jeu sur appareil mobile oor Nederlands

jeu sur appareil mobile

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

mobiel computerspel

voorbeelde

Jeux vidéo sur appareils mobiles, Ordinateurs personnels, Appliques, Ordinateurs tablette (et logiciels)
Videogames op mobiele apparaten, Personal computers, Draagconstructies, Tablets (software)

Jeux sur supports solides, jeux mobiles pour appareils mobiles
Spellen op vaste dragers, mobiele spellen op mobiele apparaten

Logiciels pour le développement de jeux sur ordinateurs, jeux vidéo et jeux sur consoles de jeux, téléphones mobiles et appareils de traitement de données mobiles
Software voor het ontwikkelen van computerspellen, videospellen en spellen op spelconsoles, mobiele telefoons en mobiele eindapparaten

Location de logiciels de jeux sur ordinateurs et sur d'autres appareils mobiles de communication ou d'autres appareils portables
Verhuur van software voor spellen op computers en overige mobiele communicatieapparatuur of andere draagbare apparatuur

Fourniture de jeux électroniques pour téléphones mobiles et appareils de jeux électroniques portables sur l'internet
Verschaffing van elektronische spellen voor mobiele telefoons en elektronische amusementsapparatuur op handformaat via internet

Logiciels de jeux vidéo et logiciels de divertissement sur appareil mobile
Software met spellen en Ontspanningssoftware op mobiele toestellen

Services de divertissement, à savoir fourniture de jeux informatiques en ligne sur des appareils de communication mobiles
Ontspanning, te weten het verstrekken van onlinecomputerspellen aan mobiele communicatieapparatur

Développement de jeux informatiques et leur installation et téléchargement sur des appareils de communications mobiles
Ontwikkeling van computerspellen en de installatie en het downloaden daarvan voor mobiele communicatietoestellen

Divertissement, à savoir, fourniture d'aires de jeux interactifs, fourniture d'histoires et de jeux interactifs en ligne, fourniture de musique numérique préenregistrée non téléchargeable et de jeux disponibles sur des appareils de communication mobiles via un réseau informatique mondial et des réseaux sans fil
Ontspanning, te weten levering van interactieve speelgebieden, verschaffing van interactieve onlineverhalen en -spellen, het leveren van niet-downloadbare opgenomen digitale muziek en spellen, geleverd aan mobiele communicatietoestellen via een wereldwijd computernetwerk en draadloze netwerken

observe que les jeux vidéo peuvent être utilisés sur différents plateformes, comme les consoles de jeu et les ordinateurs individuels, mais de plus en plus souvent également sur des appareils mobiles tels que les téléphones portables;
merkt op dat videospellen kunnen worden gespeeld op verschillende platforms, zoals spelconsoles en personal computers, maar ook steeds meer op mobiele apparaten, zoals mobiele telefoons;

observe que les jeux vidéo peuvent être utilisés sur différents plateformes, comme les consoles de jeu et les ordinateurs individuels, mais de plus en plus souvent également sur des appareils mobiles tels que les téléphones portables
merkt op dat videospellen kunnen worden gespeeld op verschillende platforms, zoals spelconsoles en personal computers, maar ook steeds meer op mobiele apparaten, zoals mobiele telefoons

Fourniture d'accès à un jeu informatique en ligne sur internet, accessible via des téléphones portables et d'autres appareils mobiles
Beschikbaarstelling van toegang tot een via mobiele telefoons en andere mobiele apparaten toegankelijk en te spelen onlinecomputerspel op internet

Divertissement sous forme de jeux électroniques, informatiques et vidéo, accessibles sur l'internet, des téléphones mobiles et d'autres appareils de télécommunication
Ontspanning in de vorm van elektronische, computer- en videospellen verschaft via internet, mobiele telefoon en andere apparaten voor communicatie op afstand

Aucun des services précités ne sont en relation avec les jeux d'ordinateurs, jeux vidéos, jeux d'adresse, jeux sociaux ou services de jeu sur Internet ou sur téléphones portables, tablettes et autres appareils mobiles, à l'exception des jeux interactifs avec un robot humanoïde ou entre robots humanoïdes
Geen van de voornoemde diensten heeft betrekking op computerspellen, videospellen, behendigheidsspellen, gezelschapsspellen of spellen op internet of mobiele telefoons, tablets of andere mobiele apparaten, met uitzondering van interactieve spellen met een mensachtige robot of tussen mensachtige robots

