oncologie oor Nederlands

oncologie

/ɔ̃kɔlɔʒi/ naamwoord vroulike

Étude des causes, du développement, des caractéristiques et du traitement des cancers.

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

oncologie

naamwoord vroulike

spécialité médicale d'étude, de diagnostic et de traitement des cancers

Pour rester agréé comme porteur du titre professionnel particulier en oncologie, le médecin spécialiste doit
Om erkend te blijven als houder van de bijzondere beroepstitel in de oncologie moet de geneesheer-specialist

voorbeelde

oncologie, oncologie médicale.-Erratum
oncologie, medische oncologie.-Erratum

Produits pharmaceutiques utilisés dans le domaine de l'oncologie, l'endocrinologie et les troubles neuromusculaires et cognitifs
Farmaceutische middelen voor gebruik op het gebied van oncologie, endocrinologie en voor neuromusculaire en cognitieve stoornissen

Tous liés à l'imagerie médicale de diagnostic, à la radiothérapie et à l'oncologie et tous pour radiologues professionnels, technologues en radiologie, radiothérapeutes, oncologues et physiciens
Allemaal met betrekking tot medisch-diagnostische beeldvorming, radiotherapie en oncologie en allemaal voor gebruik voor professionele radiologen, röntgenologen, radiotherapeuten, oncologen en natuurkundigen

Dr Fogel, le chef de l'oncologie.
Dr Fogel, hoofd oncologie.

Produits pharmaceutiques et vétérinaires, y compris pour le traitement et la prévention du cancer, des métastases, des maladies, troubles et affections oncologiques et à prolifération cellulaire, en particulier produits pharmaceutiques composés d'agents de platine pour le traitement du cancer
Farmaceutische en diergeneeskundige producten, onder meer voor gebruik bij de behandeling en preventie van kanker, uitzaaiingen, oncologische en celwoekerende ziekten, stoornissen en aandoeningen, met name farmaceutische producten bestaande uit platinahoudende middelen voor gebruik bij de behandeling van kanker

FEVRIER #.-Arrêté ministériel portant nomination des membres du Collège d'oncologie
FEBRUARI #.-Ministerieel besluit houdende benoeming van de leden van het College voor oncologie

Édition d'imprimés relatifs à l'oncologie, la pharmacie, le cancer et la psychologie
Uitgeven van drukwerken met betrekking tot oncologie, farmacie, kanker en psychologie

Conseils médicaux et pharmaceutiques dans le domaine de l'oncologie et de l'hématologie
Medische en farmaceutische advisering op het gebied van de oncologie en hematologie

Un hôpital agréé pour un programme de soins d'oncologie doit utiliser un manuel oncologique pluridisciplinaire
Een ziekenhuis dat erkend is voor een zorgprogramma voor oncologie dient gebruik te maken van een multidisciplinair oncologisch handboek dat

Produits pharmaceutiques destinés au traitement des maladies et troubles hépatiques, cardiovasculaires, respiratoires, hématologiques et oncologiques
Farmaceutische producten voor de behandeling van lever-, cardiovasculaire, ademhalings-, hematologische en oncologische ziekten en aandoeningen

Recherche dans le domaine de l'oncologie et de l'immunothérapie du cancer et des traitements de cellules souches du cancer
Onderzoek op het gebied van oncologie en kankerimmunotherapie en kankerstamceltherapieën

Produits diagnostiques médicaux, en particulier tests diagnostiques rapides, pour le domaine de l'infectiologie, de la pédiâtrie, de la gynécologie, bactériologie, de l'urologie, de l'agglutination du latex, de la cardiologie, de l'oncologie et de l'analyse des drogues
Diagnostische middelen voor medisch gebruik, met name diagnostische sneltests voor de gebieden infectiologie, pediatrie, gynaecologie, bacteriologie, urologie, latex-agglutinatie, cardiologie, oncologie en drugsanalyse

Appareils et instruments médicaux destinés à l'oncologie, à la radiothérapie, à la gynécologie, à l'obstétrique et à la sexothérapie
Medische toestellen en instrumenten voor gebruik bij oncologie, radiotherapie, gynaecologie, verloskunde en sekstherapie

Leurs spécialités, je les glanerais dans les pages jaunes : pneumologie, oncologie, radiologie.
Hun specialiteit kon ik achterhalen via de Gele Gids: pulmonologie, oncologie, radiologie.

Elle se spécialisait en oncologie.
Ze specialiseerde zich in de oncologie.

