musique de chambre oor Nederlands
musique de chambre
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
kamermuziek
nl
Muziek voor een kleine groep spelers, geschikt voor een kamer in plaats van een grote zaal.
Les clients nous ont demandé de produire un grand auditorium de musique de chambre.
De opdrachtgevers vroegen ons een mooie zaal voor kamermuziek te ontwerpen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Musique de chambre
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Kamermuziek
Les clients nous ont demandé de produire un grand auditorium de musique de chambre.
De opdrachtgevers vroegen ons een mooie zaal voor kamermuziek te ontwerpen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kamermuziek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vents, percussions, claviers, cordes, musique de chambre
Waar zouden jullie elkaar ontmoeten als er iets misging?MBS MBS
diplôme de l'enseignement artistique supérieur de musique de chambre complété par le titre d'aptitude pédagogique
Leven jullie nog in de middeleeuwen of zo?MBS MBS
Elle obtient un premier prix de piano et de musique de chambre.
De delen A en B van de bijlage # van het bovengenoemd koninklijk besluit van # januari # worden vervangen door de delen A en B van de bijlage # van het koninklijk besluit van # mei # houdende reglementering van het in de handel brengen van stoffen die gevaarlijk kunnen zijn voor de mens of voor zijn leefmilieuWikiMatrix WikiMatrix
Musique de chambre, le thé et les petits fours
Bedankt voor het adviesopensubtitles2 opensubtitles2
Scholl a surtout composé de la musique de chambre.
Trance, weet jij wie die wezens zijn?WikiMatrix WikiMatrix
« et aux ensembles de musique de chambre à haute valeur artistique agréés »
Ofschoon ik kan instemmen met de delegatie van het beheer aan de lidstaten en de bevordering van lokale oplossingen ter beperking van de visserijinspanning, twee beginselen die eventueel ook kunnen worden toegepast in bepaalde gebiedenvan de AtlantischeOceaan - bijvoorbeeld langs de Portugese kust -, heb ik mijn twijfels bij de bezwaren die de rapporteur uitdrukkelijk aantekent tegen de tenuitvoerlegging van de belangrijkste instrumenten voor de instandhouding van de visgronden, namelijk het TAC-stelsel en de vangstquota.MBS MBS
chant, art lyrique, musique de chambre
Activiteiten van het Transversale ProgrammaMBS MBS
Production et présentation de concerts y compris de concerts d'orchestre, d'opéra, de chorale et de musique de chambre
Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen Vaak: vermoeidheid, malaise, koortstmClass tmClass
Je suis au Northern Philarmonia et, en complément, je fais un peu de musique de chambre.
Mijns inziens moet je het goede van het Oosten overnemenLiterature Literature
Il y eut du succès en composant des opéras et de la musique de chambre.
Het Kabinet van een Lid mag niet meer dan vier leden tellen, opgedeeld als volgtLDS LDS
J’appartiens à l’université, mais je travaille – ou plutôt travaillais – à la Société de musique de chambre.
Wat bedoel je?Literature Literature
La musique de chambre extrêmement guindée, peut-être, ou les opéras farcis d’éclairs et de coups de tonnerre.
Wat is er gebeurd?Literature Literature
Une musique de chambre baigne les lieux, comme si un quartette à cordes était dissimulé quelque part.
Op basis van deze input zullen we eind 2010 beginnen met de ontwikkeling van onze voorstellen, die in het voorjaar van 2010 in de Commissie moeten worden goedgekeurd.Literature Literature
L’attitude de Knutur était toutefois fatigante et cette histoire de musique de chambre lui portait sur les nerfs
Een vuurzeeLiterature Literature
La première moitié était réservée à des œuvres plus modestes — morceaux de musique de chambre mineurs, solos rapides.
Ik droomde van ' n vogel die opgesloten zat in ons lege huisLiterature Literature
Convention de Genève, musique de Chambre, Susan Sontag...
Maar natuurlijk... er is dat gedoe met uw zoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est la dernière œuvre de musique de chambre écrite par Mozart.
Hoe kan ik van een man houden die niet van zichzelf houdt?WikiMatrix WikiMatrix
Examen d'aptitude à l'enseignement de la formation vocale-chant et de musique de chambre vocale
Woensdag # meiMBS MBS
CAPE de la musique de chambre instrumentale
Je lijkt veel over die man te wetenMBS MBS
Tu veux un peu, euh, de musique de chambre? ( rires )
Dat ziet u toch, captain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Performance et gestion d'installations pour des concerts d'orchestre, d'opéra, de chant choral et de musique de chambre
Ze had een gezwollen peestmClass tmClass
Production et présentation de concerts, y compris de concerts d'orchestre, d'opéras, de chorales et de musique de chambre
Je wou je # % veroordelingsratio niet in gevaar brengentmClass tmClass
Le violon destiné à la musique de chambre doit avoir un timbre suave et doux.
Lopende projecten kunnen worden versterkt of omgevormd ten dienste van herstel of wederopbouw.jw2019 jw2019
° professeur de formation vocale-chant et de musique de chambre vocale
Zoek je dit soms?MBS MBS
Ici, on peut écouter des symphonies, de la musique de chambre, des chœurs ou de la musique populaire.
° in artikel # en artikel #, #°, worden de woorden « het bevoegd subregionale tewerkstellingscomité » telkens vervangen door de woorden « de bevoegde SERR »jw2019 jw2019
341 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.