méthode agile oor Nederlands
méthode agile
fr
Méthodologie de développement de logiciel qui promeut le développement itératif, la collaboration ouverte et l'adaptabilité durant le cycle de vie du projet.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Agile-methode
agile-software-ontwikkeling
fr
Méthodologie de développement de logiciel qui promeut le développement itératif, la collaboration ouverte et l'adaptabilité durant le cycle de vie du projet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
appliquer la méthode Agile à des projets de développement web,
De leden #, # en # zijn ook van toepassing op de verpakking in de zin van artikel #, lid #, op accessoires, vervangingsonderdelen en gereedschappen in de zin van artikel # en op artikelen die deel uitmaken van een stel of assortiment in de zin van artikel #, wanneer dergelijke producten niet van oorsprong zijnEurlex2019 Eurlex2019
La réalisation du projet se déroulera sur douze mois, en recourant à des méthodes de développement logiciel agile telles que Scrum ou Kanban, jalonnés de distributions d'incréments logiciels et de fonctionnalités renforcées produites toutes les quatre semaines.
Ik wist dat de heks die begeerde, dus ik wierp ' m in het moereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'équipe fonctionne selon la méthode Agile et est composée de spécialistes de chaque domaine de l'environnement à gérer.
Ik wil alle informatie over de ' Deadly Vipers 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On procède ensuite selon la méthode agile, avec de courtes périodes de développement que l'on fait progresser par des interrelations constantes.
Zij zijn verantwoordelijk, want zij hebben de macht.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La méthode Agile implique que vous vous y mettez immédiatement et que vous réalisiez en une à quatre semaines une partie du projet.
Is de Commissie op de hoogte van het nieuwe onofficiële makeshift camp in Teknaf opgericht na Operation Clean Heart van het Bengalese leger, waar # illegale immigranten gedwongen wonen onder mensonwaardige omstandigheden, waar hulp niet wordt toegestaan door de Bengalese autoriteiten en dat vanaf juli zal worden bedreigd door de moesson, waardoor het kamp zal wegspoelen en een humanitaire ramp zal ontstaan?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
C'est pourquoi EOS a adopté des méthodes agiles pour développer son nouveau logiciel de recouvrement, et transformer toute l'organisation par la même occasion.
Tuurlijk, de kerel met de radioactieve handen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La méthode Agile ou comment laisser place aux adaptations Durant ces quelques mois de challenge, ces 4 femmes entrepreneures en herbe ont surtout réalisé l'importance d'un bon encadrement et de l'apprentissage du b.a.-ba de l'entrepreneuriat.
In het kader van deze overeenkomst komen de partijen het volgende overeenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Des ateliers pour une montée en compétence La French Tech propose aussi des ateliers aux entreprises : « Nous faisons appel à des coaches qui maîtrisent, par exemple, la méthode agile et qui vont expliquer comment cela se pratique dans le quotidien des jeunes entrepreneurs ».
Laat de matige krachten maar aan Joe over, vergeet York Harding, en ga met Phuong naar huisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Et puis, c'est très émouvant de rencontrer les gens sur place et de réaliser l'importance que notre travail représente pour eux. » Pour la banque, c'est aussi l'occasion de permettre aux collègues de tester, en un laps de temps très court, la nouvelle méthode de travail 'agile', axée sur la confiance, l'autonomie et le feedback.La magie opère TRAVIE, un des plus gros acteurs parmi les 12 présents dans la Région de Bruxelles-Capitale, emploie 335 personnes handicapées et fait principalement du conditionnement.
Informatieverplichting van aanmeldende autoriteitenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans son nouveau rôle, elle dirigera et accélérera le développement d'une nouvelle culture agile incluant les nouvelles méthodes de travail, veillera à l'établissement et à la mise en œuvre d'une stratégie de gestion des ressources humaines et de communication commune au sein des Opérations du Groupe.
De uitvoerend directeur verstrekt aan de raad van bestuur alle aanvullende informatie die daartoe noodzakelijk isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le succès d'une organisation agile repose sur la capacité de mettre en place des méthodes et structures qui peuvent s'adapter rapidement à des circonstances modifiées de l'environnement.
Hoe konden jullie dat doen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Connaissances de méthode d'analyse de base de données et de modélisation dimensionnelle Connaissance de la méthodologie Agile est un atoutLangues : francophone avec une connaissance de l'anglais technique.
Ik schiet je kop erafParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La méthode la plus simple et la plus efficace pour transmettre de l'information à l'équipe de développementet à l'intérieur de celle-ci est le dialogue en face à face.Un logiciel opérationnel est la principale mesure d'avancement.Les processus Agiles encouragent un rythme de développement soutenable.
Gelet op de wet van # maart # betreffende het statuut van de beroepsofficieren en van de reserveofficieren van de krijgsmacht, inzonderheid op artikel #, § #, vierde lid, gewijzigd bij de wet van # maartParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.