gonorrhée oor Nederlands

gonorrhée

naamwoord vroulike

Maladie sexuellement transmissible causée par la bactérie Neisseria gonorrhoeae. Les symptômes peuvent être des brûlures lors de l'urination, des urinations plus fréquentes, des flux génitaux jaunes ou verts, et des rougeurs, gonflements, brûlures ou démangaisons dans les génitales.

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

gonorroe

naamwoord

infection sexuellement transmissible

Rena et Josie ont contracté une variété de gonorrhée peu habituelle.
Rena en Josie hebben een zeldzame vorm van gonorroe.

druiper

naamwoord

geslachtziekte veroorzaakt door de bacterie ''Neisseria gonorrhea''

Hé, ces gars ont vraiment eu la gonorrhée?
Dus die gasten hebben echt een druiper?

voorbeelde

La pénicilline et d'autres antibiotiques ont combattu la syphilis et les gonorrhées.
Penicilline en andere antibiotica werkten perfect tegen gonorroe en syfilis.

Seulement la piqûre était inefficace contre la gonorrhée Neisseria, qui produit de la pénicillinase.
De injectie vermocht echter niets tegen penicillinase vormende neisseria gonorrhoeae.

Votre univers me brûle, encore plus que ma gonorrhée.
De aard van je heelal vreet aan me. Nog erger dan m'n gonorroe.

Le sang et l'urine étaient négatifs à la syphilis, la gonorrhée et la chlamydia.
Bloed en urine waren negatief op syfilis, gonorroe, en chlamydia.

Gonorrhée a traité Sobel de Juif.
Killarey schold Sobel uit voor jood.

S'appeler Gonorrhée pendant un an.
Ik heette'n heel jaar Chlamydia.

La gonorrhée et la syphilis sont bien plus répandues parmi les Harsah qu’au sein de la population hétérosexuelle.
Onder deze groep komen veel vaker gonorroe en syfilis voor dan bij de heteroseksuele bevolking.

Dès que le coeur de sa femme sera à nous, vous pourrez lui dire pour la gonorrhée.
Zodra zijn vrouw haar hart in onze handen is, mag je hem over de gonorroe vertellen.

(Rires) Mais attendez, la bonne nouvelle c'est qu'elle est au moins meilleure que pour les laboratoires de méthamphétamine et la gonorrhée.
(Gelach) Maar het goede nieuws is dat het in ieder geval beter scoort dan drugslaboratoria en gonorroe.

House, elle a toujours une forte quantité de gonorrhée dans son système.
House, ze heeft nog steeds heel veel gonorroe in haar lichaam.

Vous auriez dû penser à ça avant de délibérément vous exposer à la gonorrhée, Mr
Daar moest u eerder aan denken voordat u zich bewust aan gonorroe blootstelde, Mr

Toutefois, les médecins expliquent que la gonococcie progresse dans le courant sanguin et envahit les organes vitaux, les femmes étant en particulier exposées à des complications gonorrhéiques.
Niettemin, zo zeggen de artsen, kan gonorroe dan altijd nog in de bloedstroom terechtkomen en vitale organen infecteren, en vooral vrouwen zijn vatbaar voor door gonorroe veroorzaakte complicaties.

Selon l’OMS (Organisation mondiale de la santé), des souches gonorrhéiques résistant à la pénicilline “se sont propagées dans presque toutes les régions de la terre”.
De WHO (Wereldgezondheidsorganisatie) bericht dat gonorroestammen die resistent zijn tegen penicilline zich thans „tot vrijwel alle gebieden ter wereld hebben uitgebreid”.

La gonorrhée expliquerait le fluide trouvé sur les articulations de R.J.
Vandaar al die synoviale vloeistof in RJ's gewrichten.

Et je dirai à tout le bureau comment vous avez attrapé la gonorrhée d'une pute à Atlantic City.
En ik vertel iedereen hoe jullie'n druiper opliepen bij die hoer in Atlantic City.

Mais ce qu'elle récolte en prime, ce sont diverses infections, des M.S.T., HIV, SIDA, syphilis, gonorrhée, tout ça, addiction, drogue, tout ce qu'il est possible d'imaginer.
Maar ze krijgt er gratis van alles bij: diverse infectieziektes, geslachtsziektes, hiv, aids, syfilis, gonorroe, drugs- en alcoholmisbruik, alles wat er maar bestaat.

Pendant des siècles, il fut modifié par des formes différentes, prévenait contre la syphilis, les gonorrhées, évitait les grossesses non-désirées, jusqu'à ce que la science et la médecine finissent par mettre au point la pillule, un contraceptif plus efficace, et moins gênant.
Eeuwenlang bestonden ze in diverse vormen en ze werkten tegen syfilis, gonorroe, ongewenste zwangerschappen tot de wetenschap hen eindelijk inhaalde. De pil is veel effectiever en minder storend.

Tableau clinique compatible avec la gonorrhée, c'est-à-dire urétrite, cervicite ou salpingite.
Klinisch beeld van gonorroe, bijvoorbeeld urethritis, cervicitis of salpingitis.

GONORRHÉE (Neisseria gonorrhoeae)
GONORROE (Neisseria gonorrhoeae)

Le préservatif protège bien du VIH, des chlamydiae, du mycoplasme et de la gonorrhée.
Een condoom beschermt goed tegen hiv, chlamydia, mycoplasma en gonorroe.

La gonorrhée, c' est...la bonne MST, non?
Gonorroe... dat is de goede SOA, of niet soms?

Si je devais choisir, je prendrais La Gonorrhée.
Als ik moest kiezen, all-time favoriete zou de klappen.

Cela n’avait rien à voir avec la gonorrhée, rien à voir avec la grossesse.
Het had niets te maken met de gonorroe en ook niets met de zwangerschap.

Hé, ces gars ont vraiment eu la gonorrhée?
Hadden die twee echt ' n geslachtsziekte?

Vous allez avoir la gonorrhée dans votre système pendant un bout de temps.
Je zult gonorroe in je lichaam hebben voor een heel tijdje.