frontière infranationale oor Nederlands
frontière infranationale
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
binnengrens
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
attire l'attention sur le fait qu'après les élections locales de 2014, le nombre des municipalités métropolitaines a augmenté et leurs frontières ont été étendues; souligne que cela aura un impact sur les compétences au niveau infranational, surtout dans le domaine de l'environnement;
Zie inzonderheid de artikelen #, lid #, en # van richtlijn #/EG van het Europees Parlement en de Raad van # april # betreffende een gemeenschappelijk kader voor algemene machtigingen en individuele vergunningen op het gebied van telecommunicatiedienstenEurLex-2 EurLex-2
Au-delà des frontières de l’Union européenne, les systèmes d’échange de quotas d’émission sont de plus en plus nombreux partout dans le monde, et des systèmes nationaux ou infranationaux sont déjà opérationnels dans divers pays.
Ze gaan nooit uit elkaar en hun zwaarden evenminEurLex-2 EurLex-2
fait observer qu'un certain nombre de défis auxquels sont confrontés les pays de la région, tels que le développement de corridors transnationaux, la gestion des problèmes environnementaux transfrontaliers, la gestion des frontières et des migrations, la lutte contre le terrorisme et le crime organisé à l'échelle internationale ainsi que les activités interpersonnelles dépassent par définition le cadre d'un seul pays et ne peuvent parfois être affrontés efficacement que grâce à un effort de coopération infranationale.
Oké, Cody, hoor je mij. één, twee, één, tweeEurLex-2 EurLex-2
fait observer qu'un certain nombre de défis auxquels sont confrontés les pays de la région, tels que le développement de corridors transnationaux, la gestion des problèmes environnementaux transfrontaliers, la gestion des frontières et des migrations, la lutte contre le terrorisme et le crime organisé à l'échelle internationale ainsi que les activités interpersonnelles dépassent par définition le cadre d'un seul pays et ne peuvent parfois être affrontés efficacement que grâce à un effort de coopération infranationale
Bovendien moet erop gewezen worden dat artikel #, met betrekking tot de openbare dienstverplichtingen, een onderscheid maakt tussen het beleid inzake rationeel energiegebruik, de aanmoediging van hernieuwbare energiebronnen en installaties van kwalitatieve warmtekrachtkoppeling en het sociaal beleid van de gewestenoj4 oj4
souhaite par cet avis mettre en valeur le rôle des collectivités territoriales en tant qu’acteurs de la coopération de l’UE au développement, mais également celui qu'elles jouent dans le cadre des politiques des différents États membres en matière de décentralisation et d’approfondissement de la démocratie ainsi que dans la coopération transfrontalière internationale directe entre les acteurs du niveau infranational. Fait par conséquent observer qu'il y a lieu de tenir compte du cas particulier des régions ultrapériphériques, lesquelles, du fait de leur situation géostratégique, jouent le rôle de frontières actives et de plateformes de l'UE dans le monde, pouvant contribuer à une plus grande efficacité de la politique européenne de développement, comme indiqué dans les avis CdR 408/2010 et CdR 364/2011;
Overeenkomstig de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. #/# van de Raad moet worden opgemerkt dat deze zaak in aanmerking komt voor deze procedureEurLex-2 EurLex-2
estime essentiel de promouvoir le développement régional et les coopérations transfrontières en tant qu'instruments de promotion du développement socio‐économique et de l'intégration de l'ensemble de la zone relevant de la dimension nordique; pense que la coordination et la synergie entre les instruments financiers de l'UE (notamment TACIS, PHARE et INTERREG) devraient être renforcées et que l'expérience acquise au niveau infranational, notamment dans le cadre de la coopération sous‐régionale des États de la Mer baltique, de l'Union des villes baltiques et du Conseil euro‐arctique de Barents, devrait être mise à profit pour assurer une meilleure coordination entre les régions frontalières, en particulier aux frontières avec la Russie;
Ik zet # piek in dat Paul hem niet aanraaktnot-set not-set
6 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.