frontière politique oor Nederlands
frontière politique
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
politieke grens
fr
ligne de démarcation entre deux territoires
J'insiste sur le fait que l'organisation sociale peut transcender les frontières politiques.
Ik wil benadrukken dat de sociale organisatie politieke grenzen kan overstijgen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les quantités sont considérées comme exportées ou importées dès qu'elles franchissent les frontières politiques du pays
Weten jullie niet hoe die werkt?MBS MBS
" Ah, c'est une frontière politique. "
Dit is dan ook het kernpunt van het werkprogramma van de Commissie voor 1998.QED QED
Sont considérées comme importées ou exportées les quantités d'électricité ayant franchi les frontières politiques du pays
Laat het eruitMBS MBS
Les frontières politiques continuent de diviser artificiellement des entités ethniques et culturelles.
Onbewerkt aluminiumEuroparl8 Europarl8
Mais dans la plupart de l'Europe moderne les frontières politiques et linguistiques coincident.
De andere schoen houdt de deur open, boven in mijnQED QED
Aucune de ces frontières politiques ou invisibles ne protège le parc des eaux polluées ou du manque d'eau.
De Vlaamse minister bevoegd voor Landbouw bepaalt de studiegetuigschriften en de criteria van voldoende beroepservaringted2019 ted2019
De là-haut, on ne voit pas les frontières politiques qui divisent l’humanité.
Haal je de cheque niet weg?jw2019 jw2019
Frontières politiques internationales
Over een paar dagen zal een peloton cavalerie door San Miguel trekkenEuroParl2021 EuroParl2021
Emplacement géographique des frontières politiques internationales
Dat maakt het alleen maar ergerEuroParl2021 EuroParl2021
Nous ne sommes qu’un, en dépit des frontières politiques.
Hou op, verdomme!Literature Literature
La nature ne connaît pas de frontières politiques.
De opleiding van de voogden heeft in elk geval betrekking op de volgende materiesLiterature Literature
Frontières politiques
CIS-project bekleding met zonnepanelen, ManchesterEuroParl2021 EuroParl2021
Ces résultats indiquent qu'une frontière politique peut être plus important qu'une géophysique dans la structuration génétique des populations.
Aanvullingsluitenant-ter-zee eerste klasse van de diensten van het korps van de officieren van de diensten JWikiMatrix WikiMatrix
J'insiste sur le fait que l'organisation sociale peut transcender les frontières politiques.
Eric, ik ben je moederted2019 ted2019
Pareillement, vous remarquerez que de nombreuses autres frontières politiques coïncident avec des massifs montagneux.
De voortzetting van de maatregelen zal geen verandering brengen in de situatie van deze verbonden importeurs, die naar bleek tijdens het TNO een winstmarge konden realiseren die overeenkwam met de marktconditiesjw2019 jw2019
Des gens heureux et en bonne santé vivront sur ses rives, affranchis des frontières politiques et des barrières linguistiques.
Zo veel gesprekken, medewerkers, psychologenjw2019 jw2019
Nous avons démontré que le débat sur l'avenir de l'audiovisuel se situait au-delà des frontières politiques et nationales.
de vervalsing van documenten als bedoeld in deze verordening of het gebruik van dergelijke valse of ongeldige documentenEuroparl8 Europarl8
2.1.2 Les frontières politiques et conventionnelles sont elles aussi le résultat des luttes et compromis qui ont jalonné l'histoire.
Gemiddelde radiografische veranderingen gedurende # wekenEurLex-2 EurLex-2
Obtenez davantage d'informations sur les lieux que vous visitez en affichant les frontières politiques et historiques, ainsi que les littoraux.
We hebben geen comfortabele stoelen nodig.- Ik heb hem comfortabele stoelen laten zeggensupport.google support.google
Nous avons exploité au maximum nos possibilités de travailler ensemble à travers les frontières politiques, et j'en suis extrêmement reconnaissante.
Ik bedoel, jullie konden toch niet zo overladen zijn?Europarl8 Europarl8
4718 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.