intoxication alimentaire oor Nederlands
intoxication alimentaire
fr
Maladie résultant de la consommation de nourriture contaminée.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
voedselvergiftiging
fr
Maladie résultant de la consommation de nourriture contaminée.
Avez-vous déjà eu une intoxication alimentaire?
Heeft u ooit voedselvergiftiging gehad?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'intoxication alimentaire est liée à la consommation d'un fromage Mascarpone conditionné sous opercule étanche.
We zien elkaar elke vrijdag om #. # uur om te wegenEurLex-2 EurLex-2
“ Chaque année dans le monde, des millions de personnes sont victimes d’intoxications alimentaires.
Jij was een Warrior in Wizardjw2019 jw2019
Jusqu’au jour où on s’est chopé une intoxication alimentaire.
De Insalata di Lusia wordt door de consument gewaardeerd om haar lichte krop, haar goede houdbaarheid, de afwezigheid van vezels (de plant bestaat grotendeels uit water), haar krokante jonge, verse en turgescente bladeren en haar natuurlijke smaakLiterature Literature
Intoxication alimentaire?
Ziekte: besmetting van dieren met zoönotische Salmonella sppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je lui rapportai l’épisode d’intoxication alimentaire dont le Hertha avait été victime
Als jullie ons willen excuseren, DrLiterature Literature
Intoxication alimentaire.
Gelijktijdige vaccinatie met gelekoortsvaccin (zie rubriekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis surprise de voir qu'il aFtrape une intoxication alimentaire quand il est sous la surveillance de l'école.
Wat heeft Woolsey tegen je gezegd?Literature Literature
Avez-vous déjà eu une intoxication alimentaire?
Vertel me alsjeblieft wat meer over mijn aandeel in de raciale uitingenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Simule une intoxication alimentaire.
Laat je hem wel ' s afstellen, wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Réactifs pour le dépistage de gènes bactériens responsables d'intoxications alimentaires (à usage médical ou vétérinaire)
Ongelooflijk!JerrytmClass tmClass
Ce n'est pas une intoxication alimentaire.
Tien windmolens voor, laten we zeggen, tien procent van de oogstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais tu te souviens de ce que je t’avais raconté sur son intoxication alimentaire?
Jij hebt verdomme een veel te grote bekLiterature Literature
Les intoxications alimentaires ne tuent pas.
Saruman heeft Rohan aangevallenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour éviter que, dans le cas peu vraisemblable d’une intoxication alimentaire, les deux ne soient touchés.
eerst behandeling in combinatie met bestraling (combinatiebehandelingsfasejw2019 jw2019
J’essaie d’aider le CDC à comprendre ce qui a pu rendre malades cent cinquante élèves. — Intoxication alimentaire ?
De data voor de verkiezingen worden niet door dit Parlement vastgesteld, en dit Parlement kan ze dus ook niet veranderen.Literature Literature
Est-ce que tu as déjà eu une intoxication alimentaire ?
roept de lidstaten op om op alle terreinen van het gedecentraliseerde structuurbeleid de beste praktijken bij de opbouw van netwerken tussen de regionale en nationale milieu-instanties algemeen te verbreiden en toe te passenLiterature Literature
Et ce n'était pas une intoxication alimentaire.
Ik begrijp niet wat er gebeurd isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne pouvais qu'espérer que Daniel serait informé des risques d'intoxication alimentaire pendant la grossesse.
Ik neem dat dit niet aanvoelt als een simpele berovingLiterature Literature
“Je n’aurais jamais pensé qu’une intoxication alimentaire puisse rendre malade à ce point”, dit- elle.
De gemiddelde opbrengsten voor granen, enerzijds, en oliehoudende zaden, anderzijds, die gelden voor elk van deze productieregio's zijn opgenomen in bijlage # van dit besluitjw2019 jw2019
Actuellement, de nombreux cas d'intoxication alimentaire ont été signalés parmi les élèves auxquels ce programme est destiné.
Maar ik heb al balletjes opgegooidnot-set not-set
Parce que j'ai une intoxication alimentaire.
De steun zou zijn gebruikt voor de herstructurering van de scheepswerf- en dus overeenkomstig zijn doelstellingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des gens ont été victimes d’une intoxication alimentaire – par chance personne n’est mort.
Hoe zit 't met dat tuingereedschap?Literature Literature
Ça aide que 2 mecs de l'équipe adverse aient eu une intoxication alimentaire.
Als Kennedy z' n speech tot na half negen duurt, valt Lucy weg.En Danny Thomas en Andy Griffith. Dat komt me duur te staanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Considérant que selon eux, la population sera atteinte de pathologies suite à cette pollution (sphère respiratoire, intoxications alimentaires
Dan te geloven in de wil van GodMBS MBS
Sarabian, pourquoi avez-vous raconté à Téovin que Kolata souffrait d’une intoxication alimentaire?
°) of een behandeling overeenkomstig bijlage VII, deel A, punt #, hebben ondergaanLiterature Literature
504 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.