course de lévriers oor Nederlands

course de lévriers

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

windhondenrennen

Objet: Allégations d'aides d'État versées par l'Irlande au secteur de la course de lévriers
Betreft: Vermeende staatssteun van Ierland aan windhondenrennen

Course de lévriers

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Windhondenrennen

Objet: Allégations d'aides d'État versées par l'Irlande au secteur de la course de lévriers
Betreft: Vermeende staatssteun van Ierland aan windhondenrennen

voorbeelde

Courses de lévriers.
Hondenrennen (windhonden ‐ greyhounds).

Harding senior était un pourri qui claquait son fric aux putes et aux courses de lévriers.
‘Die ouwe was een straatagent die al zijn geld aan hoeren en de hondenraces spendeerde.

Il ressemblait à un bookmaker ivre à une course de lévriers de seconde zone.
Hij leek een beschonken gokker op een tweederangs hondenrenbaan.

Bord na gCon- [Soutien et développement des courses de lévriers]
Bord na gCon (steun en ontwikkeling greyhoundrensport

Il n’y avait pas de courses de lévriers le lundi soir, mais tout l’endroit était éclairé.
Maandagavond waren er geen hondenrennen, maar het hele stadion was verlicht.

Vous allez aux courses de lévriers.
Je gaat geregeld naar Greyhound races?

Maintenant il passe son temps à la piste de course de lévriers... quand il n'est pas avec Matheson.
Nu is hij vrijwel altijd te vinden op de hondenrenbaan als hij niet bij Matheson is.

Objet: Courses de lévriers
Betreft: Hondenrennen (windhonden greyhounds)

Betty et Claude m’ont invitée aux courses de lévriers !
Betty en Claude hebben me uitgenodigd voor de hondenraces!

Objet: Courses de lévriers
Betreft: Windhondenrennen

Il retourne vers le champ de course de lévriers où on l'a trouvé.
Hij gaat naar de hondenrenbaan waar we hem hebben gevonden.

J’allais aux courses de lévriers avec mon oncle et mon cousin.
„Ik ging met mijn oom en mijn neef naar de windhondenrennen.

— Ce Claude et cette Betty, sont-ils les personnes qui emmenaient Mrs Gage aux courses de lévriers ?
'Zijn Claude en Betty degenen die mevrouw Gage meenamen naar de hondenraces?'

C'est vous à la course de lévriers.
Van de renbaan.

Fourniture d'informations en ligne concernant les courses de lévriers, les résultats de courses, l'agencement et les paris
Verschaffing van online-informatie met betrekking tot races met hazewindhonden, raceresultaten, wedstrijden en wedden

Objet: Allégations d'aides d'État versées par l'Irlande au secteur de la course de lévriers
Betreft: Vermeende staatssteun van Ierland aan windhondenrennen

Le lundi et le jeudi, courses de lévriers.
Je ging naar de hondenrennen op maandag en donderdag.

Oui, jusqu'à ce que le gars augmente le volume des courses de lévriers.
Het ging heel goed totdat die vent die hondenrace harder zette.

La Commission confirme qu’aucune aide communautaire n’est actuellement disponible pour être investie dans l’élevage ou les courses de lévriers.
De Commissie bevestigt dat er momenteel geen communautaire steun beschikbaar is voor investeringen in het fokken van hazewindhonden of het gebruik van deze dieren voor wedrennen.

J’ai trouvé un petit local dans un vieil entrepôt reconverti près du champ de courses de lévriers à Wimbledon.
Ik heb een kleine atelierruimte gevonden in een oud pakhuis bij de windhondenrenbaan in Wimbledon.