huile d’olive oor Nederlands

huile d’olive

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

olijfolie

naamwoord vroulike

B. huile d’olive raffinée huile d’olive obtenue par le raffinage d’huiles d’olive vierges.
B. geraffineerde olijfolie olijfolie verkregen door raffinering van olijfolie van eerste persing.

voorbeelde

Huile d'olive vierge extra provenant de la province de Puente Genil (Cordoue)
Extra olijfolie verkregen bij de eerste persing afkomstig uit de provincie Puente Genil (Córdoba)

OCM dans le secteur de l'huile d'olive et des olives de table * (vote
GOM olijfolie en tafelolijven * (stemming

Information relative à la signature par la Communauté de l'accord international de 1979 sur l'huile d'olive
Bekendmaking inzake de ondertekening door de Gemeenschap van de Internationale Olijfolieovereenkomst van 1979

— Huile d'olive et olives de table
— Olijfolie en tafelolijven;

sur la création d'une université européenne de l'huile d'olive
over de oprichting van een Europese olijfolie-universiteit

- SUR LE MARCHE DE LA COMMUNAUTE, DES PRIX DE L'HUILE D'OLIVE ET DES DISPONIBILITES,
_ van de olijfolieprijzen en de beschikbare hoeveelheden op de markt van de Gemeenschap ,

Huile d'olive et ses fractions, même raffinées, mais non chimiquement modifiées
Olijfolie en fracties daarvan, ook indien geraffineerd, doch niet chemisch gewijzigd

Odeur caractéristique et douce d’anis et d’huile d’olive.
Karakteristiek, mild aroma van anijs en olijfolie.

Huile d'olive *
Olijfolie *

a) pour l'huile d'olive vierge extra:
a) voor extra olijfolie verkregen bij de eerste persing:

Une garantie de 12 écus par 100 kilogrammes d'huile d'olive à exporter est constituée par le soumissionnaire.
De inschrijver moet een zekerheid stellen van 12 ECU per 100 kg te exporteren olijfolie.

Cela ne signifie pas que c'est grâce aux légumes et à l'huile d'olive.
Niet door de groenten en de olijfolie.

« e) la production moyenne d'huile d'olive vierge pour 100 kilogrammes d'olives. »
»e) De gemiddelde opbrengst, per 100 kg olijven, aan olijfolie bij de eerste persing.".

Huile d'olive vierge extra
Extra olijfolie van eerste persing

Chromatogramme de la fraction alcoolique d'une huile d'olive raffinée
Chromatogram van de alcoholfractie van een geraffineerde olijfolie

Poisson dans l'huile d'olive
Vis in olijfolie

La spécificité de l’“Huile d’olive de la Vallée des Baux-de-Provence” est liée à:
Het specifieke karakter van „Huile d’olive de la Vallée des Baux-de-Provence” houdt verband met:

Aides dans le secteur de l'huile d'olive et des olives de table
Steun in de sector olijfolie en tafelolijven

Huile d’olive et ses fractions
Olijfolie en fracties daarvan

Règlement (CE) n° # de la Commission du # décembre # relatif aux normes commerciales de l'huile d'olive
Verordening (EG) nr. # van de Commissie van # december # betreffende de handelsnormen voor olijfolie

Le secteur de l'huile d'olive et des olives de table couvre les produits énumérés dans le tableau suivant:
De in de onderstaande tabel opgenomen producten vallen onder de sector olijfolie en tafelolijven.

L'aide au secteur de l'huile d'olive était fondée sur des prix institutionnels.
De olijfolieregeling functioneerde op basis van institutionele prijzen.

huile d’olive vierge- Classe
Olijfolie van eerste persing- categorie

Une garantie de 50 écus par tonne d'huile d'olive faisant l'objet de l'offre est constituée par le soumissionnaire.
De inschrijver stelt een zekerheid van 50 ECU per ton olijfolie waarop de offerte betrekking heeft.

- huiles d'olive vierge extra,
- extra olijfolie van de eerste persing,