hectolitre oor Nederlands
hectolitre
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
hectoliter
fr
unité de volume
Le distillateur peut recevoir une avance sur ce montant de 2,208 EUR par % vol par hectolitre.
De distilleerder kan hierop een voorschot krijgen van 2,208 EUR per % vol en per hectoliter.
mud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La garantie de bonne exécution est d'un montant de 30 euros par hectolitre d'alcool à 100 % vol.
De lidstaten dient een redelijke termijn te worden toegestaan voor de aanpassing van hun interne regels en procedures met het oog op het afgeven van een beveiligingsverklaring over de informatiesystemen van de betaalorganenEurLex-2 EurLex-2
Le niveau final d’imposition respecte les minima prévus par la directive 2003/96/CE, actuellement 359 EUR/1 000 litres (ou 35,90 EUR/hectolitre).
Bauwin, Madeleine, Maria, Ghislaine, echtgenote Pitance, voorzitster van het consultatiebureau voor zuigelingen te Namen, met uitwerking op # novemberEurLex-2 EurLex-2
5 litres de méthylène pour 1 hectolitre d'alcool éthylique, quel que soit le titre, et une quantité suffisante de colorant pour produire une couleur bleue ou pourpre (violette) bien reconnaissable.
Want bij ongewenste sexuele handelingen kan dat nogal variërenEurLex-2 EurLex-2
Les stocks de vins blancs dans ces régions sont actuellement de 7,5 millions d'hectolitres, tandis qu'un stock d'environ 6 millions d'hectolitres est suffisant pour garantir l'approvisionnement régulier du marché.
Dat komt door wat hij ooit eens in een boek heeft gelezen.Over dat de mens die het ontbijt nodig heeft een mythe is of zo. En dat het was verzonnen door de cornflakes fabrikantenEurLex-2 EurLex-2
La dérogation visée à l’article 1er est limitée au rhum tel que défini à l’annexe II, point 1, f), du règlement (CE) no 110/2008 du Parlement européen et du Conseil ( 1 ), produit en Guadeloupe, en Guyane française, en Martinique et à La Réunion à partir de canne à sucre récoltée sur le lieu de fabrication, et ayant une teneur en substances volatiles autres que les alcools éthylique et méthylique égale ou supérieure à 225 grammes par hectolitre d’alcool pur et un titre alcoométrique volumique égal ou supérieur à 40 % vol.
Als ' t slecht uitpakt, kom jij te hulpeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vu le plan particulier d'affectation du sol n° #/# « Radis-Extension » de la Ville de Bruxelles (comprenant en tout ou en partie les îlots délimités par la rue des Tanneurs, la rue du Chevreuil, l'Eglise de l'Immaculée Conception, la rue de l'Hectolitre, la place du Jeu de Balle, la rue Blaes et le boulevard du Midi) approuvé par arrêté royal du # juillet #, modifiant et élargissant le périmètre du plan n°
Mijn mentor heeft me alles over de Kracht geleerdMBS MBS
(2) Compte tenu de la situation du marché du vin de table en France, il y a lieu d'adapter cette quantité maximale et de la fixer à 3,85 millions d'hectolitres.
Prikkeldraad, van ijzer of van staalEurLex-2 EurLex-2
«Le rendement visé à l’article D. 645-7 du code rural et de la pêche maritime est fixé à 68 hectolitres de moût par hectare.»
Ze denken dat ik een dokter benEurlex2019 Eurlex2019
- 2,56 Écus par % vol et par hectolitre s'il est issu de vins de table rouges du type R III,
Het is Valey ForgeEurLex-2 EurLex-2
Selon les conditions ainsi amendées, chaque adjudication ne porte plus sur deux lots, mais sur plusieurs lots comprenant chacun au moins 300 000 hectolitres et au maximum 1 200 000 hectolitres .
Laat eens wat zienEurLex-2 EurLex-2
- 4,91 Écus par % vol et par hectolitre pour les vins de table blancs du type A III.
Ik raak niet graag gehecht aan dingen die niet blijvenEurLex-2 EurLex-2
a) blanc: 3,84 Écus par % vol d'alcool en puissance à l'hectolitre,
Dat is voor jou.Ze bellen al de hele middag. Ze willen weten of je vanavond vertrekt of morgenEurLex-2 EurLex-2
Le prix à payer au distillateur par l'organisme d'intervention pour l'alcool brut livré est de 3,717 EUR par % vol. par hectolitre.
