illustrateur de mode
modeillustrator
illustrateur oor Nederlands
illustrateur
fr
dessinateur d’illustrations
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
illustrator
fr
artiste chargé de l'illustration d'un ouvrage
nl
boekillustrator
J'étais une illustratrice qui faisait du boulot d'accueil.
Jarenlang was ik een illustrator die ook als receptioniste werkte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«moyens acceptables de conformité (AMC)»: des normes non contraignantes adoptées par l'Agence pour illustrer des méthodes permettant d'établir la conformité avec le règlement (UE) 2018/1139 et ses actes délégués et d'exécution;
Je krijgt allesEurlex2019 Eurlex2019
La résolution actuelle illustre bien la surenchère du Parlement que le Conseil, à juste titre, refuse de suivre.
Ik dacht meteen aan Mr BreslauerEuroparl8 Europarl8
Il commence à élaborer progressivement les règles d'une méthode critique de l'usage des documents, en s'intéressant à la démarche historique d'un de ses illustres prédécesseurs à l'abbaye de Nogent-sous-Coucy, Guibert de Nogent.
Overheden rond de wereld, hebben de ' Afdelingen ' opgerichtWikiMatrix WikiMatrix
Jusqu’au 31 décembre 2020, aucun navire n’exerce d’activités de pêche de fond dans la zone de la division 3 O illustrée à la figure 4 des MCE et définie en reliant les coordonnées indiquées dans le tableau 6 des MCE par ordre numérique avec retour à la coordonnée 1.
Houd de pen met de naald omhoog gericht, en tik zachtjes met een vinger tegen de doorzichtige patroonhouder zodat mogelijke luchtbelletjes zich bovenin verzamelenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Même le langage que nous utilisons pour parler de mariage et de relations illustre cela.
In de overeenkomst worden met name de aard en de locatie van de door het Fonds te financieren acties beschrevented2019 ted2019
Et ça, c'est le cimetière des Greyfriars, où reposent nombre de gens illustres qui ont contribué à forger l'histoire de l'Écosse.
Betreft: Het ongeldig worden van een vliegbrevet voor de burgerluchtvaart bij gebruik in een andere lidstaat of na vernieuwing van de regels voor ATPL-brevettenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les médiums ne sont pas une invention des tabloïds, mais des descendants d'illustres physiciens de Stanford.
Het spijt me, maar voor deze kan ik de schuld niet op me nemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Modifiez votre code de suivi pour inclure le paramètre et la valeur du groupe de contenu, comme illustré dans l'exemple ci-dessous :
een informatief stuk voor bekende leeftijdgenotensupport.google support.google
Ceci explique notamment la persistance d’un réseau relativement dense d’abattoirs et de découpeurs de dimension moyenne à petite sur l’aire d’approvisionnement, qui fournissent un tissu de transformateurs locaux dont le nombre (plus d’une trentaine) encore élevé illustre bien le dynamisme
Bij brieven van # augustus #, # november #, # februari # en # mei # (respectievelijk geregistreerd op # augustus #, # november #, # maart # en # mei #), heeft de Permanente Vertegenwoordiging van Italië bij de EuropeseUnie de aanvullende gegevens verstrekt waarom de Italiaanse autoriteiten was verzocht bij brieven van # februari # (ref. AGR #), # oktober # (ref. AGR #), # januari # (ref. AGR #) en # april # (ref. AGRoj4 oj4
Cette décision budgétaire constitue bien entendu un acte attaquable, comme l’illustre la présente procédure.
Je kunt het niet toegeven, omdat je een stuk vuil bentEurLex-2 EurLex-2
Je trouve aussi que les deux débats de ce soir ont illustré l'importance de cet enjeu.
de oorsprong van schade en beschermingEuroparl8 Europarl8
Il illustre ses propos par l’exemple d’un voyage en avion des États-Unis vers l’Europe.
lk kan een kijkje gaan nemenjw2019 jw2019
Les figures de chacune des couleurs sont illustrées.
lk ken je. lk heb je bij hem gezienLiterature Literature
L’exemple ci-dessus illustre plusieurs méthodes d’enseignement importantes utilisées par le Sauveur.
Zelfde als in het kantoorLDS LDS
Toujours est- il que les Basques espagnols semblent être les premiers à s’être illustrés dans la chasse de cet animal à grande échelle.
Omdat mensen erin zeikenjw2019 jw2019
J’ajoute que les décisions concrètes qui seront prises au niveau européen pendant cette période de réflexion doivent elles aussi illustrer, aux yeux de nos concitoyens, notre capacité à entendre leur message et notre détermination à le prendre pleinement en compte.
Bijlage # bij de Overeenkomst wordt als volgt gewijzigdEuroparl8 Europarl8
La position de Saavedra est une étude d'échecs qui illustre le thème de la sous-promotion.
Dat net dat op basis van de Scandinavische NMT-norm werkt (« Nordic Mobile Telephone »), en in # in dienst is gesteld, heeft zware moeilijkheden gekend, zowel inzake kwaliteitsprestaties, als wat de capaciteit van het verkeer betreftWikiMatrix WikiMatrix
Comprenez, illustre Capitaine, qu'elle craignait secrètement que nous quittions Chiku Shan avant le retour de son père.
Vier kippen broedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
59) «documents d'orientation»: les documents non contraignants élaborés par l'Agence qui permettent d'illustrer la signification d'une exigence ou d'une spécification et qui servent à appuyer l'interprétation du règlement (CE) no 216/2008, de ses modalités d'exécution et des AMC;
Je probeerde zelfmoord te plegeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Cela illustre l'argument sur le fondamentalisme car ce nouvel examen aurait lieu moins d'un an après la publication de l'avis du comité scientifique de l'alimentation humaine concernant l'aspartame.
Een EG-typegoedkeuring voor een voertuig verliest haar geldigheid indienEuroparl8 Europarl8
* Comment ce récit décrivant l’appel d’un apôtre moderne illustre-t-il la vérité enseignée dans Actes 1:24 ?
De kamer van beroep kan de verzoeker en de betrokken maatschappij horenLDS LDS
La législation communautaire des douanes dans ce domaine est considérée aujourd’hui comme la plus solide au monde (la Chine a désormais adopté une législation nouvelle de type similaire), ce qu’illustre le fait que les administrations douanières des États membres saisissent considérablement plus de contrefaçons que cela n'est le cas ailleurs.
De Raad heeft het voorstel van de Commissie om de regelgeving te verduidelijken en te stroomlijnen grotendeels gevolgdEurLex-2 EurLex-2
L’autre, tout aussi illustre dans sa partie, était le père d’un jeune musicien attaché à la cour de Frédéric.
Misschien moet ik haar bellen?Literature Literature
souligne que l'objectif de la législation de l'UE en matière d'environnement est l'amélioration durable de l'état de l'environnement et l'obtention du niveau le plus élevé de protection environnementale; estime que la législation devrait s'appuyer sur les meilleures techniques disponibles et, tout en étant ambitieuse, elle doit être durable et prévisible de manière à générer la demande nécessaire, au niveau du marché, pour les nouvelles écotechnologies tant au niveau de la production que dans les entreprises; note que la directive sur l'écoconception illustre la création d'un environnement visant à améliorer de façon significative la conception des produits et les performances environnementales;
De Commissie zal alle haar bekende producenten in de Unie en verenigingen van producenten in de Unie mededelen welke ondernemingen voor de steekproef zijn geselecteerdnot-set not-set
Le tableau 3 illustre les principaux indicateurs de performance financière de Citadele Banka pour les années 2010 à 2014.
Nu haat iedereen meEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.