migration humaine oor Nederlands
migration humaine
fr
Changement permanent ou semipermanent du lieu de résidence d'une personne.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
menselijke migratie
fr
changement permanent de résidence des personnes
volksverhuizing
fr
Changement permanent ou semipermanent du lieu de résidence d'une personne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À partir de l’Afrique, les migrations humaines avaient d’abord entraîné les peuples au Moyen-Orient.
Waarom zeg je dat zo?Literature Literature
»), la nouvelle de cette extraordinaire migration humaine n’a provoqué que peu de commentaires.
Zoë heeft enkele boeken op school achter gelatenLiterature Literature
Krista Schyler [en anglais] compare également la frontière entre le Mexique et les États-Unis au mur de Berlin. Cependant, elle ne traite pas seulement de la migration humaine, mais aussi de la protection de la faune et de la flore :
We verdelen Franklins geld nietgv2019 gv2019
Ne pouvant pas nager sur de longues distances, sa présence sur de nombreuses îles isolées est considérée comme un marqueur des migrations humaines dans le Pacifique, les migrants polynésiens l'ayant intentionnellement ou accidentellement introduit sur les îles qu'ils ont colonisées.
Als je het met verteld had, was hij nu dood geweestWikiMatrix WikiMatrix
les migrations et échanges humains,
tot instelling van een voorlopig antidumpingrecht op trichloorisocyanuurzuur uit de Volksrepubliek China en de Verenigde Staten van AmerikaEurLex-2 EurLex-2
Dimension humaine, Migration et Mobilité
Is het mogelijk de EU-delegatie per direct actie te laten nemen?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
les migrations et échanges humains;
Andere steden participeren in het projectEurLex-2 EurLex-2
Des documents antiques retrouvés à Babylone et en d’autres points des migrations humaines montrent que le culte des “ dieux de la nature ” (tels que Shamash, le dieu-soleil babylonien, Thot, le dieu égyptien de la pluie et du tonnerre, et Baal, le dieu cananéen de la fertilité) devint extrêmement répandu en ces temps reculés.
Haïti zit vol tegenstrijdigheden, Dr Alanjw2019 jw2019
3.1.3 Santé humaine, migration/déplacement et infrastructures
Jessie Smet, de herenEurLex-2 EurLex-2
(5)Dimension humaine, migration et mobilité.
Excuses, ik heb een gerucht gehoordeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les transformations et les variations climatiques, les migrations humaines, les catastrophes naturelles, les maladies naturelles (non anthropiques) émergentes, les mutations génétiques spontanées, etc., altèrent les conditions de la concurrence entre les espèces et peuvent aboutir à des modifications majeures telles que la disparition totale d'espèces ou des changements dans la composition floristique ou faunistique de certains milieux
Er zit een kerel op de truckoj4 oj4
se félicite des partenariats pour la mobilité qui facilitent les échanges et qui permettent de gérer les migrations de façon humaine et digne;
het bovendeel van de dijen; en de buik, met uitzondering van de zone rond de navelEurLex-2 EurLex-2
Qu’importe ce qui s’est passé, le virus a migré des singes aux humains.
Attentie, alle pelotons van compagnieLiterature Literature
Il n'y a pas de restrictions assez rigoureuses pour arrêter la vague de migration ayant déterminé l'histoire humaine.
We hebben bijgedragen aan de ontwikkeling van vriendschappelijke betrekkingen tussen lidstaten die tot voor kort historische vijanden waren.ted2019 ted2019
Les migrations et les contacts humains sont d'une importance cruciale pour le partenariat.
Ik ben echt bangEurLex-2 EurLex-2
Les humains ont migré pendant longtemps.
Ik wil jou wel eens hockey zien spelented2019 ted2019
4) Engagements concrets en matière de migration et d’échanges humains. Le sommet de Vienne devrait être le moment approprié pour l’adoption de décisions concrètes en matière de migration et d’échanges humains, fruit d’un débat sérieux, constructif et efficace sur un sujet d’une ampleur extraordinaire, tel que l’attestent de récents rapports des Nations unies.
Waar gaat hij heen?not-set not-set
3.1.24 Ce partenariat est articulé autour des axes suivants: paix et sécurité, gouvernance et droits humains, migration, énergie et changement climatique, commerce, infrastructures et développement.
Die avond om half zeven preciesEurLex-2 EurLex-2
La désertification dans le monde entier a des conséquences socio-économiques extrêmement graves et peut finalement causer la déstabilisation de sociétés et la migration de populations humaines.
dat zowel voor de uitwerking en de invoering van de wijkcontracten door de Gemeenten als wat betreft het beleid voor het verhogen van de premies voor de renovatie, deze perimeter goedgekeurd werd door de Gemeenten en de particulieren en nauwelijks betwist werdEurLex-2 EurLex-2
940 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.