neurogenèse oor Nederlands
neurogenèse
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
neurogenese
nl
biologisch proces
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je stimule la neurogenèse du système nerveux central.
Maar ik wist dat er iets zatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'éthanol, présent dans l'alcool, diminuera la neurogénèse.
De specifieke doelstellingen worden genoemd, evenals kwantitatieve gegevens, de verdeling van de middelen enzted2019 ted2019
Et je lui ai fait faire une visite dans l'une des parties les plus formidables du cerveau en matière de neurogénèse, et c'est l'hippocampe.
Indien de opdrachten de Europese drempels bereiken of overschrijden is deze versnelde procedure mogelijk voor beperkte procedures, doch enkel onder de voorwaarden van artikel # van het voormelde koninklijk besluitted2019 ted2019
Et oui, cela entraîne une diminution de la neurogénèse
MAART #.-Besluit van de Vlaamse regering houdende een vermindering van de onroerende voorheffing ter stimulering van tewerkstellingsbevorderende investeringen in vormingted2019 ted2019
Sur un modèle animal de dépression, nous avons constaté un niveau plus faible de neurogénèse.
Taal van het verzoekschrift: Italiaansted2019 ted2019
Collectivement, nous pensons avoir maintenant assez de preuves pour dire que la neurogénèse est une cible de choix si nous voulons améliorer la mémoire ou l'humeur, ou même éviter le déclin dû au vieillissement, ou associé au stress.
de beraadslagingsregels vaststellen van die instanties (aanwezigheidquorum, stemquorumted2019 ted2019
La consommation de flavonoïdes, contenus dans le chocolat noir ou les myrtilles, augmentera la neurogénèse.
Niemand vertelde Picasso hoe hij moest schilderented2019 ted2019
Quand nous donnons des antidépresseurs, alors nous augmentons la production de ces nouveaux neurones, et atténuons les symptômes de la dépression, établissant un lien clair entre la neurogénèse et la dépression.
Het gaat over... het lichtted2019 ted2019
Alors, la prochaine fois que vous êtes à un dîner, vous pourrez profiter de cette boisson « neutre pour la neurogénèse ».
Heb jij ze bij elkaar gebracht?ted2019 ted2019
De plus, si vous bloquez juste la neurogénèse, vous diminuez alors l'efficacité des antidépresseurs.
INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN EN ORGANEN VAN DE EUROPESE UNIEted2019 ted2019
Inversement, un régime riche en graisses saturées aura un impact négatif sur la neurogénèse.
Neem liever ' n voorbeeld aan meted2019 ted2019
Des jeûnes intermittents, espacer le temps entre les repas, augmentera la neurogénèse.
Ik wil niet diegene zijn die een nieuwe bank uitzoektted2019 ted2019
Nous devons aussi trouver comment protéger la neurogénèse des patients de Robert.
f) Ingeval de beslissing tot confiscatie een vervolg is op een beslissing tot bevriezing die is toegezonden aan de tenuitvoerleggingsstaat overeenkomstig Kaderbesluit #/#/JBZ van de Raad van #juli # inzake de tenuitvoerlegging in de Europese Unie van beslissingen tot bevriezing van voorwerpen of bewijsstukken , relevante informatie verstrekken om de beslissing tot bevriezing te identificeren (de data van afgifte en toezending van de beslissing tot confiscatie, de autoriteit waaraan deze is toegezonden, referentienummer indien beschikbaarted2019 ted2019
Alors, la question suivante est : pouvons-nous contrôler la neurogénèse?
ziekte van Paget wordt het bot sneller afgebrokented2019 ted2019
Les Japonais, qui sont passionnés par les mélanges de textures, ont prouvé que les régimes d'aliments mous altèrent la neurogénèse, contrairement aux aliments demandant de la mastication, croustillants.
Geef me een Chinese agent, dan infiltreren we in de bendeted2019 ted2019
De notre côté -- les neuroscientifiques intéressés par la neurogenèse -- nous avons besoin de mieux comprendre la fonction de ces nouveaux neurones, et comment nous pouvons contrôler leur survie et leur production.
Naam van de exporteur/kennisgever: Handtekening: Datumted2019 ted2019
Et de votre côté, je vous laisse le soin de gérer votre propre neurogénèse.
Wellens P., wonende te Aartselaarted2019 ted2019
Oh, en fait il est prouvé que l'activité sexuelle augmente la neurogénèse dans l'hippocampe
Wie mag dat wel zijn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autrement dit, comment expliquer le processus de la neurogenèse ?
Mevrouw Roberts...... hoe was zij?Literature Literature
Et ce qui intéresse plus mon collègue Robert est la recherche que nous avons faite sur la neurogénèse et la dépression.
Moet je nou ' ns kijkented2019 ted2019
Bien que ce soit une étude animale, si elle est reproduit chez l'homme, il pourrait fournir une autre bonne raison de consommer le céleri. neurogenèse Apigénine croit aussi à stimuler la neurogenèse, la croissance et le développement des cellules nerveuses.
De lidstaten waarborgen de betrokken onderdanen van derde landen die over onvoldoende middelen beschikken, een levensstandaard die hen in staat stelt in hun onderhoud te voorzien, alsmede toegang tot spoedeisende medische behandelingenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La neurogenèse décrit le processus par lequel les cellules nerveuses sont produites à partir de cellules souches neurales.
De betekenis die in de EU wordt gehecht aan de bescherming van het genetische erfgoed in al zijn verscheidenheid, komt tot uiting in het streven om het behoud van natuurgebieden en inheemse planten- en diersoorten te integreren in de productie of als doel op zich na te streven, alsmede in het streven om genenbanken op te bouwenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Science/Animal: Les récepteurs CB1 de l'hippocampe participent à la production de nouvelles cellules nerveuses chez l'adulte Des études sur des souris adultes ont montré que les récepteurs CB1 présents sur les cellules souches neurales de l'hippocampe, une région cérébrale déterminée, contrôlent la neurogenèse afin de réguler la morphologie des cellules nerveuses, la plasticité cérébrale et le comportement.
Hij zal ook wel een bloemetje voor me hebbenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.