faire la douche oor Nederlands

faire la douche

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

douchen

werkwoord

een douche nemen

een stortbad nemen

voorbeelde

Mais si tu veux, va remplir la baignoire et faire couler la douche.
Laat het bad vollopen en zet de douche aan.

Peut-être pourrait-il le noyer, songea Tegan, en allant dans la salle de bains pour faire couler la douche.
Misschien kon hij het doven, dacht Tegan terwijl hij de badkamer in beende om de douche aan te zetten.

On peut le faire dans la douche.
Dat doen we onder de douche wel.

Il va falloir faire réparer la douche et supporter le reste.
‘De douche moet gemaakt worden en de rest moet maar zo blijven.’

Ils aiment le faire sous la douche.
Ze doen het graag onder de douche.

Elle préférait ne pas penser aux autres choses qu’il pouvait faire sous la douche avec son corps d’homme-garçon.
Ze dacht er liever niet over na wat voor andere dingen hij daarbinnen met zijn mannen/jongenslichaam kon doen.

Je suis pas venu vous faire toutouche sous la douche, tas de cons!
Ik doe dit niet, omdat ik lang met jullie klootzakken wil douchen.

Lorsqu'un enfoiré me vole, d'habitude, il finit par disparaître ou par se faire tabasser dans la douche.
Weet je, een klootzak die van me steelt, wordt meestal geliquideerd of wordt in elkaar geslagen in de douche.

J'ai vu une vidéo de vous sur YouTube, te faire gazé dans la douche.
Ik zag een video op YouTube over je, vergast in de douche.

Je suis pas venu vous faire toutouche sous la douche, tas de cons!
Ik doe dit niet, omdat ik lang met jullie klootzakken wil douchen

Vous pouvez faire ça sous la douche.
Doe dit ook onder de douche.

... Vous aimez faire ça sous la douche ?
Vind je het leuk om het onder de douche te doen?'

Je vais t'en faire, Edgar, mais la douche d'abord, ensuite la nourriture.
Ik zal gegrilde kaas voor je maken, Edgar, maar eerst douchen, dan eten.

Vous pouvez faire ça sous la douche, si vous voulez. » Pourquoi se fatiguer ?
Je mag het ook onder de douche doen als je wilt.’

Ni faire pipi dans la douche.
Of pissen in de douche.

J'ai encore pas réussi à faire l'amour sous la douche.
Ik heb nog nooit met succes kunnen vrijen met een vrouw in de douche.

La photo où Twyla aide Bluebell à se faire son shampooing dans la douche... Tu l’as vue?
Die foto waarop Twyla Bluebell helpt haar haar in te shampooën, samen onder de douche – hebt u die gezien?’

Nellie n’avait plus qu’une demi-heure pour arriver au restaurant, alors elle décida de faire l’impasse sur la douche.
Nellie moest over een halfuur in het restaurant zijn, dus ze kon niet meer douchen.

Si ce que tu dis est vrai, tu devrais pas te faire violer dans la douche en ce moment-même?
Als wat jij zegt klopt, zou je dan nu niet in je kont geneukt moeten worden in de douche?

Elle l’a déjà fait sous la douche, elle doit le faire dans la baignoire.
Ze kan het onder de douche, hier moet het ook lukken.

C'est pas très écolo de faire ça pendant que la douche fonctionne.
Het is niet milieuvriendelijk terwijl de douche loopt.

Je ne veux pas te voir dans la douche ni faire pipi.
Ik wil je niet zien douchen of pissen.

— Si tu le souhaites, je peux faire ajouter une baignoire sous la douche
'Als je wilt kan ik er een bad in laten zetten, onder de douche.'

On va pas se faire feuille de rose sous la douche!
Dat betekent niet dat we in de douche kussen.

On va pas se faire feuille de rose sous la douche!
Dat betekent niet dat we in de douche kussen