trouble neurocognitif
cognitieve aandoening
neurocognitif oor Nederlands
neurocognitif
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
neurocognitief
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les avancées radicales génératrices de changement reposent de plus en plus sur une intense collaboration entre diverses disciplines scientifiques et technologiques (par exemple: information et communication, biologie, bioingénierie et robotique, chimie, physique, mathématique, modélisation médicale, sciences du système terrestre, sciences des matériaux, sciences neurocognitives, sciences sociales ou sciences économiques), et les disciplines artistiques, les sciences comportementales et les sciences humaines.
Er zijn wat dingen die u moet tekenen voor uw gesprekEurLex-2 EurLex-2
Votre article sur le test neurocognitif informatisé des hybrides est très impressionnant.
Breng hem terug naar zijn dokterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les avancées radicales génératrices de changement reposent de plus en plus sur une intense collaboration entre diverses disciplines scientifiques et technologiques (par exemple: information et communication, biologie, chimie, sciences du système terrestre, sciences des matériaux, sciences neurocognitives, sciences sociales ou sciences économiques), les disciplines artistiques et les sciences humaines.
En als ie niet wil?EurLex-2 EurLex-2
Aussi, les effets neurocognitifs observés chez les enfants qui ne sont pas atteints du konzo dans des familles et les communautés affectées par le konzo rend encore plus important le fait d’assurer la sécurité alimentaire dans des régions dépendantes des variétés de manioc amer dont la teneur en composants cyanogéniques est très élevée.
Ik wil alleen een paar vragen stellenProjectSyndicate ProjectSyndicate
Les premiers résultats suggèrent que la consommation de 2 g de sarcosine par jour comme thérapie ajoutée à certains neuroleptiques (mais pas la clozapine) pour le traitement de la schizophrénie aboutit à des réductions supplémentaires importantes de la symptomatologie, tant positive que négative, aussi bien que des symptômes neurocognitifs, dépressifs et relatifs à la psychiatrie générale qui sont communs à cette maladie.
Er is een openbare telefoon daarWikiMatrix WikiMatrix
Cette étude pilote, supervisée par le Dr Kevin Gough de l'hôpital St Michael, examinera également l'innocuité d'un traitement à court terme avec différentes concentrations de cannabis, ainsi que la façon dont le cannabis interagit avec les médicaments pour traiter le VIH.Les questions secondaires incluront les effets de la marijuana fumée sur les nausées, la douleur, l'humeur et la fonction neurocognitive.
de oorsprong van schade en beschermingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les chercheurs ont conclu : "Les études répondant à nos critères n'ont produit aucune base pour conclure que la consommation à long terme de cannabis est associée à un déclin neurocognitif généralisé, à l'exception possible de légères diminutions dans la région de l'apprentissage de nouvelles informations."
Ik wil m' n dochter spreken om zeker te weten dat ze vrijgelaten wordtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Science: trouble bipolaire et schizophrénie Des travaux conduits à l'université d'Oslo (Norvège) auprès de 133 patients souffrant de troubles bipolaires (troubles maniaco-dépressifs) et de 140 patients schizophrènes ont révélé que l'usage du cannabis pouvait avoir divers effets sur les fonctions neurocognitives.
Maatregelen # enParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Après 28 jours d'abstinence, les participants ont réalisé un certain nombre de tests neurocognitifs.
De kleine arme DuaneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Son équipe a analysé des données provenant de 15 études contrôlées publiées précédemment, incluant 704 consommateurs de cannabis à long terme et 484 non-consommateurs concernant l'impact de l'usage récréatif à long terme sur la capacité neurocognitive chez les adultes.
Ik hoop dat er genoeg isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il peut augmenter le risque de dysfonction neurocognitive chez les nourrissons.
Goed.- Neem ' t koele, donkere, stalen mes. Steel hem, begraaf hem in je meerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Sources : Times-Standard, du 26 août 2008 ; Inland Valley Daily Bulletin, du 27 août 2008) Science: performances neurocognitives 24 sujets, dont 12 consommateurs occasionnels et 12 consommateurs réguliers de cannabis, ont participé à des tests neurocognitifs après avoir consommé la drogue.
Momenteel wordt het normalisatiesysteem integraal getoetstParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aucun impact défavorable cliniquement pertinent n'a été observé chez les patients pédiatriques âgés de 6 à 17 ans traités jusqu'à un an par l'aliskiren, sur la base d'une évaluation neurocognitive et développementale.
Alle door de douaneautoriteiten bij de uitoefening van hun taken verkregen inlichtingen die van vertrouwelijke aard zijn of die als vertrouwelijk zijn verstrekt, vallen onder het beroepsgeheimParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aucun impact défavorable cliniquement pertinent n'a été observé chez les patients pédiatriques âgés de 6 à 17 ans traités jusqu'à un an par l'aliskiren, sur la base d'une évaluation neurocognitive et développementale.Voir rubrique 4.2 pour une information sur l'utilisation en pédiatrie.
Bel Beck en de anderen, zeg hen dat de tijd gekomen isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.