griffe ailée oor Nederlands
griffe ailée
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
gevleugeld arendsbeen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des yeux minuscules, des griffes, des ailes grotesques.Et même des crocs
door de in de punten # en # bedoelde producenten en verantwoordelijke personen alleen in de handel worden gebrachtopensubtitles2 opensubtitles2
Il avait des griffes et des ailes!
Er is een probleem in de cabineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensuite tu pourras te modifier à ta guise : t’ajouter des ailes, des griffes, ce que tu voudras.
Hij was goedLiterature Literature
Certains, la tête en bas, sont accrochés par les griffes ou par les ailes, un lacet autour du cou.
° de vaarpassen in de Noordzee, gelegen op Belgisch grondgebied, enerzijds naar de Vlaamse zeehavens vanaf de Westhinder via de Akkaertbank, Vaargeul # (breedte # m) naar het Scheur-West, en anderzijds de vaargeul vanaf de boei A# en A#bis, Aanloop-Scheur (breedte # m) naar het Scheur-West (breedte # m), het Scheur-Oost, en de Wielingen-West naar de Westerschelde (allemaal breedte # mLiterature Literature
À l'aide de ses ailes, de ses griffes et de ses crocs, Ragnar'k dégagea un espace entre attaquants et défenseurs.
Waar zijn ze verdomme, die doktoren?Literature Literature
Tel un chat qui sort ses griffes, le perroquet étendait alors ses ailes et ses plumes.
Jullie plegen allemaal zelfmoordLiterature Literature
Soudain, Oolth et elle furent assaillis par un véritable cauchemar d’ailes vrombissantes, de becs et de griffes.
De taxi is al hier.Het geeft niet, ik regel het welLiterature Literature
Je dois arrêter ça tout de suite, il faut qu’il s’en aille avant de planter ses griffes plus profondément dans ma chair.
b) beschrijving van het paspoort of vervangend reisdocument (met name serienummer, plaats en datum van uitgifte, geldigheidsduur, afgevende autoriteit) en/of elk ander document dat het mogelijk maakt om de nationaliteit van de betrokkene vast te stellen of aannemelijk te makenLiterature Literature
La dernière chose que je veux, c’est bien que cette fille aille se jeter tout droit dans les griffes du faux roi
Iedereen heeft geheimen, SydneyLiterature Literature
Des ailes furieuses battaient autour de la tête de Stark ; des griffes acérées recherchaient ses yeux.
Misschien voelt u zich beter als u niet meer aan Lake Lachrymose woontLiterature Literature
Avec leurs quatre membres, ils grimpent sur les branches et les plantes rampantes, s’aidant de leur bec bombé semblable à celui d’un perroquet, de leurs deux grandes pattes armées de griffes et des puissants crochets qu’ils ont aux ailes.
Dan blijft de vraag over: zijn je gevoelens voor hem veranderd?jw2019 jw2019
" La mort fait de nous tous des anges et nous donne des ailes là où nous avions des épaules aussi lisses que des griffes de corbeau ".
Verzoekster beroept zich voorts op de onwettigheid van de algemene uitvoeringsbepalingen, in het bijzonder artikel # ervan, die in strijd zouden zijn met artikel #, lid #, van de RAPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une nageoire devient une patte qui, d’une manière ou d’une autre, disparaît chez le serpent, devient une aile chez l’oiseau, un sabot chez le cheval, une griffe chez le chat, une main chez l’homme.
Ga toch zittenjw2019 jw2019
On devrait découvrir des reptiles dont les membres antérieurs se transformeraient en ailes d’oiseaux, dont les membres postérieurs se doteraient de griffes, dont les écailles deviendraient des plumes et dont la gueule se transformerait en un bec corné.
Kom op, man.Genoeg... Rustig aanjw2019 jw2019
Il existe trois doigts individuelles avec des griffes faisant saillie depuis la face avant des ailes.
Pap, gaat het met je?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le dragon mythique, qui évoque souvent la culture chinoise ou japonaise, se retrouve en une multitude de variantes : avec ou sans ailes, avec ou sans écailles, menaçant ou plutôt style BD, avec ou sans cornes... Les dragons japonais sont souvent élancés, leurs couleurs sont vives, ils ne portent pas d'ailes et ils n'ont que trois griffes.
We doenleder looien bij de kunstclub.Oké. een andere klasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.