industrie forestière oor Nederlands

industrie forestière

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

bosbouw

naamwoord

Le brûlage du bois constitue une source d'énergie importante pour les industries forestières et autres de l'Europe.
Het verbranden van hout is een belangrijke energiebron voor de Europese bosbouw en andere sectoren.

voorbeelde

c) de promouvoir le développement des industries forestières au Cameroun et améliorer ainsi la compétitivité de ce secteur;
c) de ontwikkeling van de houtindustrie in Kameroen te stimuleren en daarmee de concurrentiepositie van deze sector te verbeteren;

Le 21 juin 2001 s'est tenu à Stockholm le deuxième Forum de l'industrie forestière (Forest Based Industry - F.B.I.).
Op 21 juni 2001 vond in Stockholm het tweede forum van de houtindustrie (Forest Based Industry - F.B.I.) plaats.

des agriculteurs et de l’industrie forestière,
land- en bosbouworganisaties;

Nous avons, en outre, examiné certains rapports concernant le secteur de l'acier et l'industrie forestière.
Wij hebben bovendien een paar verslagen over de staalsector en de bosbouw onder de loep genomen.

Les exportateurs ont le statut d'exportateurs enregistrés de produits de l'industrie forestière (ETPIK).
De exporteurs zijn geregistreerde exporteurs van bosbouwproducten (ETPIK)

C'est notamment le cas de la gestion et de l'industrie forestières.
Zo is b.v. de voor de bosbouw en houtverwerkende sector benodigde hoeveelheid arbeidskrachten zelfs gedaald.

L'industrie forestière et la production d'énergie sont une combinaison productive écologique efficace.
Houtverwerking en energieopwekking zijn dus in combinatie met elkaar een effectieve milieuvriendelijke factor.

(29) Seuls 2 % de l'offre de bois en grumes environ provient des forêts dont l'industrie forestière est propriétaire.
(29) Slechts circa 2 % van het aangeboden rondhout is afkomstig uit bossen die het eigendom zijn van de bosbouwindustrie.

L'industrie forestière européenne est plus durable que n'importe quel autre secteur ou presque de l'économie.
Bijna geen enkele economische sector is zo duurzaam als de Europese bosbouw.

pour Stora Enso: production et vente de produits de l'industrie forestière,
voor Stora Enso: productie en verkoop van woudindustrieproducten;

de promouvoir le développement des industries forestières au Cameroun et améliorer ainsi la compétitivité de ce secteur;
de ontwikkeling van de houtindustrie in Kameroen te stimuleren en daarmee de concurrentiepositie van deze sector te verbeteren;

Il n'existe aucune règle communautaire spécifique régissant les aides d'État au secteur forestier (sylviculture et industries forestières) (55).
Er bestaan geen specifieke regels inzake staatssteun voor de bossector (bosbouw en op bos gebaseerde industrie) (55).

La stratégie forestière introduit dans l'industrie forestière une composante environnementale plus forte.
De bosbouwstrategie introduceert een sterker milieu-uitgangspunt in de bosbouw.

Une utilisation accrue de bois brut de l'industrie forestière peut augmenter la quantité de sous-produits.
Hoe meer ruwhout de houtverwerkende sector gebruikt, des te groter zal ook de hoeveelheid restproducten zijn.

Exportateur enregistré de produits de l'industrie forestière (ETPIK)
Geregistreerde exporteur van bosbouwproducten (ETPIK)

32 || Exportateur enregistré de produits de l'industrie forestière (ETPIK) || Ministère du commerce || 3
32 || Geregistreerde exporteur van bosbouwproducten (ETPIK) || Ministerie van Handel || 3

Niveau élevé des aides d'État allouées à l'industrie forestière allemande.
Omvangrijke overheidssteun aan de Duitse houtindustrie.

Parties des machines, appareils et outils destinés à l'agriculture, l'industrie forestière ou l'horticulture (estampage des aciers)
Delen van stampwerk van staal voor machines en werktuigen voor de land-, tuin- en bosbouw

La production et l'utilisation de combustibles sont souvent étroitement liées à l'industrie forestière et à l'industrie du bois
Productie en gebruik van brandstof zijn vaak nauw gekoppeld aan de houtbewerkende en-verwerkende industrie

Les exportateurs ont le statut d'exportateurs enregistrés de produits de l'industrie forestière (ETPIK)
De exporteurs zijn geregistreerde exporteurs van bosbouwproducten (ETPIK)

L'industrie forestière et la production d'énergie sont une combinaison productive écologique efficace
Houtverwerking en energieopwekking zijn dus in combinatie met elkaar een effectieve milieuvriendelijke factor

La production et l'utilisation de combustibles sont souvent étroitement liées à l'industrie forestière et à l'industrie du bois.
Productie en gebruik van brandstof zijn vaak nauw gekoppeld aan de houtbewerkende en -verwerkende industrie.

Ainsi, l'industrie forestière emploie à elle seule environ 5 millions de personnes.
Alleen al in de houtverwerkende sector zijn zo'n 5 miljoen mensen werkzaam.