Je neef was ook vrij goed.Ryne?EurLex-2 EurLex-2
- à 1,87 Écu par % vol et par hectolitre, si le vin a été transformé en un produit visé à l'article 4 paragraphe 3 premier tiret du même règlement,
Het gebeurt, DanaEurLex-2 EurLex-2
Les contrats sont assortis de la preuve de la constitution d'une garantie égale à 5 EUR par hectolitre.
het personeel komende vanuit de gewezen DAC-projecten en in overtal op # januariEurLex-2 EurLex-2
50,40 hectolitres par hectare
De mensen die je achterlaatEuroParl2021 EuroParl2021
considérant qu'il est nécessaire d'interdire dans le commerce entre États membres le mesurage de la masse à l'hectolitre des céréales selon les dispositions ou les usages divers actuellement appliqués dans la Communauté ; que l'utilisation exclusive et obligatoire d'une masse à l'hectolitre CEE, commune à tous les États membres, préviendra effectivement toute contestation dans les échanges intracommunautaires sur ce mode de mesurage,
Waar wacht je op?EurLex-2 EurLex-2
un lot numéroté #/# CE d'une quantité de # hectolitres d'alcool, à # % vol
dan gaan we een uurtje shoppen op QBCoj4 oj4
j) la valeur comptable moyenne, exprimée, selon le cas, par tonne ou par hectolitre.
Die jongen isEurLex-2 EurLex-2
– – – rhum d'une teneur en substances volatiles autres que l'alcool éthylique et méthylique égale ou supérieure à 225 grammes par hectolitre d'alcool pur (avec une tolérance de 10 %)
Je bent de duivel, kindEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, en ce qui concerne l'alcool de céréales contenu dans les boissons spiritueuses du code NC 2208, cette quantité est de 3,4 kilogrammes d'orge par % vol d'alcool provenant de céréales par hectolitre de la boisson spiritueuse exportée;
Denk je dat er geen monsters zijn in deze wereld?Geloof je niet dat mensen slecht zijn?EurLex-2 EurLex-2
iii)la teneur maximale en méthanol est de 1 500 grammes par hectolitre d'alcool à 100 % vol;
lk zal met zijn bescherming regeren en ik zal tegenstanders geen genade tonenEurLex-2 EurLex-2
Le montant visé au premier alinéa est calculé par % vol d'alcool indiqué pour le vin inscrit dans le contrat ou dans la déclaration de livraison et par hectolitre de ce vin ou par hectolitre d'alcool pur dans le cadre de l'aide accessoire visée à l'article 64, paragraphe 1, point b), du présent règlement.
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # mei # tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruitEurLex-2 EurLex-2
ii) dont la teneur en substances volatiles est égale ou supérieure à 200 grammes par hectolitre d'alcool à 100 % vol;
Humalog Mix# Humalog Mix# Humalog Mix# Humalog NPL Humalog HumaJectEurLex-2 EurLex-2
DU 1ER JANVIER AU 31 DECEMBRE 1981 , UN CONTINGENT TARIFAIRE COMMUNAUTAIRE DE 5 420 HECTOLITRES EST OUVERT POUR LES EAUX-DE-VIE DE PRUNES COMMERCIALISEES SOUS LE NOM DE SLJIVOVICA , PRESENTEES EN RECIPIENTS DE DEUX LITRES OU MOINS , DE LA SOUS-POSITION EX 22.09 C IV A ) DU TARIF DOUANIER COMMUN , ORIGINAIRES DE YOUGOSLAVIE .
verzoekt de lidstaten doelgericht actie te ondernemen om alle vormen van geweld tegen vrouwen te bestrijden door aan slachtoffers van geweld de nodige medische, juridische en sociale bijstand te verlenen, maatschappelijke rehabilitatieprogramma's voor slachtoffers te realiseren, slachtoffers van sekshandel toegang tot opvanghuizen te verlenen, terdege rekening te houden met de behoefte aan veiligheid en bescherming van de slachtoffers en vrouwelijke immigranten proactief informatie over hun rechten in het gastland te verstrekkenEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.