gal oor Nederlands
gal
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
gal
Parce que nous sommes immunisés contre elle. C'est un épitope alpha-gal.
We zijn hier namelijk erg immuun voor. Dit heet alpha-gal epitoop.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il le présenta à Pierre et à Jacques, le demi-frère de Jésus, ce qui permit à Paul d’être pleinement accepté par la congrégation. — Actes 9:26, 27; Gal.
ERKENNEND dat dewereldtop inzake duurzame ontwikkeling van # een oproep heeft gericht tot de regeringen om onderzoek en ontwikkeling op het gebied van diverse energietechnologieën te bevorderen, onder meer op het gebied van hernieuwbare energie, energie-efficiëntie en geavanceerde energietechnologieënjw2019 jw2019
Fourniture d'accès à divers médias, à savoir une galerie de photographies numériques, des photographies d'archives, de l'art, des illustrations graphiques, des images d'actualités, de l'animation numérique, des clips vidéo, des séquences filmées, des illustrations, des dessins graphiques, et des données audio, via une base de données informatique interactive
Ja, hij kan kleine bewegingen maken met zijn tenentmClass tmClass
En regardant dans la ville, c'est vrai qu'on se dit qu'il faut une galerie de plus.
Vieren maarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fourniture et location d'espaces publicitaires dans des environnements de vente au détail y compris des galeries marchandes et des supermarchés
Ze komen weltmClass tmClass
Le chemin déboucha sur un cloître encadré d’un préau-galerie où déambulaient une dizaine de moines.
Wanneer een lidstaat echter een vergunning voor een voertuig afgeeft, geeft hij tegelijkertijd een vergunning voor het voertuigtype afLiterature Literature
À l’entrée de la Galerie Éléphant, des Africains sont adossés à leur voiture ou déambulent sur les trottoirs.
Weet u dat experiment nog?Literature Literature
Le roulage par moyens mécaniques dans les galeries des mines de houille.
Haar kleding kwam van party TownWikiMatrix WikiMatrix
GALERIE DE PHOTOSRESTER INFORMÉ
Salaam aleikumECDC ECDC
Aussi, dans leur envie et par vengeance, persécutèrent- ils à l’instar d’Ismaël ceux qui font partie de la classe de Lazare. — Gal.
De Commissie stelt in het periodiek verslag # over Bulgarije uitdrukkelijk dat corruptie bij de politie wordt gezien als een probleem en dat gevallen van omkoping bij de verkeers- en grenspolitie ter sprake zijn gebracht door EU-burgers die gebruik maken van het Bulgaarse wegennetjw2019 jw2019
Ordinateurs ou grappes d'ordinateurs (matériel informatique), logiciels pour jeux d'arcade de casino et de divertissement, en particulier pour machines à sous, machines de jeux ou jeux de loterie vidéo (tous ces produits exclusivement pour l'industrie des jeux de hasard et à usage commercial dans des casinos, galeries de jeux d'arcade ou bureaux de paris)
Je hebt de gemakkelijkste klus van mijn leven verpest.Betaald krijgen om een klein rijk meisje te pakken, ok?tmClass tmClass
Sur le montant de 295 409,47 euros (49 152 000 ESP) relatif à la réalisation de 1 030 m de galerie dans le sous-secteur La Prohida
Als jullie niet eerlijk tegenover jullie mannen kunnen zijn... tegenover wie moet je dan kwetsbaar zijn?EurLex-2 EurLex-2
Indices Oliver entend du bruit sur la galerie.
Overwegende dat rekening is gehouden met bepaalde door het Wetenschappelijk Veterinair Comité aanbevolen minimumcriteria waaraan halteplaatsen moeten voldoenLiterature Literature
Vous pouvez cliquer sur les images dans leur dernier billet [es] pour parcourir chacune des galeries de photos que Espósito et Núñez ont publiées au cours des trois dernières années.
Ook stelt de Raad van State dat in artikel #, § #, wordt nagelaten de CBFA, wanneer deze als coördinator dient op te treden, te machtigen andere methoden toe te passen die door een andere coördinator zijn goedgekeurdgv2019 gv2019
Finalement ils gravissent seize marches et découvrent la galerie de Minéralogie.
Je kunt echt een eigen flat gebruikenLiterature Literature
Location d'entrepôts, location de véhicules, d'automobiles, de galeries pour véhicules, de garages
Nee.Laat het me weten als u weet wat er is gebeurdtmClass tmClass
— Où étiez-vous quand les galeries se sont effondrées ?
Na wat ik al betaald heb welLiterature Literature
Aujourd'hui, cette galerie héberge nos plus beaux tableaux.
Het effect van MIRAPEXIN op het ongeboren kind is onbekendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'assistant d'Allison a dit qu'elle avait des problèmes avec un des artistes de la gallerie.
Dus hoef je geen nieuwe te kopen.- Echt waar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je voudrais que tu me déformes dans les galeries de Versailles.
Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Zaak die in aanmerking kan komen voor een vereenvoudigde procedureLiterature Literature
En effet, l’homme éprouve des sentiments esthétiques, il a le sens du beau et du bien, et, grâce à Dieu, il parvient à porter ce “fruit de l’esprit” que constituent “l’amour, la joie, la paix, la longanimité, la bienveillance, la bonté, la foi, la douceur, la maîtrise de soi”. — Gal.
Superman heeft Kryptonietjw2019 jw2019
Tu aurais bu trop de punch et tu aurais amusé la galerie.
Onverminderd de overige wettelijke en reglementaire informatievoorschriften zorgt elke dienstverlener van de informatiemaatschappij ervoor dat de afnemers van de dienst en de bevoegde autoriteiten gemakkelijk, rechtstreeks en permanent toegang krijgen tenminste tot de volgende informatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leur collection inestimable de peintures constitue aujourd’hui le noyau de la galerie d’art national de Madrid.
De aanval op Revanna heeft ons sterk uitgedundjw2019 jw2019
— Nous prendrons un verre dans la bibliothèque, mais je voulais vous montrer la galerie d’art.
Nee, die ken je nietLiterature Literature
4.8Le manque de dialogue entre tous les acteurs du DLAL (autorités de gestion, GAL, organismes payeurs, réseaux Leader – par exemple l’ELARD et les réseaux Leader et ruraux au niveau national) a entraîné de plus en plus de charges administratives et d’énormes retards dans le lancement de la période de programmation et dans l’octroi des fonds aux candidats porteurs de projets.
Wat voor activiteiten?Eurlex2019 Eurlex2019
La Galerie d'art de Vancouver a une collection permanente de presque 10 000 œuvres et en abrite un nombre important d'Emily Carr.
De voor de uitvoering van Richtlijn #/#/EG (universeledienstrichtlijn) en Richtlijn #/#/EG (richtlijn betreffende privacy en elektronische communicatie) vereiste maatregelen moeten worden vastgesteld overeenkomstig Besluit #/#/EG van de Raad van # juni # tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdhedenWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.