ligne aérienne oor Nederlands

ligne aérienne

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

luchtvaartlijn

Soortgelyke frases

ligne électrique aérienne
bovengrondse elektriciteitsleiding

Lignes aériennes congolaises
Lignes Aeriennes Congolaises

voorbeelde

la connexion de la ligne avec d’autres lignes aériennes, s’il y a lieu
de eventuele overstapmogelijkheden met andere luchtvaartdiensten

Freinage par récupération avec renvoi d'énergie vers les lignes aériennes de contact
Recuperatierem met energie naar de bovenleiding

câble ou ligne aérienne assurant une liaison point à point entre un producteur et un client final
kabel of bovengrondse lijn die de punt tot punt verbinding verzekert tussen een producent en de eindafnemer

CARACTÉRISTIQUES HARMONIQUES ET SURTENSIONS DE LA LIGNE AÉRIENNE DE CONTACT
HARMONISCHE KARAKTERISTIEKEN EN DAARMEE SAMENHANGENDE OVERSPANNINGEN OP DE RIJDRAAD

Bois de structure — Poteaux en bois pour lignes aériennes
Hout voor constructieve toepassingen — Houten palen voor bovengrondse leidingen

* lignes aériennes de transmission, si elles ont été conçues pour un voltage supérieur ou égal à 345 kV;
* bovengrondse transmissieleidingen, indien deze voor een voltage van 345 kV of meer zijn ontworpen;

Liens concernant l'interaction entre lignes aériennes de contact et pantographes
De wisselwerking tussen bovenleiding en stroomafnemer als raakvlak

– Je vous suggère, leur cria Sam, d’investir votre argent dans une jeune ligne aérienne, par exemple.
'Ik zou jullie aanraden,' riep Sam ze na, 'jullie centen te steken in een of andere jonge luchtlijn of zo.'

Objet: Problèmes rencontrés par les passagers d'une ligne aérienne dans l'obtention d'une indemnisation en application du droit communautaire
Betreft: Problemen waarmee vliegtuigpassagiers te maken hebben bij het aanvragen van schadeloosstelling krachtens EU-regelgeving

— points surplombant le chenal navigable présentant un danger isolé, tels que les ponts et lignes aériennes, etc.,
— geïsoleerde gevaarlijke objecten boven water in de vaargeul, zoals bruggen, kabeloverspanningen enz. ;

Applications ferroviaires - Installations fixes - Lignes aériennes de contact pour la traction électrique
Spoorwegtoepassingen - Vaste opstellingen - Bovenleidingen voor elektrische tractie

Translation de dépouilles mortelles par lignes aériennes de voyageurs
Vervoer van overledenen in passagiersvliegtuigen

— Courant maximal de la ligne aérienne de contact
— Max. stroom van de bovenleiding

- Lignes aériennes de transport, pour autant qu'elles soient conçues pour une tension d’au moins 150 kV;
– bovengrondse transmissielijnen, voor zover deze geschikt zijn voor een spanning van 150 kV of meer;

Géométrie des lignes aériennes de contact
Maatvoering van de bovenleiding

moyens de protection du système de lignes aériennes de contact (4.7.3)
Beschermende maatregelen voor het bovenleidingsysteem (4.7.3)

La conception de la ligne aérienne de contact doit être conforme à la clause 4.2.13.
Het ontwerp van de bovenleiding moet voldoen aan het gestelde in paragraaf 4.2.13.

Valeurs acceptables pour la géométrie des lignes aériennes de contact
Maatvoering van de bovenleiding

Paramètres relatifs aux parties mécaniques de la ligne aérienne de contact et de l'alimentation électrique
Parameters voor de mechanische delen van de bovenleiding en de energievoorziening

Services de lignes aériennes pour le transport de produits
Dienstverlening door luchtvaartmaatschappijen voor het vervoeren van producten

Géométrie de la ligne aérienne de contact – Hauteur du fil de contact (4.2.13.1)
Geometrie van de bovenleiding — rijdraadhoogte (4.2.13.1)

Puissance et courant maximaux absorbés de la ligne aérienne de contact — Régulation automatique de courant
Maximaal vermogen en maximale stroom die aan de bovenleiding mogen worden opgenomen — automatische regeling van de stroom

la connexion de la ligne avec d’autres lignes aériennes, s’il y a lieu;
de eventuele overstapmogelijkheden met andere luchtvaartdiensten;

Caractéristiques d’harmoniques et surtensions sur la ligne aérienne de contact
Karakteristieken van harmonische en aanverwante overspanningen van de rijdraad