Fourniture d'informations dans le domaine de la médecine, l'oncologie, l'hématologie, du cancer, des troubles génétiques et de la thérapie génique
Verstrekking van informatie op het gebied van geneeskunde, oncologie, hematologie, kanker, genetische aandoeningen en gentherapie

P. considérant que les rétributions et incitations financières aux fins du développement de médicaments pour la population pédiatrique, telles que les autorisations de mise sur le marché en vue d'un usage pédiatrique, arrivent tardivement et ont un effet limité; que, s’il faut s’assurer que les rétributions et les incitations ne sont pas utilisées à mauvais escient ou de manière abusive par les entreprises pharmaceutiques, le système existant de rétributions doit être évalué afin de déterminer comment il pourrait être amélioré pour mieux stimuler la recherche et le développement de médicaments à usage pédiatrique, notamment en oncologie pédiatrique;
P. overwegende dat financiële beloningen en stimulansen voor de ontwikkeling van geneesmiddelen voor de pediatrische populatie, zoals vergunningen voor het in de handel brengen voor pediatrisch gebruik (paediatric use marketing authorisation (PUMA)), in een laat stadium komen en beperk effect hebben; overwegende dat, hoewel het noodzakelijk is te waarborgen dat beloningen en stimulansen niet worden misbruikt door farmaceutische bedrijven, het bestaande systeem van beloningen moet worden geëvalueerd om na te gaan hoe het kan worden verbeterd teneinde onderzoek en ontwikkeling op het gebied van pediatrische geneesmiddelen, met name op het gebied van de pediatrische oncologie, te stimuleren;

Services d'éducation, à savoir développement et diffusion de matériel et programmes d'éducation pour médecins et patients concernant le cancer et d'autres maladies, l'oncologie et la gestion des maladies
Onderwijskundige diensten, te weten ontwikkeling en verspreiding van onderwijsmaterialen en programma's voor artsen en patiënten op het gebied van kanker en andere ziekten, oncologie en ziektebeheersing

J'ai presque dû en parler au staff d'oncologie.
Ik moest het bestuur er zowat bij halen.

Thérapies dans le domaine de l'oncologie
Therapieën op het gebied van oncologie

Livres, journaux, périodiques, traités spécialisés dans le secteur de la médecine et de l'oncologie
Boeken, kranten, periodieken, verhandelingen gespecialiseerd op medisch en oncologisch gebied

Les autres objectifs d'expérimentation représentent 9 % du nombre total des animaux et couvrent un large éventail d’utilisations expérimentales, telles que la virologie, l’immunologie pour la production d’anticorps monoclonaux ou polyclonaux, la physiologie de l’interaction materno-fœtale dans la transgénèse des gènes de souris, les traitements oncologiques, la recherche et le développement pharmaceutiques, les essais d'associations de médicaments et la génétique.
'Andere doeleinden', waarvoor 9 % van het totaal aantal dieren werd gebruikt, omvatten zeer uiteenlopende experimenten zoals virologie, immunologie voor de productie van monoklonale en polyklonale antilichamen, fysiologie van de interactie tussen moeder en foetus bij transgene muizen, behandeling van kanker, farmaceutisch(e) onderzoek en ontwikkeling, testen van geneesmiddelcombinaties en genetica.

A chaque récidive ou progression justifiant l'application d'un nouveau plan de traitement oncologique, tel que visé à l'article #, § #er, un nouveau rapport relatif au traitement, tel que défini ci-dessus, est rédigé, et l'enregistrement du cancer est complété
Bij elk recidief of progressie waarbij een nieuw oncologisch behandelingsplan zoals bedoeld in artikel #, § #, aangewezen is, wordt eveneens een nieuw verslag van de behandeling zoals hierboven omschreven, opgesteld inclusief het aanvullen van de kankerregistratie

Le 20 mars 2001, Novartis a obtenu une AMM, dans le cadre de la procédure centralisée, pour le médicament Zometa, dont la substance active est l’acide zolédronique, pour un ensemble d’indications oncologiques, sur la base du règlement no 2309/93.
Op 20 maart 2001 heeft Novartis op basis van verordening nr. 2309/93 in het kader van de gecentraliseerde procedure een VHB verkregen voor een geneesmiddel Zometa, met zoledroninezuur als werkzame stof, voor een reeks oncologische indicaties.

Produits et substances pharmaceutiques pour la prévention et le traitement de la maladie d'Alzheimer, de la dépression, des troubles de l'humeur, de la psychose, de l'anxiété, de l'épilepsie, de la sclérose, de la porphyrie, de la maladie de Huntington, de l'insomnie, de la maladie de Parkinson, de la schizophrénie, des troubles bipolaires, des accidents vasculaires cérébraux, des troubles oncologiques, de la douleur, de l'alcoolisme et de la dépendance
Farmaceutische producten en substanties ter voorkoming en behandeling van de ziekte van Alzheimer, depressie, stemmingswisselingen, psychoses, angststoornissen, epilepsie, multiple sclerosis, porfyrie, de ziekte van Huntington, slapeloosheid, de ziekte van Parkinson, schizofrenie, bipolaire stoornissen, beroertes, oncologische ziekten en aandoeningen, pijn, alcoholisme en verslavingen