magnat oor Nederlands
magnat
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
magnaat
fr
Grand du royaume
L'apport de liquide l'a transformé en un mini-magnat de l'immobilier.
Al het geld veranderde'm in een onroerend goed magnaat.
tycoon
nl
een rijk persoon die een groot deel van een bepaalde bedrijfstak in handen heeft.
Un magnat ce n'est pas de la lave?
Is het niet een tycoon een regen storm?
taikoen
nl
een rijk persoon die een groot deel van een bepaalde bedrijfstak in handen heeft.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Magnat
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Magnaat
L'apport de liquide l'a transformé en un mini-magnat de l'immobilier.
Al het geld veranderde'm in een onroerend goed magnaat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Raemaekers arrive début juillet et tout de suite signe un contrat avec le syndicat du magnat de la presse William Randolph Hearst.
Hij weegt niet meer dan een broodWikiMatrix WikiMatrix
Selon la rumeur, les agents du sénateur Brewster auraient littéralement pris résidence chez le magnat
De drummer, de bassist en de roadie van The Feminists zijn aanhet vergaderenopensubtitles2 opensubtitles2
Les condamnations pour corruption d'un ancien secrétaire en chef du gouvernement et d'un magnat de l'immobilier, tous deux restés en prison pendant la durée de la procédure de recours, témoignent également de l'impartialité de la justice de Hong Kong.
Ik heb water nodigEurLex-2 EurLex-2
Il connaissait le nom du magnat : Gunnar Larson.
DANEELS, Piet, te LilleLiterature Literature
La seconde femme du magnat du pétrole milliardaire Ken Polchek.
Vast, want jij hebt de tol al betaald?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À la porte ouverte du café de Weld-street, les bras croisés sur la poitrine, se dressait le magnat Dick Mannering.
De bezetter neemt alle kosten van onderhoud en herstelling van het goed ten laste gedurende de termijn van zijn bezetting en gedurende de herstelling bij het einde van de bezettingLiterature Literature
Bruce Lieb est un magnat de l'industrie, qui a volé des milliards à des gens dans le monde entier.
Een eventueel besluit van het Europees Parlement tot toepassing van deze financiële sancties zal de begunstigde schriftelijk worden meegedeeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon beau-père, le magnat de la finance Richard Stanton, n’avait pas caché sa déception quand j’avais accepté ce poste.
We kunnen geen verassingen hebben voor de generaalLiterature Literature
Le magnat du pétrole?
Het is niet bekend of romiplostim aanwezig is in de moedermelk bij de mensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ Les nouveaux promoteurs de valeurs sont les producteurs de télévision, les magnats de l’industrie cinématographique, les publicitaires de la mode, les chanteurs de ‘ gangsta rap ’ et une foule d’autres protagonistes appartenant au monde de la culture électronique ”, déclare le sénateur Lieberman.
Nee, dat hoeft nietjw2019 jw2019
Le 1er décembre 1930, alors que la Grande Dépression faisait rage, le magnat des cornflakes, W.
Als Kennedy z' n speech tot na half negen duurt, valtLucy weg.En Danny Thomas en Andy Griffith. Dat komt me duur te staanLiterature Literature
Le magnat a obtenu satisfaction.
De eerste, de eigen systeemopzetkosten, die gerelateerd zijn aan alle noodzakelijke activiteiten op zowel technisch (netwerkmodificaties, investeringen in IN-platformen), operationeel (aanpassingen in de Ondersteunende systemen, procedures,...) als administratief vlak (ontwikkeling, implementatie, projectbeheer en testen), moeten worden gedragen door elke individuele operatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un magnat de l'immobilier.
We leggen het nog wel uit.-Nee, serieusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis un magnat de l'immobilier.
Gunstige tariefbehandelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le magnat était-il rattrapé par son passé ?
Geloof me, zij ziet er het mooiste uit van Sally' s vriendenLiterature Literature
En tout cas, il échangea avec le magnat des regards entendus qui n’auguraient rien de bon.
Verzoek tot hoorzitting van het Rekenhof, zoals gevraagd door een lidLiterature Literature
craint que la situation italienne se produise dans d'autres États membres et dans les pays en voie d'adhésion si un magnat du secteur des médias décidait d'entrer en politique
Kennelijk ongegrond beroep’oj4 oj4
Le magnat Howard Hughes a le plus beau métier du monde
Enkel bijzondere loopbanen die functioneel verantwoord zijn, kunnen blijven bestaanopensubtitles2 opensubtitles2
Les magnats du commerce, qui sont loin d’être des naïfs, ne dépenseraient pas tant d’argent en publicité télévisée si elle n’avait aucune influence.
De Europese Unie moet Servië humanitaire hulp bieden en meer niet.jw2019 jw2019
Un rendez-vous secret avec un sombre magnat de l'immobilier, une clé USB échanger avec Layla Nazif, fille d'un officiel saoudien.
uitvaardigen van wettelijke voorschriften met betrekking tot de eisen waaraan afvalwaterlozingen moeten voldoen, inclusief de termijnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depuis 1974, le magnat de la presse était le plus puissant sayan de Grande-Bretagne.
Hij heeft alleen een song van mij op de plaat gezetLiterature Literature
Le magnat du charbon et de l'acier?
Nu kan ik m' n taak als zoon volbrengenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu’est-ce que tu dis d’un magnat des médias ?
Artikel # van het besluit "thuishulp" wordt aangevuld door het volgende lidLiterature Literature
Annonceur radio: le salon de La véritable magnat immobilier étais couvert de anticapitaliste graffitis et violent slogans de guerre de classe, alimentant la spéculation que les auteurs sont des radicaux anti-entreprises.
Wie is hij?De enige reden dat we daar waren, was om Lex te vindenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dennis Hutch, magnat du disque.
Gelet op het feit dat, in het licht van de invoering van de euro, alle bedragen worden vermeld volgens hun historische waarde in Belgische frank, behalve de nieuwe totalen en de op de schuld jegens de Gewesten betrekking hebbende bedragen, die in de beide munteenheden vermeld zijn waarbij de Belgische frank ter inlichting tussen haakjes gezet isLiterature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.