péquenaude
hufterin
péquenaud oor Nederlands
péquenaud
fr
Personne de la campagne
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
boerenlul
fr
Personne de la campagne
hufter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Quelqu’un peut dégager ce péquenaud d’ici?
Mis ik hier iets?Literature Literature
Hari était prêt à admettre qu’il serait toujours un péquenaud, parce qu’il trouvait ces créatures répugnantes.
He, waarom bereid jij de vis niet?Literature Literature
Parce que je suis docteur, et que tu es un péquenaud.
Jij bent er mee begonnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce l'était, jusqu'à ce qu'on le change au pire nom de péquenaud qu'on a pu trouver.
Fokkers, leveranciers en gebruikers van niet-menselijke primaten worden evenwel minstens een maal per jaar geïnspecteerdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as 3 secondes, péquenaud.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On est pas chez toi ici, péquenaud.
Deze organisatie voerde aan dat antidumpingmaatregelen leidden tot uitsluiting van de Chinese producenten en de producenten uit andere derde landen van de communautaire markt zodat de afnemers afhankelijk zouden worden van de enige producent in de GemeenschapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niveau installation de péquenaud, on bat des records.
Ze had betere tips gekregen om te doen alsof ze Madame Butterfly was... dan om mensen te vertellen waar ze echt vandaan kwamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une race de péquenauds.
De Koning kan, bij een in Ministerraad overlegd besluit, het bedrag van # frank verhogen. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dégage, péquenaud.
Je hebt me uit je herinneringen gewist... omdat je dacht mij in de weg te staan... een compleet en gelukkig leven te leidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maintenant, envoyons un message à ce péquenaud de mes deux.
Misschien van een stoot tegen haar keelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'es un foutu péquenaud!
waarde van het indexcijfer van de consumptieprijzen in augustus van jaar n-# dat aan de toepassing van de tariefverhoging voorafgaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quel genre de pequenaud es-tu?
° de regels voor de opmaak van de agendaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette ordure de péquenaud. J'aurais dû lui botter le cul.
Maar ook hierover is men het niet eensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'abord, le péquenaud, ais un peu de respect.
Kunnen ze meenemen naar de rechtszaalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Péquenaud ", c'est une injure
Ik wil dat we zo normaal mogelijk ons leven proberen te leidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne suis pas votre oncle, espèce de péquenaud blanc.
No matter what, hoe intens jij je ook aan iets vastklamptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelle bande de péquenauds!
Ik heb niet schoongemaakt, overal liggen kattenharenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et les regrds, comme si tu n'étais qu'une pequenaude...
Niet van toepassingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des péquenauds nous l'ont donné à Sweet Water l'an dernier.
Ze zegt dat ze niets weetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je croyais que c'était juste un péquenaud.
Niet noodzakelijk, Uwe HeiligheidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S’étaient-ils, à ses yeux et dans son cœur, métamorphosés en péquenauds qui lui faisaient perdre la face ?
Vraag maar raak!Literature Literature
Il est trop péquenaud pour moi, malgré mon cousin paysan.
Dat je in het ziekenhuis lagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fou de portez ces vêtements et de jouer cette musique de péquenauds.
Het reglement van orde van de groep kan voorzien in een jaarlijkse gedeeltelijke vervanging van de leden in groepen van # ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passe- moi le fric, péquenaud!
Ik heb geen man nodig om te kunnen doen wat ik wilopensubtitles2 opensubtitles2
La vie est trop courte pour s'apitoyer sur des péquenauds rôtis.
De installaties voldoen aan de eisen als de feitelijke emissie van oplosmiddelen in de afgassen en de feitelijke diffuse emissie, bepaald aan de hand van bijlage II, kader #, punt #, kleiner zijn dan of gelijk zijn aan de emissiegrenswaarden in de onderstaande tabelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.