entrée en vigueur
van kracht worden
entrer en vigueur oor Nederlands
entrer en vigueur
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
van kracht worden
(@3 : en:to come into effect en:to enter into force en:to become effective )
uitwerken
(@2 : en:effect en:be effective )
werken
(@2 : en:effect en:be effective )
uitvoeren
(@2 : en:effect en:be effective )
in werking treden
(@2 : en:to come into force de:in Kraft treten )
ingaan
(@2 : en:to take effect de:in Kraft treten )
effect sorteren
(@2 : en:be effective de:zum Tragen kommen )
uitwerking hebben
(@2 : en:be effective en:take effect )
uitvloeisel
(@1 : en:effect )
impressie
(@1 : en:effect )
realiseren
(@1 : en:effect )
reikwijdte
(@1 : en:effect )
invloed
(@1 : en:effect )
sluiten
(@1 : en:effect )
treffen
(@1 : en:effect )
afsluiten
(@1 : en:effect )
te werk gaan
(@1 : en:be effective )
verwezenlijken
(@1 : en:effect )
voetspoor
(@1 : en:effect )
nakomen
(@1 : en:effect )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
La présente décision entre en vigueur le jour de son adoption.
Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.EurLex-2 EurLex-2
Ratification et entrée en vigueur
Bekrachtiging en inwerkingtredingEurLex-2 EurLex-2
(14) JO: quatre ans après l'entrée en vigueur de la présente directive.
(14) 4 jaar na de inwerkingtreding van deze richtlijn.EurLex-2 EurLex-2
Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne.
Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.EurLex-2 EurLex-2
Cela affecte ou pourrait affecter plusieurs projets conçus depuis l'entrée en vigueur de cette règle.
Bij verscheidene projecten die werden opgezet nadat deze regel van kracht is geworden, is dat effect al opgetreden of dreigt het op te treden.EurLex-2 EurLex-2
Le présent arrêté entre en vigueur le #er septembre
Dit besluit besluit treedt in werking op # septemberMBS MBS
Le présent règlement entre en vigueur le 1er janvier 1973.
Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1973 .EurLex-2 EurLex-2
Le présent règlement entre en vigueur le 20 février 2003.
Deze verordening treedt in werking op 20 februari 2003.EurLex-2 EurLex-2
Le présent règlement entre en vigueur 1er janvier 2001.
Deze verordening treedt in werking op 1 januari 2001.EurLex-2 EurLex-2
Abrogation et entrée en vigueur
Intrekking en inwerkingtredingEuroParl2021 EuroParl2021
Les valeurs limites entrent en application quatre ans après l’entrée en vigueur de la présente directive.
De grenswaarden zijn van toepassing vanaf vier jaar na de inwerkingtreding van deze richtlijn.EuroParl2021 EuroParl2021
** JO: veuillez insérer la date: douze mois après l'entrée en vigueur de la présente directive.
** PB: Gelieve de datum in te voegen: 12 maanden na de inwerkingtreding van deze Richtlijn.not-set not-set
* Cinq ans après la date d'entrée en vigueur de la présente directive.
( Vijf jaar na de inwerkingtreding van deze richtlijn.not-set not-set
Publication et entrée en vigueur
Bekendmaking en inwerkingtredingEurLex-2 EurLex-2
Entrée en vigueur et application provisoire
Inwerkingtreding en voorlopige toepassingoj4 oj4
La présente décision entre en vigueur le 21 août 2018.
Dit besluit treedt in werking op 21 augustus 2018.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’accès aux marchés sera accordé au plus tard cinq ans après l’entrée en vigueur de cet accord.
Ten laatste vijf jaar na de datum van inwerkingtreding van deze overeenkomst wordt markttoegang verleend.EurLex-2 EurLex-2
Le présent règlement entre en vigueur le 10 janvier 2002.
Deze verordening treedt in werking op 10 januari 2002.EurLex-2 EurLex-2
Le présent règlement entre en vigueur le 18 janvier 2003.
Deze verordening treedt in werking op 18 januari 2003.EurLex-2 EurLex-2
Le présent règlement entre en vigueur le 7 mars 2007.
Deze verordening treedt in werking op 7 maart 2007.EurLex-2 EurLex-2
La Commission informe le Parlement européen, avant l'entrée en vigueur des programmes, de ses mesures à ce sujet.
De Commissie stelt het Europees Parlement vóór de inwerkingtreding van de programma's van haar desbetreffende maatregelen op de hoogte.EurLex-2 EurLex-2
Entrée en vigueur et application
Inwerkingtreding en toepassingEurLex-2 EurLex-2
Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.
Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.EurLex-2 EurLex-2
229080 sinne gevind in 237 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.