maladie humaine oor Nederlands
maladie humaine
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
menselijke ziekte
Parce que nous connaissons très peu la plupart des maladies humaines.
Omdat we heel weinig verstand hebben van de meeste menselijke ziektes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Analyse chimique ainsi que tests diagnostiques, génétiques et médicaux, en particulier liés au domaine des maladies humaines
Beroepsvereniging van uitzendkantorentmClass tmClass
Campylobacter thermophile est l'une des principales bactéries à l'origine de maladies humaines d'origine alimentaire
Overtreders krijgen geen koekjes!oj4 oj4
propagation des maladies humaines, animales et végétales.
Hij vindt dat deze man met z' n armoedige vakbond te rijk isEurLex-2 EurLex-2
* 312 chiens ont été utilisés en 1999, dont 132 lors d'études sur les maladies humaines.
Ik vind je echt leukEurLex-2 EurLex-2
Par ailleurs, le régime alimentaire n'est que l'un des nombreux facteurs influant sur l'apparition de certaines maladies humaines.
We kijken uit naar het bezoek van alle lidstaten in New York, volgend jaarnot-set not-set
«toute substance ou composition présentée comme possédant des propriétés curatives ou préventives à l’égard des maladies humaines.
Maar ik weet nog wel toen ik voor ' t eerst de liefste stem van de hele wereld hoordeEurLex-2 EurLex-2
Services d'analyse médicale se rapportant au diagnostic et au traitement de maladies humaines
Dit krediet dient tevens ter dekking van de kosten in verband met de uitwisseling van personeel tussen de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming, de openbare sector van de lidstaten en de EVA-landen die lid zijn van de Europese Economische Ruimte (EER) en internationale organisatiestmClass tmClass
toute substance ou composition présentée comme possédant des propriétés curatives ou préventives à l'égard des maladies humaines
Hij klooit met jeMBS MBS
Les singes sont trop proches de l’homme ; ils peuvent attraper et répandre les maladies humaines.
Jezus, kunnen we hier mee stoppen?jw2019 jw2019
En réalité, il illustre un immense et important sujet : celui des maladies humaines d’origine animale.
JULI #.-Koninklijk besluit houdende aanduiding in het Rijk van plaatsen die gelijkgesteld worden met de plaats zoals bedoeld in artikel #, § #, van de wet van # december # betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingenLiterature Literature
68,1% concernant les maladies humaines et animales
Gegevens van # patiënten, die Nespo toegediend hebben gekregen in Europese klinische onderzoeken, werden geanalyseerd om de dosis vast te stellen nodig om de hemoglobineconcentratie op de streefwaarde te houden.Er werd geen verschil waargenomen tussen intraveneuze en subcutane wekelijks toegediende dosisEurLex-2 EurLex-2
attribuent à ces eaux des propriétés de prévention, de traitement ou de guérison d'une maladie humaine
In # is het jaarverslag van het UK gepubliceerd, dat over de vergunningsbesluiten van # handelt en nadere gegevens bevat over de ontwikkeling van het beleid in het laatste jaarMBS MBS
- attribuer des propriétés de prévention, de traitement et de guérison d'une maladie humaine.
° "de gemeente"EurLex-2 EurLex-2
Certains moustiques sont porteurs de plus d’une douzaine de maladies humaines.
Dat was cooljw2019 jw2019
Recherche, découverte et développement de médicaments thérapeutiques pour prévention et traitement de maladies humaines
Goedenavond dames en heren... en ik gebruik deze term vrijelijktmClass tmClass
Les scientifiques tenteront de parvenir à une meilleure connaissance des maladies humaines et de leur traitement.
Blijf van me afjw2019 jw2019
Pandémie de maladies humaines
Ik ben bij de gynaecoloog geweestEurLex-2 EurLex-2
Recherche scientifique et technique ainsi qu'analyse industrielle, excepté dans le domaine des maladies humaines
ROBLAIN, Roland Marc Georges, Eerste directieraad bij de Senaat, met ingang van # apriltmClass tmClass
Produits pharmaceutiques pour le diagnostic, la prévention ou le traitement de maladies humaines ou d'affections médicales humaines
Dan is het geen schuldgevoeltmClass tmClass
(28) Le régime alimentaire n'est que l'un des nombreux facteurs influant sur l'apparition de certaines maladies humaines.
Weeshuis Saint Helennot-set not-set
Parce que nous connaissons très peu la plupart des maladies humaines.
Een van de conclusies van de thematische strategie is dat emissies uit de vervoersector (vervoer door de lucht, over zee en over het land), van huishoudens en uit de energie-, landbouw- en industriesector verder moeten worden verminderd om de EU-doelstellingen inzake luchtkwaliteit te verwezenlijkented2019 ted2019
Cela concerne en particulier les risques pour l’environnement et la santé (maladies humaines, animales et végétales).
Zie je niet dat ik ziek ben?EuroParl2021 EuroParl2021
a) toute substance ou composition présentée comme possédant des propriétés curatives ou préventives à l'égard des maladies humaines;
De onderhavige collectieve arbeidsovereenkomst schrijft zich in in de wet van # december # tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van de persoonsgegevens voor wat de camerabewaking betreft die onder het toepassingsgebied van de wet ressorteert en waarborgt de toepassing ervanEurLex-2 EurLex-2
Réactifs chimiques à usage médical, en particulier pour le diagnostic clinique de maladies humaines
% voor de periode van # juli tot en met # septembertmClass tmClass
4735 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.