feu de l'enfer oor Nederlands
feu de l'enfer
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
hellevuur
Le pouvoir du feu de l'Enfer gâché sur un misérable humain?
De macht van het hellevuur verspild aan een zielige mens?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sargant donne comme exemple l’impact de la prédication des revivalistes et des menaces du feu de l’enfer.
Een grotere Europese slagvaardigheid op het gebied van de interne veiligheid en op dat van het buitenlands en veiligheidsbeleid was eveneens een essentieel onderdeel van de boodschap van Pörtschach.jw2019 jw2019
Il est venu vers moi avec une hache qui brillait des feux de l'enfer.
Ik weet weer wie je bent...... jij bent diegene met het gereedschapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tous les peintres qui font des images brûleront dans le feu de l’Enfer.
Gelet op het advies van de Raad van State van # november #, overeenkomstig artikel #, alinea #, #° van de samengeschakelde wetten betreffende de Raad van StateLiterature Literature
Il crache le feu de l'enfer, et pourrait raser la ville en un battement de cil
Dat de analyse van de stedenbouwkundige context en van de bestaande feitelijke toestand voor deze huizenblokken duidelijk wijst op een verdeling van de functies die zowel het sterk gemengde karakter rechtvaardigt (aantal, grondinname en concentratie van de ondernemingen) als de overdrukken met PWGKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La haine du Colonel pour Harsden brûlait du feu de l'enfer
Gemeenschappelijk Optreden #/#/GBVB van de Raad van # mei # ter ondersteuning van de uitvoering van Resolutie # van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties en in het kader van de uitvoering van de strategie van de Europese Unie ter bestrijding van de verspreiding van massavernietigingswapens (PB L # van #.#.#, blz. #): # EURLiterature Literature
Il m'a menacée de l'excommunication et des feux de l'enfer, si je persévérais dans mes dénégations.
Dat zag ik tijdens het snuffelenLiterature Literature
À quoi Jésus faisait- il allusion quand il a parlé d’être précipité “ dans le feu de l’enfer ” ?
° indien het spuittoestel uitgerust is met een ventilator, dient deze te kunnen worden uitgeschakeld bij de toestellen waarbij dit origineel voorzien isjw2019 jw2019
Plus que cela serait le feu de l'enfer.
Doe alsof je thuis bent, DariusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le feu de l’enfer n’est pas de ceux qui réchauffent.
Blijf hard bijten, schatLiterature Literature
Et très bientôt, il pleuvra les feux de l'Enfer.
Voorlichting over het gemeenschappelijk landbouwbeleidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui avait dévoilé la fausseté de la Trinité, de l’immortalité de l’âme humaine et du feu de l’enfer?
Het was genoeg, # grotejw2019 jw2019
Le feu de l’enfer me donnait des cauchemars.
Is de blanke dame thuis?jw2019 jw2019
En fait, on a souvent écrit que Russell éteignait le feu de l’enfer.
dat de plant een voorgeschiedenis heeft van een vaststaand veilig gebruik in het laboratorium en/of de industrie en/of landbouw en geen schadelijk effect heeft op de mens, op dieren of planten of geen nadelige effecten heeft op het leefmilieujw2019 jw2019
– Il a dit : « Vous serez bientôt réchauffée par les feux de l’Enfer », traduisit Silver, toujours serviable
Zaak T-#/# P: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van # september #- Van Neyghem/Commissie (Hogere voorziening- Openbare dienst- Verwerping van beroep in eerste aanleg- Aanwerving- Algemeen vergelijkend onderzoek- Niet-toelating tot mondeling examen- Hogere voorziening kennelijk ongegrondLiterature Literature
Dieu n’est pas une Trinité, le feu de l’enfer n’existe pas et l’âme n’est pas immortelle.
Ik ga maar ' s.U hebt vast heel veel te bepratenjw2019 jw2019
Originaire des feux de l'enfer, selon mama.
JUNI #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # november # houdende uitvoeringsmaatregelen betreffende de mobiliteit van het personeel van sommige overheidsdiensten, wat de benoeming in de rangen #, # en # betreftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il avait beaucoup de choses à me raconter, s’agissant des feux de l’enfer et de la damnation.
Dat zijn mijn zaken niet.Maar jij mag haar gerust alles vragen wat je wilLiterature Literature
Vous serez condamnée aux feux de l'Enfer.
Ik sliep niet echtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je te suivrai, et je t’enseignerai l’illumination qu’est le feu de l’enfer
Een gekleurd meel: uit alle onderzoek blijkt dat het Bretoense boekweit sterk is gekleurd in vergelijking met meel dat is vervaardigd van de korrels van zwart Frans of buitenlands graanLiterature Literature
Clare regarda ses yeux et y vit la fumée des feux de l’enfer.
of gelijkwaardige waarden wanneer gebruik wordt gemaakt van apparatuur van een type dat afwijkt van deze eisenLiterature Literature
Tous les feux de l’enfer seraient impuissants à les réchauffer.
Die regel zou moeten verwijzen naar het recht van het land waar de arbitrage plaatsvindtLiterature Literature
Il a d'abord été perfectionné dans les feux de l'enfer de Tyre.
Heb je wijn daar staan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leurs âmes alimenteront les feux de l'enfer et vous donneront instantanément un plaisir immense.
opgericht zijn voor een duur van ten minste # jaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela fait un prisonnier de plus condamné aux feux de l’enfer et une bouche de moins à nourrir.
JANUARI #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # augustus # tot invoering van een recht op loopbaanonderbreking voor bijstand of verzorging van een zwaar ziek gezins-of familielidLiterature Literature
Ça fait beaucoup de feux de l'Enfer.
Ik zag een auto met een kenteken uit Perugia en begon meteen te huilenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
730 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.