période de pause oor Nederlands
période de pause
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
stiltetijd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Continuons cette conversation pendant une période de pause.
het personeel komende vanuit de gewezen DAC-projecten en in overtal op # januariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
affichage de la période de pause.
Vanaf # februari # gelden voor het beheer van het tongbestand in het Westelijke Kanaal de inspanningsbeperkingen en daaraan verbonden voorwaarden van Bijlage IVcEurLex-2 EurLex-2
Une période de «pause-déjeuner» d’une durée hypothétique est implicite, mais n’est pas expressément indiquée.
Ze hebben haar in de auto gedaanEurLex-2 EurLex-2
Une période de «pause-déjeuner» d'une durée hypothétique est implicite, mais n’est pas expressément indiquée.
Ik ben ouderwetsEurLex-2 EurLex-2
Une période de «pause-déjeuner» de durée hypothétique est implicite, mais n'est pas expressément indiquée.
Laat me, asjeblieft... zijn zoon!EurLex-2 EurLex-2
Les travailleurs offshore bénéficient de 12 heures de repos journalier et d'une période de pause d'une heure.
Miss CalvertEurLex-2 EurLex-2
Une période de "pause-déjeuner" de durée hypothétique est implicite, mais n'est pas expressément indiquée.
Wij zijn nu in de tweede lezing aangekomen en als u kijkt naar het stuk, dan ziet u eigenlijk de amendementen terugkomen die wij ook in eerste lezing hebben ingediend.EurLex-2 EurLex-2
Une période de "pause-déjeuner" de durée hypothétique est implicite, mais n'est pas expressément indiquée.
Ten einde aan te geven dat hij kennis heeft genomen van de inhoud van het document, dient dit te worden medeondertekend door de vertegenwoordiger van de geïnspecteerde Staat die Partij is bij dit VerdragEurLex-2 EurLex-2
Une période de pause-déjeuner d'une durée hypothétique est implicite, mais n’est pas expressément indiquée
Het is een chemisch, hormonaal, kloterig ietsoj4 oj4
Les travailleurs de [l’Union européenne] doivent bénéficier de périodes minimales de repos – journalier, hebdomadaire et annuel – et de périodes de pause adéquates.
Hier in de buurt staat een huisje dat van jou wasEuroParl2021 EuroParl2021
Les travailleurs de la Communauté doivent bénéficier de périodes minimales de repos – journalier, hebdomadaire et annuel – et de périodes de pause adéquates.
Pak ' m hard aanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Les travailleurs de la Communauté doivent bénéficier de périodes minimales de repos — journalier, hebdomadaire et annuel — et de périodes de pause adéquates.
In een passend huis op Avenue du Boiseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Les travailleurs de [l’Union européenne] doivent bénéficier de périodes minimales de repos – journalier, hebdomadaire et annuel – et de périodes de pause adéquates.
Waarom houden ze een begrafenisonderneming in de gaten?EuroParl2021 EuroParl2021
Les travailleurs de la Communauté doivent bénéficier de périodes minimales de repos - journalier, hebdomadaire et annuel - et de périodes de pause adéquates.
lk had haar weg moeten sturen, maar... misschien kan ze in uw machine pratenEurLex-2 EurLex-2
Les travailleurs de [l’Union européenne] doivent bénéficier de périodes minimales de repos – journalier, hebdomadaire et annuel ‐ et de périodes de pause adéquates.
Hij heeft ze in koelen bloede doodgeschotenEuroParl2021 EuroParl2021
[...] Les travailleurs de la Communauté doivent bénéficier de périodes minimales de repos − journalier, hebdomadaire et annuel − et de périodes de pause adéquates.
in alle andere gevallenEurLex-2 EurLex-2
.Nous nous opposons à ce que l’UE ait à fournir un soutien financier à l’industrie de la pêche en rapport avec les périodes de pause biologique.
een onroerend goed volledig of gedeeltelijk te vernieuwenEuroparl8 Europarl8
Les limites posées par l'accord sur les prestations de nuit ainsi que les périodes de pause minimales à respecter devraient être bénéfiques pour les travailleurs mobiles.
Gelet op het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, en met name op artikelEurLex-2 EurLex-2
Il est important que les périodes de pause soient simples et faciles à comprendre et qu’il ne soit pas nécessaire d’être diplômé en mathématiques pour les appliquer!
Wel mijnheer, wat wilt U?Europarl8 Europarl8
483 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.