hectomètre oor Nederlands
hectomètre
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
hectometer
fr
Unité de mesure de longueur
Les chiffres exprimant les hectomètres doivent pouvoir être distingués nettement de ceux exprimant les nombres entiers de kilomètres.
De cijfers die het aantal hectometers aangeven moeten duidelijk kunnen worden onderscheiden van de cijfers die het aantal hele kilometers aangeven.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les chiffres exprimant les hectomètres doivent pouvoir être distingués nettement de ceux exprimant les nombres entiers de kilomètres.
Deze kantop.Ze zien ons, maar wij hen nietEurLex-2 EurLex-2
Cette distance s'exprime en hectomètres dans le cas des parties zonales et en kilomètres dans le cas de la partie interzonale
Je Sis weet niet hoe het te gebruikenMBS MBS
Dispositifs de captage ou de recharge artificielle des eaux souterraines lorsque le volume annuel d’eaux à capter ou à recharger atteint ou dépasse 10 hectomètres cubes.
Echt?Dat heb ik bij jou nietEurLex-2 EurLex-2
indications en kilomètres, en hectomètres ou en milles présentes sur les rives.
SEPTEMBER #.-Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van # april #, gesloten in het Paritair Comité voor de voedingsnijverheid, betreffende de loon-en arbeidsvoorwaarden in de ondernemingen van bijproducten van de rijst-en maïsstijfselfabrieken, maïsmeel-, glucose-en aardappelmeelfabriekenEurlex2019 Eurlex2019
Le représentant du Ministère de l'Environnement espagnol a éludé toute précision sur un éventuel détournement de l'eau vers le Júcar, en citant l'article # de la loi sur le plan hydrographique national (PHN) qui fixe les apports en eaux de l'Ebre à chaque bassin récepteur (# hectomètres cubes pour celui du Júcar
Ik zou haar heel wat beter kennen, als je me overplaatstoj4 oj4
Barrages et autres installations destinées à retenir les eaux ou à les stocker de façon permanente lorsque le nouveau volume d'eau ou un volume supplémentaire d'eau à retenir ou à stocker dépasse 10 hectomètres cubes.
Een mannenavondjeEurLex-2 EurLex-2
Barrages et autres installations destinées à retenir les eaux ou à les stocker de façon permanente lorsque le nouveau volume d’eau ou un volume supplémentaire d’eau à retenir ou à stocker dépasse 10 hectomètres cubes.
Selectie van een directeur-generaal N-# `Organisatie gezondheidszorg' van de FOD `Volksgezondheid, Veiligheid Voedselketen en Leefmilieu' (m/vEurLex-2 EurLex-2
Tous les messages pour l’objet dont l’ISRS Location Code est SKXXX0000010000*****, dont l’hectomètre de début = 0 et l’hectomètre de fin est ≥ 0 (voir le cas 2)
De droom is niet roekeloosEurlex2019 Eurlex2019
b) Dans tous les autres cas, ouvrages servant au transvasement de ressources hydrauliques entre bassins fluviaux lorsque le débit annuel moyen, sur plusieurs années, du bassin de prélèvement dépasse 2 000 hectomètres cubes et que le volume des eaux transvasées dépasse 5 % de ce débit.
VERZOEKT de Commissie uiterlijk eind # een beperkt aantal monitoring-indicatoren en evaluatiecriteria voor te stellen om de vooruitgang die bij de realisering van de Europese Onderzoeksruimte- Visie # wordt geboekt, in kaart te brengenEurLex-2 EurLex-2
consistent en cinq caractères numériques définissant l’hectomètre; dès lors, la paire d’identificateurs comportera généralement différents contenus.
Uiterlijk tegen # juli #, legt de Vlaamse Minister, op voorstel van het bestuur, de geluidsplanning en de geluidsactieprogramma's die bestemd zijn voor de beheersing van het omgevingslawaai op plaatsen nabij belangrijke wegen waarop jaarlijks meer dan # miljoen voertuigen passeren en belangrijke spoorwegen waarop jaarlijks meer dan # treinen passeren en in alle agglomeraties met meer dan # inwoners, ter goedkeuring aan de Vlaamse Regering voorEurlex2019 Eurlex2019
millimètre, centimètre, mètre, décamètre, hectomètre, kilomètre
BENAMING VAN HET GENEESMIDDELMBS MBS
Dans tous les autres cas, ouvrages servant au transvasement de ressources hydrauliques entre bassins fluviaux lorsque le débit annuel moyen, sur plusieurs années, du bassin de prélèvement dépasse 2 000 hectomètres cubes et que le volume des eaux transvasées dépasse 5 % de ce débit.
lk zorg wel dat u geen telefoon krijgtEurLex-2 EurLex-2
Bloc 4: Fairway section hectometre (5 chiffres, numérique, hectomètre au centre de la zone ou «00000» si indisponible).
Vaak, als ik een restaurant binnenkom... word ik niet herkendEurlex2019 Eurlex2019
À l’intérieur d’une section, la position d’un lieu peut être indiquée par l’hectomètre ou par le nom (code) d’un terminal ou d’un point de passage.
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # december # tot wijziging van Verordening (EG) nr. #/# tot vaststelling van overgangsmaatregelen betreffende telersverenigingen op de markt voor verse groenten en fruit in verband met de toetreding van Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije tot de Europese UnieEurlex2019 Eurlex2019
Le champ géographique de validité doit être déterminé en définissant la voie navigable et les points de début et de fin (hectomètres) pertinents (ou en sélectionnant des secteurs qui se suivent, en fonction de l’application nationale de la réglementation).
Er moet een regering zijnEurlex2019 Eurlex2019
Par exemple, si l’ISRS Location Code (1-2) est BE, il faut utiliser l’ISRS Location Code (6-8) comme ID pour établir une référence linéaire avec l’hectomètre de chenal navigable (ISRS Location Code 16-20).
voor een driefasig systeem, de hoeveelheid gelijk aan #.U.I., waarbij U en I de effectieve waarden van de fundamentele componenten van de samengestelde spanning en van de stroom zijnEurlex2019 Eurlex2019
Hectomètre de la section de chenal (5 chiffres), dans la base de données, traité comme attribut du numéro de section du chenal
Het personeel dat met de keuringen is belast, dientEurLex-2 EurLex-2
— consistent en cinq caractères numériques définissant l’hectomètre; dès lors, la paire d’identificateurs comportera généralement différents contenus.
De calorische onderwaarde van de fossiele brandstof(fen) wordt op de factuur van de verdeler afgehoudenEurlex2019 Eurlex2019
Cela permet également de rechercher tous les messages relatifs à un chenal navigable sans connaître son étendue hectométrique exacte (en envoyant un ISRS Location Code avec des hectomètres définis respectivement à «00000» ou «99999»).
Net wat Vegas nodig heeftEurlex2019 Eurlex2019
118 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.