flet oor Nederlands
flet
fr
Un des nombreux poissons plats de la famille Pleuronectidae ou Bothidae.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
bot
fr
Un des nombreux poissons plats de la famille Pleuronectidae ou Bothidae.
Le statu quo est proposé pour la roussette, la plie, le merlu, la limande et le flet commun.
Voorts wordt voorgesteld om de huidige prijs voor hondshaai, schol, heek, schar en bot te handhaven.
platvis
Dans un aquarium, un flet se tient dissimulé sous le sable. Un requin affamé passe justement par là.
Een platvis ligt volkomen verborgen onder een laag zand in een haaienaquarium, waar een hongerige haai min of meer in zijn richting zwemt.
zich aftobben
Flounder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Espèce: Limande et flet
lk moedig die obsessies van jou aan omdat je er levens mee redtEurLex-2 EurLex-2
Richard Fleet dit qu’en septembre 1973 il s’est rendu à Liverpool pour aller voir les Beatles.
Het ontwerp van de vitale rij-, tractie-, rem-en besturingsuitrusting moet het mogelijk maken dat de trein in een nader omschreven situatie van verslechterde werking de reis voortzet zonder nadelige gevolgen voor de uitrusting die nog in dienst isjw2019 jw2019
(8) Les captures détenues à bord se composent de 60 % tout au plus de tout mélange de cabillaud, églefin, merlu, plie, plie grise, limande sole, sole, turbot, barbue, flet, cardine, merlan, limande, lieu noir et homard.
Lid van de CommissieEurLex-2 EurLex-2
Flets communs (Platichthys flesus)
Geniet van de wedstrijdEurLex-2 EurLex-2
C’était une couronne flétrie que portait la capitale tout entière de Samarie pendant qu’elle était ivre des plaisirs du pouvoir politique indépendant, soutenu par des alliances politiques.
Daarom zijn wij voorstander van een milieuvriendelijke omschakeling van de petrochemische bedrijven in Maghera en steunen wij ook van harte de beslissing van de Italiaanse regering om het Mose-project te herzien. Dat is een soort van mobiele bescherming van de stad.jw2019 jw2019
Plan à long terme pour le stock d'anchois dans le golfe de Gascogne et les pêcheries exploitant ce stock - Plan pluriannuel pour le stock occidental de chinchard commun et les pêcheries exploitant ce stock - Interdiction de l'accroissement de la valeur des prises et restrictions applicables à la pêche au flet et au turbot dans les eaux de la mer Baltique, des Belts et de l'Øresund - Utilisation en aquaculture des espèces exotiques et des espèces localement absentes (débat)
Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Zaak die in aanmerking kan komen voor een vereenvoudigde procedureEuroparl8 Europarl8
Imposer une interdiction totale des rejets dans le cas des flets ou d'autres poissons plats ne se justifie pas, car l'état de leurs stocks en serait affecté.
Overwegende dat de bepalingen van deze richtlijn in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek, dat is ingesteld bij Richtlijn #/EEGEuroparl8 Europarl8
M. Flett, en qualité d'agents,
Vind je geen voldoening in dit huis, deze stenen muren die je mee gebouwd hebt?EurLex-2 EurLex-2
Platichthys flesus | FLX | Flet |
Ik vraag me af wat ik in hun plaats zou doenEurLex-2 EurLex-2
Produit entier après enlèvement des racines et des feuilles flétries
De prijs die de prooi krijgt, is dat hij nog een dag kan levenEurLex-2 EurLex-2
Ils ne cessent de se pencher sur leur courte heure de gloire, aujourd’hui flétrie.
Binnen een termijn van drie maanden na de betekening van de in artikel # bedoelde aangetekende brief, neemt de Vlaamse minister, bevoegd voor onderwijs, een beslissing omtrent een sanctiejw2019 jw2019
Black Fleet avait un mot pour chacun, même s’il était probable que personne ne l’entendait.
Hij ademt niet. waarom ademt hij niet?Literature Literature
Espèce: Limande commune et flet commun
Dit zal uw zaak niet helpen, MesrineEurLex-2 EurLex-2
Limande et flet
mediane letale doses waren ongeveer # mg/kg (muizen) en # mg/kg (rattenEurLex-2 EurLex-2
(2) Les captures détenues à bord se composent de 10 % tout au plus de tout mélange de cabillaud, églefin, merlu, plie, plie grise, limande sole, turbot, barbue, flet, maquereau, cardine, merlan, limande, lieu noir, langoustine et homard.
En ik verklaar, onder ede, dat hij dat heeftEurLex-2 EurLex-2
Limites des zones géographiques, dans les détroits d'Øresund, du Grand-Belt et du Petit-Belt en ce qui concerne la pêche des flets femelles et des plies femelles:
Heb ik iets gedaan of gezegd wat je kwaad heeft gemaakt?EurLex-2 EurLex-2
(7) Les captures détenues à bord se composent de 50 % au maximum de tout mélange de cabillaud, d'églefin, de merlu, de plie, de plie grise, de limande sole, de sole, de turbot, de barbue, de flet, de hareng, de maquereau, de cardine, de limande, de lieu noir, de langoustine et de homard.
Vinden jullie dit niet vreemd?EurLex-2 EurLex-2
Il convient également de relever que cette disposition permet de rejeter en mer les flets encore vivants, qui ne représentent aucune valeur marchande pendant leur période de protection.
Ik heb handen nodig hier, Averynot-set not-set
Produit entier après enlèvement des feuilles flétries
Voor wat betreft de financiële gegevens, dit zijn de gegevens die zullen voorkomen op het overschrijvingsformulier, geldt echter dat zij dienen bewaard te worden conform artikel # van de witwaswetEurLex-2 EurLex-2
Produit entier après enlèvement des parties flétries, de la terre et des racines
Laat alles voor wat het is, nu het nog kanEurLex-2 EurLex-2
c) pour la pêche au merlan pratiquée avec des filets d'un maillage de 70 à 89 mm, les prises accessoires ne dépassent pas 30 % pour les espèces suivantes: cabillaud, églefin, merlu, plie, plie grise, limande sole, turbot, barbue, flet, cardine, merlan, limande, lieu noir et homard;
Ja, maar ik ben de bruid, dus ik winEurLex-2 EurLex-2
Le gardien ouvrit la grille et je chevauchai jusqu’à Fleet Bridge.
Met alle respect... ik wil best sterven voor een goed doel... maar dit is onzinLiterature Literature
— Je reviens de Fleet Street, dit Oliphant.
Wellicht kan in de toekomst het wrak nader onderzocht wordenLiterature Literature
Le regard de Binkie était rivé sur l’azalée, aux feuilles ratatinées, grillées, et aux petites fleurs flétries.
Ik ben niet als PapaLiterature Literature
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.