médecine sociale oor Nederlands

médecine sociale

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

sociale geneeskunde

Compétences officielles ou acquises en médecine sociale
Officiële of verworven bekwaamheid in de sociale geneeskunde

voorbeelde

- DEVELOPPEMENT DE LA MEDECINE SOCIALE A LA COMMISSION - PROBLEMES PSYCHOLOGIQUES ET PSYCHIATRIQUES , ET AUTRES PROBLEMES MEDICO-SOCIAUX .
- ONTWIKKELING VAN DE SOCIALE GENEESKUNDE BIJ DE COMMISSIE - PSYCHOLOGISCHE , PSYCHIATRISCHE EN ANDERE MEDISCH-SOCIALE PROBLEMEN ;

Notions fondamentales de sociologie et problème de la médecine sociale
Grondbeginselen van de sociologie en medisch-sociale vraagstukken

1) sous santé publique et médecine sociale, la dénomination pour l'Italie devient:
1. de benaming voor maatschappij en gezondheid voor Italië wordt:

— Notions fondamentales de sociologie et problème de la médecine sociale
— Grondbeginselen van de sociologie en medisch-sociale vraagstukken

au point Santé publique et médecine sociale, la dénomination relative à la Slovaquie est la suivante
de benaming voor maatschappij en gezondheid voor Slowakije wordt

Médecine sociale: voir S 290
Sociale geneeskunde: zie S 290

dans le tableau relatif aux «maladies transmissibles» et à la «santé publique et médecine sociale»:
in de tabel voor „Infectiegeneeskunde” en „Maatschappij en gezondheid”:

Santé publique et médecine sociale Durée minimale de formation: 4 ans |
Maatschappij en gezondheid Minimale opleidingsduur: 4 jaar |

Nous étions dans le même cours magistral, sans doute la médecine sociale qui l’intéressait tant.
We volgden dezelfde serie colleges, sociale geneeskunde of zo, waarvoor zij veel belangstelling had.

Santé publique et médecine sociale
Maatschappij en gezondheid

14) à la rubrique "santé publique et médecine sociale", la dénomination relative à l'Irlande est la suivante:
14. de benaming voor maatschappij en gezondheid voor Ierland wordt:

2. AUTRES TACHES MEDICALES ( POUR AUTANT QUE LE PROGRAMME DE MEDECINE SOCIALE LE PERMET )
2)ANDERE MEDISCHE TAKEN ( VOORZOVER HET MEDISCH-SOCIALE PROGRAMMA ZULKS TOESTAAT )

au point «Santé publique et médecine sociale», la dénomination relative à la Slovaquie est la suivante:
de benaming voor maatschappij en gezondheid voor Slowakije wordt:

SANTÉ PUBLIQUE ET MÉDECINE SOCIALE
MAATSCHAPPIJ EN GEZONDHEID

3) sous Santé publique et médecine sociale, la dénomination pour le Portugal devient:
3. de benaming voor maatschappij en gezondheid voor Portugal wordt:

Gestion de centres de santé sociaux et service dans le domaine de la médecine sociale
Het leiden van verzorgingshuizen, alsmede diensten op het gebied van medische verzorging

Recherche scientifique dans le domaine de la médecine sociale
Wetenschappelijk onderzoek op het gebied van sociale geneeskunde