massif de montagnes oor Nederlands
massif de montagnes
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
gebergte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sur une façade maritime ou un massif de montagne,
Interinstitutioneel Akkoord van # mei # tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (PB C # van #.#.#, blzeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pour un plan d'action de l'Union européenne en faveur des massifs de montagne
waarvan de moeder het diploma secundair onderwijs niet heeft behaaldoj4 oj4
Le Comité considère, par exemple, que Leader+ peut être un outil privilégié de structuration des massifs de montagne, généralement écartelés entre plusieurs entités administratives.
U kunt ons veilig op reis sturenEurLex-2 EurLex-2
demande la mise en place par l'Union européenne d'une véritable politique européenne intégrée en faveur de l'ensemble de massifs de montagne en respectant leur diversité
Mevrouw, Mijnheer de Gouverneur, Sedert de laatste verkiezingen wordt het begrip veiligheidsschepen in een aantal Colleges van Burgemeester en Schepenen gehanteerdoj4 oj4
demande la mise en place par l'Union européenne d'une véritable politique européenne intégrée en faveur de l'ensemble de massifs de montagne en respectant leur diversité;
Het kan niet andersEurLex-2 EurLex-2
demande la mise en place par l'Union européenne d'une véritable politique européenne intégrée en faveur de l'ensemble de massifs de montagne en respectant leur diversité;
Kapitein Nemo en z' n mannenEurLex-2 EurLex-2
recommande à la Commission européenne de faire des massifs de montagne des zones pilotes en matière d'innovation, de société de la connaissance et de développement durable;
De bediende voert eenvoudige en secundaire administratieve taken uit volgens welomlijnde onderrichtingenEurLex-2 EurLex-2
note que l'ensemble des massifs de montagne concernent 21 États membres de l'Union européenne, 35,69 % de la superficie européenne et 17,73 % de la population européenne (1);
Het is niet van het momentEurLex-2 EurLex-2
recommande à la Commission européenne de faire des massifs de montagne des zones pilotes en matière d'innovation, de société de la connaissance et de développement durable
Mispoes, mispoes, lekker mispoesoj4 oj4
Bien que l'Altaï soit inférieur en altitude à d'autres massifs de montagne asiatiques, il est très éloigné, de longues heures et une minutieuse planification sont exigées pour son approche.
Jammer genoeg leven wij niet in een wereld met nulrisico zodat het niet is uit te sluiten dat een dergelijk virus opzettelijk of onopzettelijk wordt binnengebracht, ook al worden alle nodige maatregelen genomen om dat te voorkomenWikiMatrix WikiMatrix
Le transport de matières dangereuses par route dans les massifs de montagne pose de nombreux problèmes et suscite des inquiétudes de la part des populations riveraines de ces routes.
Maagdarmstelselaandoeningen Zeer vaakEurLex-2 EurLex-2
soutient le rôle central de la politique de cohésion dans cette stratégie européenne des massifs de montagne et le rôle pilote de l'objectif de cohésion territoriale et des programmes Interreg
een nauwkeurig gespecifieerd programma van de kandidaat tijdens de begeleidingoj4 oj4
soutient le rôle central de la politique de cohésion dans cette stratégie européenne des massifs de montagne et le rôle pilote de l'objectif de cohésion territoriale et des programmes Interreg;
We doen leder looien bij de kunstclub.Oké. een andere klasEurLex-2 EurLex-2
constate que l'accessibilité des massifs de montagne est un enjeu crucial pour l'aboutissement d'un véritable marché unique et pour la réalisation de la libre circulation des personnes, des biens et des services
Ga weg van mijn zoon!oj4 oj4
constate que l'accessibilité des massifs de montagne est un enjeu crucial pour l'aboutissement d'un véritable marché unique et pour la réalisation de la libre circulation des personnes, des biens et des services;
Ik zie onvoldoende bewijs, om verder te gaan op basis van bedreiging... mishandeling of geweldpleging met een dodelijk wapenEurLex-2 EurLex-2
demande aux États membres et à leurs parlements dans leur procédure d'adoption du règlement sur le GECT de considérer l'importance vitale d'un outil juridique commun en faveur de la coopération territoriale pour les massifs de montagne
Ik zorg wel voor hemoj4 oj4
demande aux États membres et à leurs parlements dans leur procédure d'adoption du règlement sur le GECT de considérer l'importance vitale d'un outil juridique commun en faveur de la coopération territoriale pour les massifs de montagne;
We hebben er genoeg vanEurLex-2 EurLex-2
propose qu'une année européenne soit dédiée à la montagne et qu'une conférence européenne biennale des massifs de montagne soit organisée par la Commission, avec le Comité des régions, sur le modèle de la conférence de 2002;
hemoglobinewaarde bij bloedonderzoek tijdens de preoperatieve periode # g/dl of hoger is, moet de toediening van epoëtine alfa worden gestopt en mogen geen verdere doses meer worden gegevenEurLex-2 EurLex-2
Enfin, pour conclure, Madame le Président, Monsieur le Commissaire, un mot sur les programmes transfrontaliers, qui intéressent plusieurs massifs de montagne, certainement pas toute la montagne européenne, mais plusieurs massifs, en particulier les Alpes et les Pyrénées.
GELET OP het belang dat de partijen hechten aan versterking van de politieke en economische vrijheden, die de grondslag van deze overeenkomst vormen, en op het belang dat zij hechten aan de eerbiediging van de rechtstaat en de mensenrechten, met inbegrip van de rechten van personen die tot nationale minderheden behoren, en aan democratische beginselen in de vorm van een meerpartijenstelsel met vrije, eerlijke verkiezingenEuroparl8 Europarl8
note que les massifs de montagne sont d'une part des territoires à handicap naturel et géographique permanent et d'autre part des régions avec des atouts naturels et humains en faveur de la croissance et de la création d'emplois
Bijzonderheden stemming: bijlage Stemmingsuitslagen, puntoj4 oj4
note que les massifs de montagne sont d'une part des territoires à handicap naturel et géographique permanent et d'autre part des régions avec des atouts naturels et humains en faveur de la croissance et de la création d'emplois;
Het primaire eindpunt werd gedefinieerd als de procentuele daling van mEASI van baseline tot het einde van de behandelingEurLex-2 EurLex-2
note que les massifs de montagne sont d'une part des territoires à handicap naturel et géographique permanent et d'autre part des régions avec des atouts naturels et humains en faveur de la croissance et de la création d'emplois
daarmee de eerste EU-instelling is die dit certificaat heeft gekregen voor al haar technische en administratieve activiteitenoj4 oj4
164 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.