paramètre obligatoire oor Nederlands

paramètre obligatoire

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

verplichte parameter

voorbeelde

Ses critiques se réfèrent en effet uniquement à deux des paramètres obligatoires les plus importants.
Haar grief heeft namelijk slechts betrekking op twee van de belangrijkste bindende parameters.

Dans l'inventaire sur l'état des sols forestiers, il faut faire une distinction entre les paramètres obligatoires et facultatifs.
Bij de inventarisatie van de toestand van de bosbodem wordt een onderscheid gemaakt tussen verplicht en facultatief te bepalen parameters.

(2) paramètre obligatoire uniquement si la mesure est requise par le point 2.1 de la présente annexe.»
(2) parameter alleen verplicht indien meting vereist volgens punt 2.1 van deze bijlage."

Paramètres obligatoires
Verplicht te bepalen parameters

L’inventaire du feuillage établit une distinction entre paramètres obligatoires et paramètres facultatifs (voir la liste ci-dessous
Bij het onderzoek van de chemische samenstelling van naalden en bladeren wordt een onderscheid gemaakt tussen verplicht en facultatief te bepalen parameters (zie onderstaande lijst

(4) Paramètre obligatoire uniquement si la mesure est requise par le point 2.1 de l'annexe IIIA.
(4) Parameter alleen verplicht indien meting is vereist volgens bijlage IIIA, punt 2.1.

(2) Paramètre obligatoire uniquement si la mesure est requise par le point 2.1 de l'annexe IIIA.
(2) Parameter alleen verplicht indien meting vereist volgens bijlage IIIA, punt 2.1.

(6) Paramètre obligatoire uniquement si la mesure est requise par le point 2.1 de la présente annexe.
(6) Parameter alleen verplicht indien meting vereist volgens punt 2.1 van deze bijlage.

Parmi les 6 paramètres obligatoirement évalués pour le gazole en 2011, les paramètres non conformes étaient les suivants:
Van de zes parameters die in 2011 voor diesel zijn getest, waren de volgende niet conform de specificatie:

L’inventaire du feuillage établit une distinction entre paramètres obligatoires et paramètres facultatifs (voir la liste ci-dessous).
Bij het onderzoek van de chemische samenstelling van naalden en bladeren wordt een onderscheid gemaakt tussen verplicht en facultatief te bepalen parameters (zie onderstaande lijst).

L'inventaire foliaire fait une distinction entre paramètres obligatoires et paramètres facultatifs (voir liste ci-dessous).
Voor het onderzoek naar de chemische samenstelling van naalden en bladeren wordt een onderscheid gemaakt tussen verplicht en facultatief te bepalen parameters (zie onderstaande lijst).

Si elle est effectuée, une distinction sera faite entre les paramètres obligatoires et les paramètres facultatifs.
Bij het uitvoeren van een dergelijk onderzoek wordt een onderscheid gemaakt tussen verplicht en facultatief te bepalen parameters.

Les paramètres obligatoires apparaissent en rouge.
Vereiste instellingen worden in het rood weergegeven.

Paramètres obligatoires et paramètres facultatifs ainsi que les méthodes d'analyses correspondantes agréées:
Verplichte en faculatieve parameters en bijbehorende erkende analysemethoden:

Paramètres obligatoires et paramètres facultatifs ainsi que les méthodes d
Verplichte en faculatieve parameters en bijbehorende erkende analysemethoden

Paramètres obligatoires
Verplichte eindpunten

L'échange et la communication des paramètres obligatoires et facultatifs doivent se faire conformément aux prescriptions du point 3.2 de l'appendice 1.
De uitwisseling en rapportering van verplichte en facultatieve parameters moet voldoen aan de voorschriften van punt 3.2 van aanhangsel 1.

Lors de l’évaluation de la litière, il est établi une distinction entre paramètres obligatoires et paramètres facultatifs (voir liste ci-dessous
Bij het strooiselonderzoek wordt een onderscheid gemaakt tussen verplicht en facultatief te bepalen parameters (zie onderstaande lijst

Lors de l’évaluation de la litière, il est établi une distinction entre paramètres obligatoires et paramètres facultatifs (voir liste ci-dessous).
Bij het strooiselonderzoek wordt een onderscheid gemaakt tussen verplicht en facultatief te bepalen parameters (zie onderstaande lijst).