijvingsvolgorde bepaald worden op het programmaschemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela revenait à entrer dans le froid glacial d’un mausolée de marbre après le coucher de la lune.
Ik wil dit helemaal niet wetenLiterature Literature
Avant le coucher de la lune, sinon vous serez tous morts!
lk wou alleen zeggen dat ik een paar dagen niet kan komen werkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela revenait à entrer dans le froid glacial d'un mausolée de marbre après le coucher de la lune.
In patronen, voor gebruik in combinatie met een pen-injectorLiterature Literature
Ne révélez rien qui pourrait être utilisé contre nous après le coucher de la lune. — Nous ferons attention !
OpmerkingenLiterature Literature
—Après le coucher de la lune, nous les avons entendus boire au point d’eau près du camp.
Heb je Marwan weleens alleen gesproken, zonderje ouders erbij?Literature Literature
Je dois apporter cette potion d'amour à votre roi Bog avant le coucher de la lune.
Na de mededeling van de voorlopige bevindingen betwistten sommige grote detailhandelaren en nog enkele anderepartijen de methode die werd gebruikt om de brutowinstmarge van de detailhandelaren op het betrokken product te ramen, en bijgevolg ook de in overweging # van de voorlopige verordening getrokken conclusie dat de antidumpingrechten gezien de hoge brutomarges eventueel slechts beperkte gevolgen voor de detailhandelaren zouden hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bientôt il lui incomberait de noter les levers et couchers de la lune et du soleil pendant une année.
Indien relevant, moeten de toepasselijke in-flight brandstofbeheerprocedures worden toegepastLiterature Literature
— Nous allons bientôt dormir, et nous repartirons pour Ghölheim au coucher de la lune, déclara le duc de Westminster.
Wat is er met ridderlijkheid gebeurdLiterature Literature
Le garçon observait comment le clair de lune illuminait la couche de neige fraîche.
Het was demaagd MariaLiterature Literature
Des nuits de janvier, blanches non pas à cause du soleil qui refuse de se coucher, mais du clair de lune argenté.
De bijzondere maatregelen in verband met deze deelname worden in het Gemengd Veterinair Comité vastgesteldLiterature Literature
Les astronomes babyloniens montraient le plus grand intérêt pour les phénomènes célestes qui se produisaient à proximité de l’horizon, au lever ou au coucher de la lune ou du soleil.
Het is ook passend subsidies toe te kennen aan de drie wettelijke ondersteunende structuren, die uitsluitend tot doel hebben administratieve ondersteuning te bieden aan het Comité van Europese effectenregelgevers, dat is opgericht bij Besluit #/#/EG van de Commissie, het Comité van Europese bankentoezichthouders, dat is opgericht bij Besluit #/#/EG van de Commissie en het Comité van Europese toezichthouders op verzekeringen en bedrijfspensioenen, dat is opgericht bij Besluit #/#/EG van de Commissie (samen de Comités van toezichthouders) voor het uitvoeren van hun taken en projecten op het gebied van convergentie van toezicht, met name de opleiding van personeel van nationale toezichthoudende autoriteiten en het beheer van informatietechnologieprojectenjw2019 jw2019
La nuit était étonnamment noire : une épaisse couche de nuages voilait la lune et les étoiles.
Hij moraliseert alleen maarLiterature Literature
Unwallis imagina l’Éternelle couchée sous le clair de lune, parlant et riant avec Decado.
Het klinkt kwaadLiterature Literature
La nuit était étonnamment noire: une épaisse couche de nuages voilait la lune et les étoiles.
Zonder rekening te houden met de begrenzingen vermeld onder aLiterature Literature
—Ce qui m’a le plus frappé, enchaîna Anders, ce sont les levers et couchers de soleil sur la Lune.
Wat zou er dan zijn?Literature Literature
Les astronomes babyloniens s’intéressaient davantage aux phénomènes célestes se produisant près de l’horizon, au lever ou au coucher du soleil et de la lune.
Ziekenhuis voor oorlogsveteranenjw2019 jw2019
Nous sommes couchés, par une nuit de pleine lune.
De Ministerraad geeft enkele voorbeeldenLiterature Literature
Avant que la lune se couche de nouveau, la mariée devrait trouver un moyen de tuer.
We praten over twee, maximaal drie dagen, om me te helpen die man te vindenLiterature Literature
Elle avait allumé la caméra, déplié le petit écran LCD et choisi « lune et coucher de soleil » comme réglage.
Ik dacht dat Tanto allang dood wasLiterature Literature
Elle avait allumé la caméra, déplié le petit écran LCD et choisi «lune et coucher de soleil» comme réglage.
We gaan met te hoge snelheid aankomenLiterature Literature
Un coucher de soleil, un clair de lune ou le premier crocus de l’année peuvent aussi être parfois la perfection même
Geen vragen meerLiterature Literature
Il est couché dans le cercle du clair de lune.
Uit het onderzoek van dit verzoek is gebleken dat aan de voorwaarden voor toelating van het HGP #-apparaat volledig is voldaan, maar aan die voor toelating van het ZP-DM#-apparaat slechts gedeeltelijkLiterature Literature
Quand ils montèrent se coucher, Jenny sapprêta à prendre lune de ses chemises de nuit neuves, puis se ravisa.
Dan word je in elkaar geslagenLiterature Literature
85 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.