Aucun des produits précités ne sont en relation avec les jeux d'ordinateurs, jeux vidéos, jeux d'adresse, jeux sociaux ou services de jeu sur Internet ou sur téléphones portables, tablettes et autres appareils mobiles, à l'exception des jeux interactifs avec un robot humanoïde ou entre robots humanoïdes
Geen van de voornoemde producten heeft betrekking op computerspellen, videospellen, behendigheidsspellen, gezelschapsspellen of spellen op internet of mobiele telefoons, tablets of andere mobiele apparaten, met uitzondering van interactieve spellen met een mensachtige robot of tussen mensachtige robots

Production d'émissions de jeux promotionnels, télévisées, radiophoniques et sur l'internet, consultables ou téléchargeables sous forme d'applications pour appareils mobiles
Productie van loterij-, televisie-, radio- en internetreclame-uitzendingen, die in de vorm van applicaties voor mobiele apparaten op te vragen of te downloaden zijn

Fichiers téléchargeables audio, musicaux, d'images, vidéo et de données de jeux pour jouer sur des ordinateurs, des appareils de communications, et des téléphones mobiles
Downloadbare geluids-, muziek-, beeld-, videobestanden en bestanden met spelgegevens om op computers, communicatieapparatuur en mobiele telefoons af te spelen

Réalisation de jeux sur l'internet ou un réseau mondial, à savoir mise à disposition de jeux vidéo et informatiques (non téléchargeables) et de programmes de jeu (non téléchargeables) pour téléphones mobiles et appareils de communication sans fil, sur l'internet ou un réseau mondial
Het organiseren van spellen op internet of een wereldwijd netwerk, te weten terbeschikkingstelling van video- en computerspellen (niet downloadbaar) en spelprogramma's (niet downloadbaar) voor mobiele telefoons en draadloze communicatietoestellen, via internet of een wereldwijd netwerk

Services de transmission en rapport avec des téléphones portables sans fil, fourniture d'accès à un réseau informatique mondial pour le téléchargement de sonneries, musique, MP3, graphiques, jeux, images vidéo et informations sur des appareils de communication mobiles sans fil
Overdrachtsdiensten in verband met draadloze mobiele telefoons, het ter beschikking stellen van toegang tot een wereldwijd computernetwerk voor het downloaden van beltonen, muziek, mp3's, grafische afbeeldingen, spellen, videobeelden en informatie op draadloze mobiele communicatieapparaten

Avec les films YouTube, vous pouvez regarder des vidéos en streaming directement depuis un navigateur Web ou sur des appareils mobiles, des consoles de jeu, des Smart TV et des lecteurs de streaming multimédia connectés à Internet.
Met YouTube-films kun je films streamen en ze meteen bekijken op internet en op mobiele apparaten, gameconsoles, Smart TV's en spelers voor mediastreaming die met internet zijn verbonden.

Jeux et programmes informatiques également à utiliser sur des téléphones mobiles, ordinateurs, tablettes, lecteurs numériques et autres appareils de communication (mobiles)
Computerspellen en -programma's ook om te gebruiken op mobiele telefoons, computers, tablets, digitale readers en andere (mobiele) communicatieapparatuur

Avec les émissions télévisées sur YouTube, vous pouvez regarder des vidéos en streaming directement depuis un navigateur Web ou sur des appareils mobiles, des consoles de jeu, des Smart TV et des lecteurs de streaming multimédia connectés à Internet.
Met tv-programma's op YouTube kun je tv-programma's streamen en ze meteen bekijken op het web en op mobiele apparaten, gameconsoles, Smart TV's en spelers voor mediastreaming die met internet zijn verbonden.

Si un propriétaire de droits d'auteur a revendiqué votre vidéo, il peut en avoir empêché le visionnage sur certains appareils (téléphones mobiles/tablettes, Smart TV et consoles de jeu).
Als je video door een auteursrechteigenaar is geclaimd, heeft de eigenaar er mogelijk voor gekozen de weergave van de video op bepaalde apparaten te blokkeren (mobiele telefoons/tablets, Smart TV's en gameconsoles).

Fourniture d'accès et transmission d'informations et de nouvelles de tous types par l'image et le son sur l'internent, en particulier transmission sans fil d'éléments vocaux, musique, fichiers, graphismes, programmes, jeux, films vidéo téléchargeables depuis un réseau informatique mondial sur des appareils de communication mobiles sans fil
Terbeschikkingstelling van toegang tot en overbrenging van allerlei soorten informatie en berichten in beeld en geluid op internet, met name de draadloze overdracht van uploadbare en downloadbare taal, muziek, gegevensbestanden, grafische afbeeldingen, programma' s, spellen, videofilms van een wereldwijd computernetwerk naar mobiele draadloze communicatietoestellen