eh oh oor Nederlands
eh oh
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
hallo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eh oh, Il y a quelqu'un?
Ik hoor dat een schip van u bij Elba wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eh oh! Me mets pas ça sur le dos.
De WC spoelt niet doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, eh bien... Oh, eh bien quoi?
Ik heb gezien wat hij kan doenLiterature Literature
Eh, oh, du calme.
Ik ben ingenomen met de verwijzing die in de conclusies van het Parlement wordt gemaakt naar de deelname van het Parlement aan de IGC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Eh-oh... Nan, ses cheveux étaient... différents
Dientengevolge is gewaarborgd dat een vergoeding voor eigen middelen alleen in het geval van voldoende winsten plaats heeft en geen staatssteun voor betalingen aan aandeelhouders wordt gebruiktLiterature Literature
Puis Rockwell revint en ligne : « Euh... Oakland, ici... eh-oh... tiens ça, tiens-le !
Al zo laat?Ik moet er vandoorLiterature Literature
Eh, oh, merde, t’as les yeux verts, mon poteau.
De uitdagingen van een dynamisch en pro-actief beheer van de arbeidsmarkt vereisen dat de organisatie van dit beleid gecombineerd wordt met initiatieven van privé-agentschappen en plaatselijke sociaal-professionele operatoren, terwijl de openbare diensten voor de tewerkstelling en de opleiding gesteund worden in hun taken van algemeen belangLiterature Literature
D’un autre côté... Madini, impatient, interrompit le raisonnement : — Eh oh, t’es sourd ?
Deze op waterstof lopende motoren bieden duidelijke voordelen boven de huidige generatie motoren en zullen naar verwachting met andere voorgestelde systemen kunnen wedijveren qua prestaties en kosten.Literature Literature
Eh, oh, du calme
de verantwoordelijkheden inzake besluitvorming (technisch, administratief en financieelopensubtitles2 opensubtitles2
— Eh, oh, doucement, s’entendit-elle dire
Activiteiten van het Transversale ProgrammaLiterature Literature
Et cette blessure au front le rend... eh... oh, non, ne recommence pas à pâlir !
Wat is de bedoeling van het recht?Literature Literature
Eh, oh, eh, eh, attendez une seconde.
Hij heeft recht op meerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ne serait pas resté sur la vitre si quelqu’un s’était posté devant. — Eh, oh !
Ik probeerde je wat te vertellenLiterature Literature
Eh oh, quel immense pouvoir cela nous confère !
De doelconcentratie vantre hemoglobine in twee studies was > # g/dl; in de overige drie studies was dat # g/dlLiterature Literature
— Eh oh, tu te prends pour le KGB ou quoi ?
Pak onze spullenLiterature Literature
Z’êtes débiles ou quoi – eh oh, Clete, arrête ces conneries tout de suite !
Uw toekomstLiterature Literature
Il jeta un coup d’œil à Mehdi, déchiffra le titre du petit recueil et jeta d’une voix rogue : — Eh, oh, Fatima !
Onverminderd de toepassing van het bepaalde in de voorgaande leden van dit artikel mogen de aangewezen luchtvaartmaatschappijen op de secties van de overeengekomen diensten waar zij vijfdevrijheidsverkeersrechten uitoefenen, hetzelfde tarief bieden als de luchtvaartmaatschappijen die derde-en vierdevrijheidsrechten uitoefenen op die sectiesLiterature Literature
Eh puis oh, mon Dieu, j’ai pensé aux capsules de poison qui étaient toujours dans le cendrier.
Neem thee en tsampa.Het is niet zo lekker als in TibetLiterature Literature
Eh, dis, oh!
Richten en laden, Cletus!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Eh bien, oh, il y a toujours quelques microfilms pornos, vous savez, et il m’est arrivé, oh, par simple curiosité...
Het stuk metaal waarvan ik gemaakt ben bestaat ook uit hoefijzers, van de renpaarden uit Mexico met het meeste geluk, die naar de lijmfabriek zijn gestuurdLiterature Literature
Oh, eh bien, je travaille au musée de cire de temps en temps.
Ik wil me daarvoor nog revancherenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, eh, la soupe est partie.
oké, help me evenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, eh bien merci d'avoir jeté un oeil.
Mag ik roken?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, eh bien, je ne retiendrais pas mon souffle si j'étais toi
Dit krediet dient ter dekking van alle kosten van bezoldiging, sociale verzekering, toelagen, vergoedingen en andere uitgaven voor deze personeelsledenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, eh, tout le monde, merci Alicia pour le tuyau sur les téléphones.
Mijn geloof welOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
274 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.