couche de couverture
afdekking van een afvalstortplaats
coucher (avec) oor Nederlands
coucher (avec)
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
neuken
liefde bedrijven
vrijen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je vais me coucher sans prendre la peine d’étendre sur lui une couverture.
De Commissie zal alle haar bekende producenten in de Unie en verenigingen van producenten in de Unie mededelen welke ondernemingen voor de steekproef zijn geselecteerdLiterature Literature
Mais si tu as tué Conchita c’est parce qu’elle refusait de coucher avec toi
Het gebied bestaat uit een combinatie van kwelgevoede depressies met veenvorming in afwisseling met droge en natte heidevegetaties en (grotendeels gefixeerde) landduinenLiterature Literature
On couche ensemble tous les 10 ans...
Bovendien heeft de gemeente Pederobba, waar de Mostra Mercato plaatsvindt, ter gelegenheid van het initiatief beloofd een reeks kaarten en een speciaal poststempeluit te brengenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Couches et couches-culottes pour incontinents
De spoorvoertuigen en de andere motorvoertuigen bevinden zichniet in vergelijkbare situatiestmClass tmClass
carbure de tungstène cémenté (16), carbure de silicium | couches diélectriques (15) |
Ja, ik denk het welEurLex-2 EurLex-2
Depuis qu'Elliot a perdu son appart, elle couche chez moi.
Ik ben het gewendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma fille, combien de chambres à coucher avez-vous?
Als hij maar niet weer kwaad wordtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sophia était montée se coucher une heure plus tôt.
Gewoonlijk gaat het om een lichte tot matige maculopapulaire uitslag die optreedt in de eerste twee weken na het begin van de therapie met efavirenzLiterature Literature
EUH059 Dangereux pour la couche d'ozone
De Commissie dient het Europees Comité voor het effectenbedrijf en het Europees Parlement dan ook vóór # april # in kennis te stellen van het tijdschema dat de nationale autoriteiten voor de financiële verslaggeving van Canada, Japan en de Verenigde Staten voor de onderlinge afstemming hebben opgesteldEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Si vous montez, je me couche.
Eet je bordje maar leegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
couches ou horizons «H»: couches dominées par la matière organique, formées par l
Ik heb de eer u te bevestigen dat de Europese Gemeenschap instemt met een dergelijke voorlopige toepassingeurlex eurlex
tubes cathodiques: la couche fluorescente doit être enlevée,
Zullen we straks ' n auto huren, naar ' n hotel gaan, de kinderen bij je ouders laten en champagne laten komen?EurLex-2 EurLex-2
Ne pas coucher avec une enfant.
De civiele dialoog mag echter niet beperkt blijven tot burgerconsultaties, maar moet- conform het voor de activiteiten van het maatschappelijk middenveld kenmerkende bottom up-principe- vooral het recht op participatie garanderenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allons nous nous coucher?
Gandhi verzette zich passief... en overwonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les trois autres concurrents, qui logeaient au village, étaient déjà rentrés se coucher.
De Raad heeft ook de datum van toepassing van de verordening verschoven van # juli # naar # juli #, behalve voor artikel #, lid #, waarvoor de datum van toepassing # januari # is (artikelLiterature Literature
Tu viens bientôt te coucher?
Het voordeel van dit criterium is dat het inzicht geeft in de variatie in de afstand die eigenaren van motorvoertuigen welke zwavelvrije brandstof nodig hebben, moeten afleggen om binnen het nationale grondgebied brandstof voor hun motorvoertuig te tankenopensubtitles2 opensubtitles2
Couches en matières textiles pour bébés, linge pour bébé
Da' s twee voor LaRusso!tmClass tmClass
Tu es sûr que tu n'as pas besoin que je couche avec lui?
Hier is het geldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
les incidents et autres événements figurant dans la couche «événements» du tableau de situation national;
Ze vlogen naar beneden en verdwenen toen in de bossenEuroParl2021 EuroParl2021
Avez-vous couché avec moi juste pour obtenir des informations sur l'affaire?
Je maten wilden me vermoordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a dit qu' elle avait hâte de coucher avec vous
Deze Samenwerkingsraad komt eens per jaar of telkens wanneer de omstandigheden zulks vereisen op Ministersniveau bijeenopensubtitles2 opensubtitles2
Je ne pourrais jamais respecter une femme qui s’abaisserait assez pour coucher avec moi
Sprague was overbodig gewordenLiterature Literature
C’est peut-être une punition pour avoir couché ensemble avant d’être mariés... Je ne sais pas.
Autonome communautaire tariefcontingenten bij invoer van bepaalde visserijproducten op de Canarische Eilanden *Literature Literature
Tu as couché avec elle ou pas?
Ze had betere tips gekregen om te doen alsof ze Madame Butterfly was... dan om mensen te vertellen waar ze echt vandaan kwamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas changer des couches, ou devoir gérer un adolescent quand j’aurai la soixantaine !
acetazolamideLiterature Literature
68889 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.