drap-housse oor Nederlands

drap-housse

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

hoeslaken

Et bien sûr, ni lui, ni moi ne savons plier un drap-housse.
en ik ben redelijk zeker dat geen van ons een hoeslaken kan plooien.

voorbeelde

Et bien sûr, ni lui, ni moi ne savons plier un drap-housse.
en ik ben redelijk zeker dat geen van ons een hoeslaken kan plooien.

Linge de lits, à savoir parures de lit, draperie, housses pour matelas et dessus de lit
Bedtextiel in de vorm van beddengoed, lakens, matrasbeschermers en dekens

Linge de lit, draps, housses de couvertures, couettes et coussins
Bedlinnen, lakens, deken-, donsdeken- en hoofdkussenhoezen

Couvertures de lit, édredons, housses de couvertures de lit, draps, draps housses
Dekens, donze dekbedden, dekbedden hoezen, lakens, hoeslakens

Draps-housses et couvertures de lit, landaus et buggys pour bébés, compris dans la classe 24
Inleg- en oplegkleden (dekens) voor bedden, kinderwagens en buggy's, voor zover begrepen in klasse 24

Linge de lit, à savoir draps confectionnés, taies d'oreillers et draps housses vides, couvre-lits
Bedlinnen, te weten geconfectioneerde beddenlakens, ongevulde kussenslopen en bedovertrekken, spreien

Articles de literie, à savoir couvertures, draps, taies d'oreillers et draps housses vides confectionnés
Beddengoed, te weten geconfectioneerde dekens, lakens, ongevulde kussenslopen en bedovertrekken

Draps (en matières textiles) y compris draps-housses, Draps plats
Lakens (textiel), waaronder matrashoezen, Lakens

Draps-housses, draps
Hoeslakens, lakens

Doublure (drap-housse) pour sacs de couchage
Binnenzakken voor slaapzakken

J'espère que tu m'as gardé le drap housse.
Ik doe het hoeslaken.

Linge de lit et couvertures, Housses de couette et Draps-housses
Beddengoed en dekens, Overtrekken voor donzen dekbedden en Bedonderleggers

Housses de couette, Draps, Draps housses, Drap-house
Dekbedovertrekken, lakens, hoeslakens, slopen

Linge de lit, y compris taies d'oreiller, draps, draps-housses, housses de couvertures
Bedlinnen, waaronder kussenslopen, lakens, onderlakens, dekbedovertrekken

Draps, Housses de couettes, Édredons, Couvertures, Housses d'oreillers, Housses d'oreillers, Housses de protection d'oreillers, Taies d'oreiller, Édredons
Lakens, Dekbedhoezen, Gewatteerde dekens, Dekens, Kussenslopen of -tijken, Kussenhoezen, Kussenbeschermers, Kussenslopen, Kleedjes

Couvertures, draps, housses de couettes, taies et housses d'oreiller
Dekens, lakens, dekbedhoezen, kussenslopen en -hoezen

Linge de lit, Draps de lit, Drap-housses, dessus de lits,Draps de lit plats et Housses d'oreillers
Bedlinnen, Beddenlakens, Hoeslakens, bedspreien,Platte beddenlakens en Kussenslopen of -tijken

Linge de lit, draps, draps-housses, couvre-lits, couvertures, courtepointes, housses de couettes, revêtements de matelas, coussins
Bedlinnen, lakens, hoeslakens, spreien, dekens, gestikte dekens, dekbedhoezen, matrasbekleding, kussens

Linge de lit, notamment couvertures de lits, draps, housses d'oreillers (compris dans la classe 24)
Bedlinnen, met name dekens, beddenlakens, lakens, kussenhoezen (voor zover begrepen in klasse 24)

On m’avait abandonnée sur un mince matelas recouvert d’un drap-housse blanc qui semblait à peu près propre.
Ik was op een klein matras neergelegd met een wit hoeslaken dat er redelijk schoon uitzag.

Literie (linge), À savoir, Sets de draps, Housses d'oreiller et taies d'oreiller
Beddengoed (linnen), Te weten, Lakensets, Kussenslopen en kussenhoezen

Dessus-de-lit [couvre-lits], Draps (housses)
Bedspreien, (hoes) lakens

Serviettes, linge de lit, draps, housses d'oreiller, couettes et édredons
Handdoeken, bedlinnen, lakens, kussenslopen, dekbedden en kleedjes

Literie, à savoir couettes, couvertures piquées, couvertures, draps, housses d'oreillers, serviettes
Beddengoed, te weten dekbedden, quilts, dekens, lakens, kussenslopen, handdoeken

Draps de lit, draps-housses de lit, draps de lit, taies d'oreiller
Beddenlakens, op maat gemaakte hoeslakens, platte beddenlakens, kussenslopen