le sexe oor Nederlands
le sexe
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
het geslacht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
qu’il ne peut y avoir de discrimination indirecte fondée sur le sexe.
Richtlijn #/#/EG wordt als volgt gewijzigdEurLex-2 EurLex-2
Leur devise est: “Le sexe à huit ans. Après, c’est trop tard.”
Als het aan mij lag, had ik je laten verrottenjw2019 jw2019
Kundera ne parle pas d'un homme qui rentre en sentant le sexe?
Dat is onze kas voor de armenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne crois pas aux contacts physiques avec le sexe opposé, jamais.
Bij arrest nr. # van # mei # heeft de Raad van State het ministerieel besluit van # november # vernietigd inzoverre met dat besluit CARLU John tot hoofdinspecteur van politie wordt benoemd en zijn nieuwe weddeschaal wordt vastgesteldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela tend à se régler par les armes, mais cela pourrait se régler par le sexe.
Niet eerder behandeld gemetastaseerd niercelcarcinoom (MRCC) Er werd een gerandomiseerde, multicenter, internationale fase # studie uitgevoerd waarin de werkzaamheid en veiligheid werden geëvalueerd van sunitinib ten opzichte van IFN-bij patiënten met niet eerder behandeld gemetastaseerd niercelcarcinoomLiterature Literature
Et le sexe...
Alles veiligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le sexe peut être meilleur.
Je kocht dit om te spioneren op de oppas, weet je nog?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne sais pas, le sexe n' a peut- être rien à voir
De aan die laatste graad verbonden weddeschalen gaan van F # tot Fopensubtitles2 opensubtitles2
Vous avez un penchant pour la pornographie, moi pour le sexe sans caméra.
He, vind je het erg als ik?Literature Literature
Pour lui, le sexe n'est pas que le sexe, c'est...
Een partner die de enige eigenaar is van nieuwe kennis kan deze nieuwe kennis bekendmaken en niet-exclusief in licentie geven aan derden zonder verrekening met enig andere partnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout comme la race et le sexe, l'âge est un critère de diversité.
Oké,maar je zal alleen moeten, want ik blijf hier en probeer die meid met die grote tieten te scorented2019 ted2019
la catégorie d'âge et le sexe des mineurs pour lesquels l'agrément est demandé
De tv, SébastienMBS MBS
Et quelle meilleure manière pour cela que le sexe ?
Waarom mag het nou niet?Literature Literature
On pouvait compter sur Stevie pour transformer le sexe en compétition.
We zitten vastLiterature Literature
C'est mieux que le sexe.
Het gevaar bestaat dat er in de Commissie, gezien de omvangrijke prioritaire gebieden waar zij zelf verantwoordelijk voor is, niet genoeg middelen ter beschikking worden gesteld voor de tenuitvoerlegging van de strategieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Le sexe, c’est une variante de la politesse.
Mediterrane en thermo-atlantische kwelders en schorrenLiterature Literature
J'adore le sexe.
DECEMBER #.-Besluit van de VlaamseRegering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van # december # tot vaststelling van de tarieven van het loodsgeld en andere vergoedingen en kosten voor loodsverrichtingen in het Belgische loodsvaarwaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Octroi de la prestation à partir d'un âge différent selon le sexe des travailleurs licenciés
Je wordt nog blindoj4 oj4
L’égalité de rémunération, sans discrimination fondée sur le sexe, implique :
Ik heb hier geen tijd voorEurlex2019 Eurlex2019
T'aurais pas voulu que le sexe vaille la punition?
Bijvoorbeeld als ik weer geconcentreerd voor school moet zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personne n'aime le sexe, dispersons-nous.
Het kan me geen reet schelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Lapin »: tout lapin domestique quel qu'en soit l'âge ou le sexe
JUNI #.-Besluit van de Vlaamse regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse regering van # januari # metbetrekking tot de sociale openbaredienstverplichtingen in de vrijgemaakte elektriciteitsmarktMBS MBS
Ta santé mentale est bien plus importante que le sexe.
Daar moet de Commissie zich nu mee bezighouden en ze mag er niet langer mee wachten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle écarquilla les yeux, choquée, car elle n’avait jamais envisagé le sexe anal.
En wat is er met je vriendje gebeurd?Literature Literature
Eh bien, j'adore le sexe et l'argent.
Zelfs lilliputters moeten drugs nemen om er te kunnen blijvenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22594 sinne gevind in 131 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.