fête d'anniversaire oor Nederlands

fête d'anniversaire

Fête pour célébrer l'anniversaire de quelqu'un.

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

verjaardagsfeest

onsydig

Fête pour célébrer l'anniversaire de quelqu'un.

Oui, une fête d'anniversaire non officielle, c'est pourquoi tu as ma bénédiction.
Ja, een onofficeel verjaardagsfeestje, daarom mocht het ook van mij.

voorbeelde

Il est désolé d’avoir raté la fête d’anniversaire de leur fils.
‘Hij vindt het vervelend dat hij het verjaarsfeestje van zijn zoon heeft gemist.

— La semaine prochaine, j’organise ma fête d’anniversaire
‘Volgende week vier ik mijn verjaardag.’

Il ne m’a pas invitée à sa fête d’anniversaire, pourtant je lui ai rien fait.
Hij heeft me niet uitgenodigd voor zijn verjaardagsfeestje en ik heb niet eens wat verkeerd gedaan.

Obtenez les noms des femmes présentes à la fête d'anniversaire.
Maak een lijst van de vrouwen op het feestje.

À une fête d'anniversaire de la fille de Jackie.
Bij een verjaardag van Jackies dochter. Hij was daar ook.

Henry a une fête d'anniversaire demain.
Henry heeft een verjaardagsfeestje morgen.

Mais je veux bien partager la fête d'anniversaire surprise.
Maar ik wel delen dat we nog steeds samen verassings feestjes hebben.

C'est une fête d'anniversaire.
Maar dit is een verjaardagsfeest.

Sa petite fête d’anniversaire privée à cent mètres de profondeur.
Zijn privéverjaardagsfeestje op honderd meter diepte.

La fête d’anniversaire est arrivée pile au bon moment.
Dit jubileumfeest kwam op het perfecte moment.

Ma fête d'anniversaire.
Mijn verjaardagsfeestje.

– Si, c’est une robe que j’ai achetée pour la fête d’anniversaire de mes quinze ans.
‘Een jurk die ik heb gekocht voor mijn vijftiende verjaardagsfeestje.

Fini les écoles privées, les cours de danse et les fêtes d’anniversaire à Snob Hill1.
Voor haar geen privéschool, danslessen en verjaardagsfeestjes in Snob Hill meer.

Pour mes onze ans, j’avais passé une partie de ma fête d’anniversaire sur cette île.
Ik had hier een deel van mijn elfde verjaardag doorgebracht.

Un truc que j'ai vu à la fête d'anniversaire.
Het is iets dat ik vorige week zag op het verjaardagsfeest.

Hé, c'était la fête d'anniversaire de Kevin à 8 heures.
Hé, Kevins verjaardagsfeestje was vanavond om acht uur.

On va organiser la fête d'anniversaire de Susie.
Wij zijn plannen aan het maken voor Susie's eerste verjaardagsfeestje.

Nous avons pu suivre chaque fête d’anniversaire jusqu’à la treizième année dans le journal de Maria.
In Maria’s dagboek hebben we iedere verjaardagsviering tot en met zijn dertiende kunnen volgen.

" fête d'anniversaire " et " aboutissement "...?
Ze schreven over een " Verjaardagsfeestje " en " Voltooiing "...?

Ce jour-là, à la fête d'anniversaire de Darnell.
Die dag, op Darnell's verjaardagsfeestje.

Je veux que tu te concentres pour que tu organises la meilleure fête d'anniversaire que l'argent puisse acheter.
Ik wil dat je je concentreert op het jezelf geven van het grootste, beste verjaardagsfeest dat er voor geld te koop is.

Mourir juste avant ta fête d'anniversaire.
Sterven net voor je verjaardagsfeestje.

On peut en acheter pour les fêtes d’anniversaire.
Dat kun je in flessen kopen, voor kinderverjaardagen, weet je wel.

Des images de Lila White vivante et heureuse, riant à la fête d’anniversaire de sa petite fille.
Foto’s van een levende en gelukkig Lila White, genomen op de verjaardag van haar dochtertje.