paddock oor Nederlands

paddock

naamwoord manlike

Équitation : enclos

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

nest

naamwoord

Soortgelyke frases

Charlie Paddock
Charles Paddock

voorbeelde

C’était le paddock le plus proche de la maison, c’est pour ça que nous sommes si furieux.
We hadden hem juist in de paddock zo dicht mogelijk bij het huis gezet, dat maakt me zo woedend.

Ils avaient rejoint le paddock.
Inmiddels hadden ze de paddock bereikt.

À courir à travers le paddock, à travers la piste, vers l’avion.
Ik rende door de paddock, over het parcours, naar het vliegtuig.

À quatre heures trente, alors que Carey patientait toujours dans le paddock, il commençait à jaunir dans notre dos.
Tegen halfvijf, toen Carey stokstijf in de paddock stond, begon de zon achter ons geel te worden.

Ils emménagèrent dans une remise, dans l’arrière-cour de Brown’s Paddock.
Ze gingen in een schuurtje wonen op de achterplaats van Brown’s Paddock.

Une nuit, nous nous trouvions au milieu des paddocks à environ trois kilomètres de Stratton.
Op een avond waren we buiten de stad, ongeveer drie kilometer van Stratton.

Le groupe s’était arrêté devant un paddock et on les observait maintenant avec curiosité.
De groep was voor een hek blijven staan en keek nu nieuwsgierig naar hen.

À la seconde où il te dira “Oui, Nat”, tu lui mets une longe autour du cou et tu l’amènes en douceur vers le paddock
Zodra hij je het jawoord geeft, gooi je een halster om zijn nek en leid je hem voorzichtig naar de paddock.’

Les Anglais ont- ils une chance contre des athlètes tels que Charlie Paddock et Jackson Scholz?
Hebben de Britten ' n kans tegen grote Amerikaanse atleten als Paddock and Scholz?

Je suis le cheval au paddock et elle a un licol à la main.
Ik ben het wilde paard in de paddock, zij houdt de teugel vast.

Peu avant trois heures et demie, nous avons atteint le paddock de mon amie, à Vœ.
Even voor halfvier arriveerden we bij de stalhouderij van mijn vriendin in Voe.

Stephen Paddock : Fusillade de Las Vegas, le 1er octobre 2017.
Bilzerian was aanwezig bij de schietpartij in Las Vegas op 1 oktober 2017.

Enclos, en particulier pour bovins, box mobiles et paddocks
Omheiningen, met name voor koeien, verplaatsbare boxen en paddocks

Une fille s’entraîne seule dans un paddock, plusieurs chevaux broutent dans un pré derrière le bâtiment.
Er rijdt een meisje alleen in de paddock en in een wei achter het gebouw grazen paarden.

Paddock d' un bond le dépasse
Paddock passeert hem

Je songeai à la façon dont il avait brisé l’existence de Gina Paddock.
Ik dacht over de manier waarop hij het leven van Gina Paddock had geruïneerd.

Nous nous sommes donné rendez-vous au Paddock, une cave à quelques rues de Queen Street.
We besluiten naar The Paddock te gaan, een oude kelder ten zuiden van Queen Street.

J’avançais parallèlement à lui, mais à distance, et en restant dans l’ombre des arbres qui bordaient le paddock.
Ik liep evenwijdig met hem op, maar op grote afstand, in de schaduw van de bomen die de weide omzoomden.

Cest bizarre quil envisage de faire un jardin dans le paddock, alors quil sait très bien quil ne peut pas.
‘Vreemd dat hij dacht dat hij een tuin in de wei kon aanleggen terwijl hij weet dat dat niet kan.’

Il aperçut Goodie solitaire dans son attitude habituelle et dans le coin le plus éloigné du paddock.
Hij had Goodie gezien, een eenzame figuur op zijn geliefde plaats: de verst afgelegen hoek van de paddock.

Je viens juste de le voir dans le paddock.
Ik heb hem net in de paddock gezien.

Les disparitions de malades d'Alzheimer étaient un vrai problème à Pleasant Paddocks.
Ontsnapte dementie patiënten waren een groot probleem bij " Prettig onderkomen "

En chambre De retour dans mon paddock de douleur 10h00 J’ai gardé mon maquillage de panda.
mijn slaapkamer weer in mijn bed van pijn 10.00 uur Ik heb mijn pandamakeup nog op.

construction, aménagement et interventions exceptionnelles d'entretien d'édifices ruraux nécessaires à l'exploitation agricole, y compris les travaux extérieurs supplémentaires tels que la création de cours, de paddocks, d'enclos, etc. (ne sont pas considérées comme éligibles les dépenses destinées à la création de parties d'édifices intégrées à des bâtiments d'habitation, à l'exception des parties adjacentes indépendantes);
bouw, verbouwing en buitengewoon onderhoud van bedrijfsgebouwen voor gebruik door het landbouwbedrijf, met inbegrip van aanvullende buitenwerkzaamheden zoals de aanleg van terreinen, paddocks, omheiningen, enz. (uitgaven voor bedrijfsgebouwen die deel uitmaken van woongedeelten zijn niet subsidiabel, behalve voor losse, aangrenzende gebouwen);

Planification et conduite d'appels d'offres en rapport avec la création, l'exploitation, l'équipement, l'entretien, la maintenance, la réparation et la remise en état d'installations équestres, d'installations pour la pratique de l'équitation, de manèges équestres, de champs de courses hippiques, de manèges, de hangars équestres, de fermes équestres, de haras, de box à chevaux, de paddocks et de centres d'élevage de chevaux
Planning en uitvoering van aanbestedingen met betrekking tot de opbouw, exploitatie, uitrusting, onderhoud, verzorging, onderhoud, reparatie en instandhouding van maneges, ruitersportvoorzieningen, ruitertoernooivoorzieningen, draverijvoorzieningen, maneges, overdekte maneges, buitenbakken, stoeterijen, paardenstallen, paardenboxen, paddocks en paardenfokbedrijven