mint julep
mint julep
mint oor Nederlands
mint
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
munt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
demande aux États membres d'associer activement les établissements d'enseignement supérieur ainsi que les établissements publics tels que les universités au renforcement des qualifications et au développement généralisé des compétences professionnelles s'adressant notamment aux métiers MINT (mathématiques, informatique, sciences naturelles et technologie);
Voor de RaadEurLex-2 EurLex-2
Je pense annuler notre visite bihebdomadaire à la Franklin Mint.
Heel even maar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette activité pourra comporter organisation de prix (par exemple, le «prix de design de la Communauté européenne») et le soutien à des actions décentralisées de promotion d'une approche intégrée de ces techniques de gestion (initiative Mint, par exemple).
Ik vraag me af waarom al die gasten zo om haar heen staan te draaienEurLex-2 EurLex-2
insiste sur la nécessité d’attirer les femmes vers l’enseignement et la formation professionnelle des filières «MINT» (mathématique, informatique, technologie nouvelle) afin de surmonter la ségrégation par métier et l’inégalité de salaire; demande instamment aux États membres de promouvoir auprès des femmes, dès un âge précoce, les métiers et professions exigeant des compétences scientifiques, techniques, d’ingénierie ou de mathématiques, en vue d’une meilleure employabilité, et de les aider dans la transition entre enseignement, formation professionnelle et emploi; les invite donc, pour aider les femmes en ce sens, à leur fournir des services de qualité afin de les guider dans leur orientation professionnelle ou de carrière ou à perfectionner encore les services existants;
Achter de baasEurLex-2 EurLex-2
Comme je ne mourais pas, je les enfournai d’un coup : d’authentiques Wrigley’s Double-Mint.
Rapporteur Tomlinson doet een aantal stappen in de goede richting waarvoor ik hem terecht wil feliciteren. Nochtans ben ik van oordeel dat onze kiezers een duidelijker signaal verwachten.Literature Literature
Ça vous servira au Mint.
Ik voel z’ n polsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est l'apparition de Mint Gnome Shell Extensions ou MGSE.
Ja, maar ik ben de bruid, dus ik winWikiMatrix WikiMatrix
C'est pourquoi de nombreuses spécialités régionales actuelles de Cumbria telles que la «Cumberland Sausage», le «Grasmere Gingerbread» et le «Kendal Mint Cake» sont à base d'épices ou de sucre.
Welkom, vrienden en investeerdersEurLex-2 EurLex-2
Était-ce réellement ce que Minter pensait de lui?
Hij moet waarschijnlijk een beurt hebbenLiterature Literature
Jet’ai suivi depuis l’appartement de Minter.
' We zouden later wel naar je huis gekomenzijn...maar je hebt het ons wel zeer gemakkelijk gemaakt. 'Literature Literature
40 Planta Tabak commercialise ainsi ses produits sous des noms et marques se référant, en toute logique, à l’arôme qu’ils contiennent, dont « Rum and Maple » et « PL 88 Menthol » pour le tabac à rouler, « Danish Black Vanilla Mixture » et « McLintock Wild Cherry » pour les tabacs à pipe ainsi que « Unitas Excellent Lemon Mint » et « Black Vanilla » pour les cigarettes.
Hoeveel mensen zijn hier op het eiland?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
28 Toujours au regard d'une combinaison de deux sortes de menthe, il importe de rappeler, enfin, que «mint» est un terme générique qui inclut, selon les constatations de la chambre de recours, la menthe verte, la menthe poivrée et d'autres herbes culinaires.
Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de Begroting, gegeven op# april en # juniEurLex-2 EurLex-2
Elle lut encore cinq millimetres d'Edgar Mint et retraversa la Seine en frissonnant.
Voor de mededeling van de standaardopbrengsten en van de in lid # bedoelde gegevens gebruiken de lidstaten de door de Commissie (Eurostat) beschikbaar gestelde computersystemen die elektronische uitwisselingen van documenten en informatie tussen haar en de lidstaten mogelijk makenLiterature Literature
Il travaille à Mint Condition, près de l'autoroute.
Laat je vrouw gooienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trop de soupçons ont nui à ma réputation » Après la mort de Taylor, Minter tourna quatre autres films pour la Paramount.
Praten is tijdverspillingWikiMatrix WikiMatrix
S'ils ont opté pour Llantrisant, c'est parce qu'ils peuvent compter sur le sérieux de la Royal Mint et parce que les prix de cette dernière sont très compétitifs.
Daarmee hebben we een flinke bijdrage geleverd aan de oprichting van het Internationaal Strafhof, dat op mondiaal niveau een grote stap voorwaarts betekent.Europarl8 Europarl8
La Philadelphia Mint, ou en français la Monnaie de Philadelphie, est créée dans le but d'établir une identité nationale et pour répondre aux besoins commerciaux des États-Unis.
Sorry camperbus, maar ik heb het laatste pakje opgerookt in SaltlakeWikiMatrix WikiMatrix
Tu l' as vu au Mint
Onder geconstateerde werkelijke kosten wordt verstaan de werkelijke kosten van de in bijlage V genoemde materiële verrichtingen die in de referentieperiode hebben plaatsgevonden, gebaseerd hetzij op een individuele facturering van die verrichtingen, hetzij op eengesloten contract betreffende die verrichtingenOpenSubtitles OpenSubtitles
— Vous avez le choix entre Chunkey Monkey, Mint Chocolate Chunk, Cookie Dough... Je poussai un long soupir.
Laat ons wat lol makenLiterature Literature
Kimmie Minter est un mucus vaginal ambulant qui veut s'accoupler.
Waarom vraag U het mij?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 Ensuite, la chambre de recours a elle-même constaté que le terme «double», combiné plus particulièrement avec le mot «mint», a deux significations distinctes pour le consommateur potentiel: «deux fois plus de menthe que la normale» ou «ayant la saveur de deux sortes de menthe».
Ik denk dat je zojuist mijn probleem hebt opgelostEurLex-2 EurLex-2
(7) Le Royal Mint (Llantristant,Pontyclun,CF72 8YT-United Kingdom) est chargé de fournir une assistance technique au CNAP.
Men zegt dat je al dagen niet hebt gegetenEurLex-2 EurLex-2
Minter était arrivé vingt minutes plus tôt en affichant un petit air sûr de lui et méprisant.
Je kon ' m aan # miljoen mensen vertellen, maar niet aan mij?Literature Literature
estime que des efforts supplémentaires doivent être consentis pour promouvoir les études techniques et d'ingénierie, notamment dans les domaines MINT (mathématiques, informatique, sciences naturelles, technologie) chez les filles et pour lutter contre les stéréotypes fondés sur le genre et contre la ségrégation professionnelle des femmes dans l'éducation et sur le marché du travail; invite les États membres à prendre des mesures ciblées afin d'encourager la présence des femmes aux postes d'encadrement supérieur et à d'autres postes de direction;
Je bent musicus en danserEurLex-2 EurLex-2
Squeak Minter est jugé en ce moment.
uitvoer], welke de ontdoken belastingen ook zijn, niet eenvoudiger of minder eenvoudig te ontdekken zijn [leesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
119 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.