panne de courant oor Nederlands
panne de courant
fr
Une panne d'électricité de grande ampleur.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
stroomonderbreking
fr
Une panne d'électricité de grande ampleur.
Dans le dernier cas, une batterie de secours doit être prévue afin de garantir le bon fonctionnement de l'appareil en cas de panne de courant
In het laatste geval is er een noodbatterij voorzien voor het verzekeren van de goede werking van het toestel bij stroomonderbrekingen
stroompanne
fr
Une panne d'électricité de grande ampleur.
C'est comme s'il y avait une panne de courant
Vergelijk het met een regionale stroompanne in een hersengebied.
stroomuitval
Cette panne de courant, c'est la meilleure chose qui nous soit arrivée.
De stroomuitval is het beste wat ons ooit is overkomen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Et si je commandais à Jenkins une cascade de pannes de courant ?
bovenpoten/bovendijen, onderpoten/onderdijen (drumsticks), hele poten/hele dijen, van kalkoenen, met huidLiterature Literature
la création d' un groupe de travail qui va enquêter sur les pannes de courant
Je hebt de doden binnengelatenopensubtitles2 opensubtitles2
La panne de courant et cette attaque n’étaient pas une coïncidence, selon lui.
Laat een boodschap achter bij ReuterLiterature Literature
Ça doit être une panne de courant
Dat is waarom je hier nog steeds bentopensubtitles2 opensubtitles2
Pourquoi cet homme ne pouvait-il prendre quelques jours de congé alors qu’il s’agissait d’une panne de courant ?
Ik voelde weer leven in meLiterature Literature
Panne de courant.
Die comités zijn samengesteld uit vertegenwoordigers van de betrokken federale besturenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il semble que toute la region souffre d'une sorte de panne de courant.
Ik weet wat moreel en immoreel isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A propos de ce qu'il s'est passé durant la panne de courant.
Ik wil mijn excuses aanbieden voor datgene ik zei, na de filmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les réverbères de la rue s’éteignent subitement, à cause de l’heure ou d’une panne de courant.
Men zegt dat je al dagen niet hebt gegetenLiterature Literature
Et en cas de une panne de courant?
Ik ben niet op zoek naar LeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ne peut pas y avoir de panne de courant dans un bâtiment comme celui-ci.
Het verbergt ons negatieve denkenLiterature Literature
Un mardi soir tard, il y a eu une grande panne de courant à Fairview.
Wel, we voelde alsof iemand, ons in de gaten hieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces bougies noires que Minnie avait apportées le soir de la panne de courant...
Nee, we hadden hongerLiterature Literature
Panne de courant.
Hij is m' n broer en ik hou veel van hem... maar zijn verhaal klopt nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À 22 h, déclenche une panne de courant.
Keith en ik zitten in relatietherapieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis désolé, Mesdames et Messieurs, mais nous sommes bloqués en raison d'une panne de courant.
een vlucht per dag in elke richting op zaterdag en zondag, gedurende het hele jaar, met een luchtvaartuig met ten minste # zitplaatsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Détecteurs de pannes de courant
Hallo, meneer DitkovitchtmClass tmClass
Écoutez, c' est une panne de courant sur tout l' immeuble
Je kunt het niet toegeven, omdat je een stuk vuil bentopensubtitles2 opensubtitles2
Information et renseignements concernant l'interruption de la fourniture d'électricité (p. ex. pannes de courant)
John, ik begrijp en respecteer je emotionele behoeftentmClass tmClass
C'est une panne de courant.
Dat moet een vrijgezellenfeest zijn, dit dingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panne de courant, console 1.
Ik bewaar het geld welOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne vous inquiétez pas des pannes de courant.
Alles wat jij wildeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une panne de courant.
Dat het ook anders kan, blijkt uit het voorbeeld van de landen rond de Baltische Zee, die een zelfde regeling al sinds 1998 hanteren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Compte tenu du manque d’équipement, et maintenant des pannes de courant...
De telefoon staat daarLiterature Literature
Il a dû sortir grâce à la panne de courant.
Ik ga naar schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
566 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.