hors navigateur oor Nederlands
hors navigateur
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
buiten de browser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sans préjudice des dispositions de la loi sur le travail, le temps de travail commence au plus tôt à # heures et au plus tard à # heures, tant en cours de navigation que hors navigation
Naam, kwalificaties en ervaring van de verantwoordelijke wetenschapper(sMBS MBS
Sans préjudice des dispositions de la loi sur le travail du # mars # (Moniteur belge du # mars #), le temps de travail commence au plus tôt à # heures et au plus tard à # heures, tant en cours de navigation que hors navigation
Heb je deze niet nodig?- Dat was maar voor de showMBS MBS
Toutes les prestations effectuées en cours de navigation, après # heures ou au plus tard après # heures, et hors navigation après # heures ou au plus tard à # heures, selon que le temps de travail commence au plus tôt à # heures ou au plus tard à # heures, sont considérées comme du travail supplémentaire
De heer Marc THOULENMBS MBS
C’était un conducteur et un navigateur hors pair.
De bewering van de Waalse Regering volgens welke het niet om een geldigverklaring zou gaan, vermits het decreet enkel een bijkomende waarde aan de structuurschema's toevoegt, is onjuistLiterature Literature
Systèmes de navigation hors circuit.
Geef me dan maar ' n aardappelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navigation hors-ligne
Ik wil haar zienKDE40.1 KDE40.1
Navigation hors ligne.
Meneer, de auto is gestoptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordinateur de navigation hors tension.
Doe dat, hufter.Laten we samen naar de hel gaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainsi, malgré des instruments rudimentaires, les Vikings devinrent des navigateurs hors pairs.
Ik heb er geen bezwaar tegen...... maar ik begrijp het nietjw2019 jw2019
Paul connaissait manifestement les dangers de la navigation hors saison.
Ik wil proberen verder te gaan voor we ons kamp opslaanjw2019 jw2019
Systèmes de navigation hors service.
Ik steun zijn voorstellen om vluchthavens te bevorderen, begeleiding door loodsen voor te schrijven, onderzoek te stimuleren, zeelieden niet te criminaliseren, de vervuiler te laten betalen voor schadeloosstelling en verenigingen die met olie besmeurde dieren schoonmaken geld te geven.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce sont les Polynésiens, des navigateurs hors pair, qui ont découvert cette île merveilleuse, vers le Ve siècle de notre ère.
Belt er nog iemand aan?jw2019 jw2019
Pendant le plus clair de l’histoire humaine, ces îles sont demeurées hors de portée des navigateurs.
We moeten vaker sigaren rokenLiterature Literature
Extensions de navigateurs web hors-ligne
o overgangswatertmClass tmClass
Navigation hors ligne signifie que Konqueror essayera le cache et si l' objet n' y est pas, il ne tentera pas de le télécharger sur l' Internet
Jongens, hij loopt naar haar toeKDEdoc KDEdoc
Dans certains cas particuliers, les autorités nationales peuvent inclure des prestataires de services de navigation aérienne hors du champ de cet article 1er, paragraphe 2.
Voordat je beslist, wil je misschien even langsgaan bij het Chandler Plaza Hotel, om te kijken wat daar is gebeurdEurLex-2 EurLex-2
Le conducteur a le devoir d'aviser sans délai l'autorité compétente la plus proche lorsqu'il constate que des signaux de navigation sont hors d'usage ou ont été endommagés
Ik ga maar ' s.U hebt vast heel veel te bepratenMBS MBS
Entretien et réparation de bateaux, y compris entretien et réparation de moteurs hors-bord, d'accessoires et d'équipements de navigation
Helemaal nooit iets nieuws en ook niets oudstmClass tmClass
Un moteur hors-bord de navigation de plaisance coûte actuellement sur le marché ouvert de EUR 1 662 pour un petit moteur à quatre temps à EUR 15 609 pour un moteur à deux temps de grande puissance.
In derde land gevestigde kredietgever-aandeelhouderEurLex-2 EurLex-2
Logiciel de navigation en ligne et hors ligne sur le réseau informatique mondial d'informations et d'exécution de recherches de sites web
Minimumbestek voor de invoering van een energieboekhoudingtmClass tmClass
Vous pouvez uniquement utiliser Gmail hors connexion dans une fenêtre du navigateur Chrome où le mode navigation privée n'est pas activé.
Je dubbelgangers hebben zesupport.google support.google
Remarque : Gmail hors connexion utilise uniquement l'espace disponible pour votre navigateur.
Besluit #/#/EG, Euratom, wordt ingetrokkensupport.google support.google
Remarque : L'accès hors connexion n'est pas disponible dans tous les navigateurs ni sur tous les téléphones.
als u symptomen ervaart zoals jeuk over het gehele lichaam, zwelling van uw gezicht en/of tongsupport.google support.google
L'officier de navigation et le barreur de plongée étaient hors d'état.
Doctor StoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour une aide à la navigation flottante uniquement: 0 = sur position; 1 = hors position.
Ik denk dat ik nog even blijfEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.